บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เออะ จ๊ะ สึ ถึ เหมิ่น ถึ สึ/
/AH0 JH AH1 S T M AH0 N T S/
/ədʒˈʌstmənts/
ฝึกออกเสียง
49
ผลลัพธ์ สำหรับ
*adjustments*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
adjustments
,
-adjustments-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
adjustments
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
percentage adjustments
การปรับอัตราร้อยละ
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We still haven't finished making our adjustments.
เรายังไม่สามารถจบได้ กับการปรับเปลี่ยนของเรา
Akira (1988)
Just a few little adjustments.
แค่ต้องปรับปรุงนิดหน่อย
Just My Luck (2006)
And then he projected into the future where this was headed unless we made some adjustments.
แล้วท่านก็ต่อเส้นไปในอนาคตตามแนวที่มันมุ่งไป เว้นแต่ว่าเราจะปรับเปลี่ยนบางสิ่งบางอย่าง
An Inconvenient Truth (2006)
Seat adjustments are not that exact.
การปรับเบาะนั่งไม่ใช่การบ่งบอกอย่างเเม่นยำ
Mr. Monk and the Other Detective (2005)
We'll make adjustments. Next time, we'll be ready.
เราจะทำให้มันเรียบร้อย ครั้งต่อไป เราจะพร้อม
Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
"Kurosagi - the movie" (Released March 2008) Subtitles by NEWShFAN Please credit me if you use these subtitles for translations/adjustments - Thanks -
"ชีวิตมนุษย์ก็เหมือนกับเงาที่เดินได้"
Eiga: Kurosagi (2008)
With a few adjustments, it would work.
ด้วยการปรับเปลี่ยนนิดหน่อย มันใช้งานได้แน่
The Ghost Network (2008)
My CG department will be making some adjustments to my photos, alright?
เดี๋ยวผมจะให้ฝ่ายคอมพิวเตอร์กราฟฟิคของผมจัดการเรื่องภาพถ่าย, ตกลงมั้ย?
The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Otherwise, I would have made the necessary adjustments
ไม่อย่างนั้น ผมก็คงต้องจัดการในสิ่งที่มันจำเป็น
Eagles and Angels (2008)
We paid a little visit down to the vendor, and we made a few adjustments to one of the units before it shipped.
เราได้จ่ายเงินให้กับพวกคนจัดหาของ ให้นำมันมาให้เราดัดแปลงเล็กน้อย ก่อนที่จะส่งมอบ
Duplicity (2009)
Colonel Telford's team is working on adjustments to their plan.
ทีมของผู้การเทลฟอร์ด กำลังทำการปรับเปลี่ยน เพื่อแผนการของพวกเขา
Life (2009)
- i'll have to make some adjustments to my film.
ผมคงต้องไปปรับปรุงหนังผมนิดหน่อย
Introduction to Film (2009)
None of these adjustments strike me as being particularly earth-shattering.
เรื่องพวกนี้ไม่สำคัญกับผมเลย สำหรับการเป็นส่วนหนึ่งบนโลกนี้
The Dwarf in the Dirt (2009)
You've got naval engineers on both sides making adjustments to maximize the accuracy.
แถมมีวิศวกรนาวีทั้งสองฝ่าย มาช่วยกันปรับให้แม่นยำที่สุด
Shanghai (2010)
Make some adjustments. That's all. No.
ทำการปรับเปลี่ยนนิดหน่อย \ทั้งหมดนั่น ไม่นะ
Dr. Estrangeloved (2010)
Of the adjustments made to the shield.
จากการแก้ไขเกราะป้องกัน
Intervention (2010)
We have to make some adjustments.
- แม่คะ
Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
Temporary adjustments.
เราต้องปรับตัวนิดนึง แค่ชั่วคราว
Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
We'll be making the final adjustments to our cover story
เรากำลังทำการปรับเปลี่ยนครั้งสุดท้าย สำหรับเรื่องที่เรากุขึ้น
Protect Them from the Truth (2010)
Hanna, we have to make some adjustments.
เราต้องระวังการใช้เงิน
Keep Your Friends Close (2010)
He's over there, but listen. If he's a little strange, is just he's having some adjustments issues to the moves.
เขาอยู่นั้น ฟังนะ ถ้าเขาทำตัวแปลกๆ แปลว่าเขาต้องปรับตัวนิดหน่อย
The Switch (2010)
Hanna, we have to make some adjustments.
ฮันนา เราต้องเปลี่ยนแปลงอะไรซักอย่างแล้วล่ะ
Moments Later (2011)
I told them to expect adjustments.
ผู้หมวดแดนเนอร์รับหน้าที่นั้นแล้ว
Mutiny (2011)
We know he's still making adjustments to the portal array.
เรารู้ว่าเขายังคงปรับเปลี่ยนขบวนทางเข้า
And Then There Were More (2011)
Then and only then can the proper adjustments be made.
เมื่อถึงเวลานั้นถึงจะทำการปรับปรุงได้
Glass Houses (2011)
What kind of adjustments?
ปรับปรุงแบบไหน?
Glass Houses (2011)
Look, we'll take it a step at a time, and if we have to make adjustments along the way,
เราทำแบบค่อยๆเป็นค่อยๆไป ถ้าเราต้องแก้ไขไปตลอดทาง
The Goodbye Look (2011)
We'll need to make some tiny adjustments, but that's what tape and pins are for, right?
เราทุกคนต้องมีการปรับเปลี่ยนบ้างแล้ว แต่นั่นเป็นอะไรที่มีเทปและหมุดไว้, จริงไหม?
The Jewel of Denial (2011)
So, a lot of adjustments to make, I'm sure.
คงมีอะไรต้องปรับกันอีกมาก ผมแน่ใจเช่นนั้น
Clean Skin (2011)
The smart traveler must be prepared to make last-minute adjustments.
ขอโทษครับ... ผมเอารถเข็นมาให้ ผมไม่ได้ต้องการรถ...
Are You...? (2012)
But we need her to watch Emma, so we're gonna have to make some adjustments.
แต่ เราต้องการเธอ ดูแลเอมม่า งั้น เราจะต้อง ทำการปรับเปลี่ยนบางอย่าง
Guys, Interrupted (2012)
Last-minute adjustments to your speech?
แก้ไขสุนทรพจน์ในนาทีสุดท้ายหรอ?
Chaos (2012)
All that wasted time going to my car for mid-afternoon wardrobe adjustments.
แต่ก่อนฉันต้องเสียเวลาไปที่รถ เพื่อเปลี่ยนเอาเสื้อสำหรับใส่ตอนบ่าย
Origins of Vampire Mythology (2012)
Todd's photograph to this computer and as you'll see, with a few adjustments, I can make the entire image... old west color.
ภาพถ่ายของท็อดด์มาไว้ในคอมฯตัวนี้ แล้วอย่างที่เห็น ถ้าปรับอะไรนิดหน่อย ฉันสามารถทำให้ภาพนี้...
Basic Lupine Urology (2012)
Okay, I'm gonna need to make some adjustments to its flash drive.
โอเค ผมต้องไปแก้ แฟลชไดรฟ์
Victory (2013)
I mean, there have been some adjustments, but we knew there would be.
ฉันหมายถึง, มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง แต่เรารู้ว่ามันจะเกิด
Uh... Oh... Ah... (2013)
What kind of adjustments?
เปลี่ยนแปลงอย่างไร?
Uh... Oh... Ah... (2013)
I'm giving you total authority... over satellite trajectories and orbital adjustments.
ฉันให้คุณมีอำนาจรวม มากกว่าลูกทีมดาวเทียม และการปรับวงโคจร
The Martian (2015)
Well, it depends how much fuel you wanna save... for the altitude adjustments, for the trip home.
ดีมันขึ้นอยู่กับน้ำมันเชื้อเพลิงเท่าไหร่ที่คุณต้องการบันทึก สำหรับการปรับระดับความสูง สำหรับเดินทางกลับบ้าน
The Martian (2015)
I made a few adjustments.
ฉันปรับมันเล็กน้อย
Crazy for You (2015)
We can make some adjustments and upload an electrophotography program to the S.T.A.R. Labs satellite and essentially photograph the exotic matter leak.
เราสามารถปรับเปลี่ยนอะไรนิดหน่อย จากนั้นก็อัฟโหลด โปรแกรมอิเล็กโทรโฟโตกราฟี ไปที่ดาวเทียมของสตาร์แล็ป
Flash of Two Worlds (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
adjustments
For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
adjustments
/AH0 JH AH1 S T M AH0 N T S/
/เออะ จ๊ะ สึ ถึ เหมิ่น ถึ สึ/
/ədʒˈʌstmənts/
readjustments
/R IY0 AH0 JH AH1 S T M AH0 N T S/
/หรี่ เออะ จ๊ะ สึ ถึ เหมิ่น ถึ สึ/
/riːədʒˈʌstmənts/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
adjustments
(n)
/ədʒˈʌstmənts/
/เออะ จ๊ะ สึ ถึ เหมิ่น ถึ สึ/
/@1 jh uh1 s t m @ n t s/
readjustments
(n,(count))
/rˌiːədʒˈʌstmənts/
/รี เออะ จ๊ะ สึ ถึ เหมิ่น ถึ สึ/
/r ii2 @ jh uh1 s t m @ n t s/
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Berichtigungsposten { m } zum Eigenkapital
adjustments to catipal account
[Add to Longdo]
Neuanpassung { f }; Wiederanpassung { f } | Neuanpassungen { pl }; Wiederanpassungen { pl }
readjustment | readjustments
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ