left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แอ๊ล บ่า ขึ//AE1 L B AA0 K//ˈælbɑːk/helppracticeฝึกออกเสียง
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*albach*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: albach, -albach-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
asking if either of us would care to comment on the apparent intersection in life between Steven Avery and a woman who has gone missing in the Manitowoc area, whom we later learn to be Teresa Halbach.
Dann erhielt ich einen Anruf von Walt, der mir sagte, ein Journalist hätte ihn angerufen. Er wollte einen Kommentar von mir oder von Walt zu der Verbindung von Steven Avery zu einer in Manitowoc verschwundenen Frau. Diese Frau war Teresa Halbach.Turning the Tables (2015)
Thanks for joining us. The Calumet County Sheriff says the disappearance of Teresa Halbach remains a mystery tonight.
Guten Abend, laut Manitowoc County Sheriff bleibt das Verschwinden von Teresa Halbach ein Rätsel.Turning the Tables (2015)
[ Alexander ] Halbach is a professional photographer.
Halbach ist Profi-Fotografin, unter anderem für Auto Trader.Turning the Tables (2015)
Avery regularly advertises in Auto Trader magazine and says Halbach has visited his home on assignment several times in the past year.
Avery schaltet häufig Anzeigen im Magazin. Halbach besuchte ihn im vergangenen Jahr mehrfach aus beruflichen Gründen.Turning the Tables (2015)
I'm on the search for Teresa Halbach and we have found a RAV4.
Wir suchen nach Teresa Halbach und haben einen RAV-4 gefunden.Turning the Tables (2015)
Pieces of human bone and teeth were found on the Avery property, and the key that was used to start Teresa Halbach's vehicle was found in Steven Avery's bedroom.
Menschliche Knochen- und Zahnfragmente wurden auf dem Avery-Grundstück gefunden. Der Schlüssel... 8.11. - TOYOTA-SCHLÜSSEL GEFUNDEN ...zu Teresa Halbachs Wagen wurde in Steven Averys Schlafzimmer entdeckt.Turning the Tables (2015)
And again I want to emphasize that the investigation revolves around one victim in this case and that's Teresa Halbach.
Ich möchte erneut betonen, dass sich die Ermittlung um ein Opfer dreht, nämlich Teresa Halbach.Turning the Tables (2015)
Walt Kelly told me he'd been unable to speak to Avery, didn't know where he was and feared what might happen to him when he was questioned about Teresa Halbach's disappearance.
Walt Kelly konnte noch nicht mit Avery sprechen, weiß nicht, wo er ist, und hat Sorge, was geschieht, wenn er wegen des Verschwindens von Halbach befragt wird.Turning the Tables (2015)
OK. There is only one victim in this matter and that is Teresa Halbach.
Ok, hier gibt es nur ein Opfer, und zwar Teresa Halbach.Turning the Tables (2015)
Because DNA evidence from the suspect, Steven Avery, was found on the key and Mr. Avery's blood is found inside of Teresa Halbach's vehicle, it is no longer a question, at least in my mind as a special prosecutor in this case,
Denn die DNA des Verdächtigen Steve Avery wurde an dem Schlüssel gefunden. Und Mr. Averys Blut war im Wagen von Teresa Halbach. Für mich als Sonder-Ankläger steht außer Frage, wer für den Tod von Teresa Halbach verantwortlich ist.Turning the Tables (2015)
Today, the Halbach family came face-to-face with Steven Avery, the man accused of killing their beloved Teresa.
Heute traf die Halbach-Familie auf Steven Avery, den mutmaßlichen Mörder Teresas.Plight of the Accused (2015)
We're live with how DNA leaves little doubt about the fate of Teresa Halbach.
Die DNA lässt nur geringe Zweifel an dem Schicksal von Teresa Halbach.Plight of the Accused (2015)
The 16-year-old juvenile admitted his involvement in the death of Teresa Halbach, as well as Steven Avery's involvement in this matter.
Der 16-jährige Jugendliche hat seine Beteiligung am Tod von Teresa Halbach gestanden sowie Steven Averys Beteiligung an dieser Tat.Plight of the Accused (2015)
And there they find Teresa Halbach completely naked and shackled to the bed.
Dort lag Teresa Halbach nackt und ans Bett gefesselt.Plight of the Accused (2015)
Teresa Halbach is begging Brendan for her life.
Teresa Halbach flehte Brendan um ihr Leben an.Plight of the Accused (2015)
The horrible picture of how Teresa Halbach died, painted by a 16-year-old boy who couldn't keep his terrible secret any longer.
Der furchtbare Tod von Teresa Halbach, beschrieben von einem 16-Jährigen, der sein Geheimnis nicht länger hüten konnte.Plight of the Accused (2015)
According to this complaint, Dassey and Avery are accused of choking Teresa Halbach and then dragging her lifeless body outside, throwing her in the burn pit and shooting her in the head and in the stomach.
SCHRECKLICHE DETAILS Dassey und Avery werden angeklagt, Teresa Halbach erwürgt und ihre Leiche nach draußen gezerrt zu haben.Plight of the Accused (2015)
Because he's second cousins with Halbach.
Weil der ein Halbach-Cousin ist.Plight of the Accused (2015)
Miss Halbach would still most likely be here.
Miss Halbach wäre wohl noch am Leben.Plight of the Accused (2015)
Where they really messed up was when they tried to get the one fact, the one absolutely secret fact that nobody in the public yet knew, was how Teresa Halbach died.
Bei einer Tatsache haben sie wirklich versagt. Was geheim gehalten wurde und der Öffentlichkeit nicht bekannt war, war die genaue Todesursache von Teresa Halbach.Plight of the Accused (2015)
The only other evidence they probably would need to get a conviction is just some of the surrounding circumstances about the death of Teresa Halbach.
Die einzigen weiteren Beweise, die für eine Verurteilung benötigt würden, wären wohl ein paar der Begleitumstände von Teresa Halbachs Tod.Indefensible (2015)
Uh, I want to be clear. One of the reasons you disengaged personally from the Halbach investigation is that you personally had sat for a deposition in Steven Avery's civil claim against Manitowoc County.
Sie haben sich selbst von der Halbach-Ermittlung zurückgezogen, weil Sie selbst aussagen mussten in Steven Averys Zivilklage gegen Manitowoc County.Indefensible (2015)
- It's possible. About two and a half, three weeks before Ms. Halbach disappeared?
Zwei oder drei Wochen bevor Miss Halbach verschwand?Indefensible (2015)
Lenk is deposed just three weeks before this Halbach disappearance.
AVERY GEGEN MANITOWOC COUNTY Lenk wird nur drei Wochen vor Halbachs Verschwinden befragt.Indefensible (2015)
We have to show the world... that the blood that is in Teresa Halbach's car... did not come from this vial of blood.
Wir müssen der Welt zeigen dass das Blut in Teresa Halbachs Wagen nicht aus dieser Ampulle kam.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
Steven Avery has been presented as the... The man who allegedly raped... mutilated and murdered Teresa Halbach.
Darin wurde Steven Avery als der Mann präsentiert, der Teresa Halbach angeblich vergewaltigt, verstümmelt und ermordet hat.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
[ news theme music plays ] [ male reporter ] Right now, more than 15 months after Teresa Halbach was murdered... [ female reporter ] The jury is picked and the trial of Steven Avery is ready to begin on Monday.
15 Monate nach dem Mord an Teresa Halbach. DER PROZESS Die Jury wurde gewählt.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
Teresa Halbach's family is seeking justice.
Halbachs Familie will Gerechtigkeit.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
[ Kratz ] Teresa Halbach had her whole life in front of her and the evidence is going to show... that on Halloween of 2005, that all ended.
Teresa Halbach hatte noch ihr ganzes Leben vor sich. Die Beweise werden zeigen dass dieses Leben an Halloween 2005 endete. PLÄDOYER DER ANKLAGEThe Last Person to See Teresa Alive (2015)
I'm gonna point to every one of you potential jurors and say that has absolutely nothing to do with this case. When deciding who's accountable... for the death of 25-year-old Teresa Halbach,
Das hat rein gar nichts mit der Entscheidung zu tun, wer verantwortlich ist für den Tod der 25-jährigen Teresa Halbach.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
And he's told, "Look, two places we'd like to sort of check out and see if Teresa Halbach showed up on Monday:
Ihm wird gesagt, sie sollen überprüfen, ob Teresa Halbach Montag an zwei Orten auftauchte.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
The State intends to prove to you that the defendant restrained... murdered and mutilated Teresa Halbach.
Die Anklage will beweisen dass der Beschuldigte jemanden festgehalten, ermordet und verstümmelt hat: Teresa Halbach.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
It's Teresa Halbach's shin bone.
Das ist Teresa Halbachs Schienbein.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
It's Karen Halbach's daughter's tibia.
Die Tibia von Karen Halbachs Tochter.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
Remembering the humanity of Teresa Halbach, remembering who she is, what she meant to these people, is an important part of this process.
Sich an den Menschen Teresa Halbach zu erinnern, daran, wer sie ist, was sie diesen Menschen bedeutet hat, wird ein wichtiger Teil dieses Prozesses sein.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
All they've been hearing, for what, 15 months, is, you know, Teresa Halbach was burned. Bones were found on Steven Avery's property.
Seit 15 Monaten hören sie nur, dass Teresa Halbach verbrannt wurde und auf Averys Grundstück Knochen gefunden wurden.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
It's Thursday evening about 5:00, November three, when Mrs. Halbach reports Teresa missing.
Am Donnerstag, den 3. November, gegen 17 Uhr meldet Mrs. Halbach Teresa als vermisst.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
And it is interesting that of those two places that Sergeant Colborn is asked to check out and inquire after Teresa Halbach... he only goes to one.
Interessant ist auch, dass er von den beiden Orten, an denen er, Sergeant Colborn, nach Teresa Halbach fragen soll... nur einen besucht:The Last Person to See Teresa Alive (2015)
The police didn't kill Teresa Halbach, obviously.
Die Polizei hat Teresa Halbach natürlich nicht getötet.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
I seen Teresa Halbach get out of the vehicle and start taking pictures.
Teresa Halbach stieg aus dem Wagen und machte Fotos.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
- Did you see Ms. Halbach?
-Sahen Sie Miss Halbach? -Nein.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
The implication is that this may have been before Teresa Halbach even is reported missing.
Dies müsste daher passiert sein, noch bevor Teresa Halbach überhaupt vermisst gemeldet wurde.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
Mr. Halbach, did you erase any of the messages?
Mr. Halbach. -Haben Sie Nachrichten gelöscht?The Last Person to See Teresa Alive (2015)
[ Kratz ] Now as a network engineer, have you been asked to review reports that deal with the wireless usage of a young woman by the name of Teresa Halbach?
Wurden Sie als Netzwerktechniker gebeten, Anruflisten zu überprüfen, in denen es um die Mobiltelefonnutzung einer Frau namens Teresa Halbach ging?The Last Person to See Teresa Alive (2015)
[ Kratz ] After October 31st, 2005, at 2:41 p.m., was there any activity in Ms. Halbach's account after that time?
Gab es nach dem 31. Oktober 2005, 14:41 Uhr, noch Aktivitäten auf Miss Halbachs Anschluss?The Last Person to See Teresa Alive (2015)
Teresa Halbach, you were aware had been getting a lot of telephone calls that she was not answering on the cell phone?
TERESAS KOLLEGE ...fiel Ihnen auf, dass Teresa Halbach viele Anrufe erhielt, die sie nicht angenommen hat?The Last Person to See Teresa Alive (2015)
[ Buting ] So if your records show that, on a certain date, messages were opened all the way up to that date on Teresa Halbach's phone, that would mean that somebody had listened to those voice messages.
MOBILFUNK-MANAGERIN Ihre Daten zeigen, dass die Nachrichten an einem bestimmten Tag von Teresa Halbachs Handy abgerufen wurden. Das bedeutet dann doch, dass sich die jemand angehört hat.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
If Mr. Buting's position, if his theory as the Defense is that Teresa Halbach is alive on the 2nd of November, we're entitled to know that. We're entitled to notice of that.
Wenn der Standpunkt von Mr. Butings Verteidigung ist, dass Teresa Halbach am 2. November noch am Leben war, haben wir das Recht, darüber informiert zu werden.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
Mr. Kratz may draw the conclusion that because messages are opened as of November 2nd, that means that Teresa Halbach was alive on that date.
Mr. Kratz könnte zu dem Schluss kommen, weil am 2. November Nachrichten abgerufen wurden, habe Teresa Halbach da noch gelebt.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
If there was an inkling that Mr. Buting was going to suggest that Ms. Halbach was alive at that time, this is something that could've been looked into investigatively.
Hätten wir geahnt, dass Mr. Buting unterstellen würde, dass Miss Halbach zu diesem Zeitpunkt noch lebte, hätten wir diesbezüglich ermitteln können.The Last Person to See Teresa Alive (2015)
CMU Pronouncing Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ