แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
114 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*adjusted*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: adjusted, -adjusted-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้adjusted
Longdo Approved EN-TH
(adj)ปรับตัวได้ดี , (บุคลิก)ที่มีเหตุมีผล ไม่แปลกประหลาด
(adj)ปรับตัวได้ยาก เช่น Socially Maladjusted Children in the Classroom., Younger (7-8 years) and older (10-11 years) boys from normal schools and from schools for the maladjusted were given two tests to assess their knowledge of strategies of control for both facial and overt behavioural expression of a negative emotion.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งปรับตัวไม่ดีกับสภาพแวดล้อม
Hope Dictionary
(แมลอะจัส'ทิด) adj. ซึ่งปรับตัวได้ไม่ดีSee Also:maladjustedment n.
Nontri Dictionary
(adj)ปรับปรุงไม่ดี, ปรับไม่ได้ที่
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
อัตราภาวะการตายของทารกที่ปรับแล้ว[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
อัตราภาวะการตายที่ปรับแล้ว[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
อัตราที่ปรับแล้ว[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ปรับเข้ากันไม่ได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อัตราภาวะการตายที่ปรับแล้ว หรืออัตราภาวะการตายปรัExample:อัตราการตายซึ่งตัดผลกระทบที่เกิดจากความแตก ต่าง ของโครงสร้างประชากรระหว่างประชากร 2 กลุ่ม หรือมากกว่าออกไปแล้ว ทำให้สามารถเปรียบเทียบอัตราการตาย ระหว่างกลุ่มประชากรที่แตกต่างกันได้อย่างถูกต้อง [สิ่งแวดล้อม]
รายการปรับปรุง[การบัญชี]
งบทดลองหลังการปรับปรุง[การบัญชี]
งบทดลองก่อนปรับปรุง[การบัญชี]
ปรับไว้ดีแล้ว[การแพทย์]
เด็กที่มีการปรับตัวยากลำบาก[การแพทย์]
ต้นทุนต่อจำนวนปีที่เพิ่มขึ้นที่จะอยู่อย่างมีควา[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โดยไม่มีการปรับแต่งใดๆทั้งสิ้นSigns (2002)
แกไม่เข้าใจถ้า แกทำอย่างนั้นShaun of the Dead (2004)
แต่แบบนี้ฟังดูลงตัวทุกอย่างเลยนะ ที่ MI6 จะเลือกหาพวกชายหนุ่มตัวแข็งทื่อ และไม่แคร์ที่จะสละชีวิตคนอื่นCasino Royale (2006)
ผมแทบปรับตัวไม่ทัน เรื่องคุณมีลูกสาวแล้ว งั้น..The Wicker Man (2006)
คนอื่นขับรถคันนี้ เพราะว่าเบาะมีการปรับที่นั่งรถ สำหรับคนที่มีความสูง 5.11 ฟุตMr. Monk and the Other Detective (2005)
ดูเหมือนเธอจะเป็นคนปกติ บนดาวเคราะห์เหมือนเรานี่แหละPhantom Traveler (2005)
ตายังปรับแสงไม่ทัน เห็นแค่เงารางๆ เองSee-Through (2007)
ค่ายฤดูใบไม้ร่วงสำหรับเด็กมีปัญหา ผู้ดูแล :Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
ลูกเลี้ยงของลินเน็ท เคย์ล่าไม่ยอมเอาตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว หนูจะไม่มีวันรักเธอ พ่อบังคับหนูไม่ได้หรอกOpening Doors (2008)
นั่นไม่ใช่ที่เราเตี๊ยมกันไว้เท่าไหร่ แต่ก็โอเคแหละZack and Miri Make a Porno (2008)
ฉันแค่คิดว่ามันเจ๋งมาก ที่เราปรับตัว เข้ากับชีวิตใหม่ที่นี่ ได้ดีมากChapter One 'Four Months Later...' (2007)
2เดือนก่อน เธอก็มีความสุขดี เรียนเอกนิเทศศาสตร์ มีเพื่อนเยอะI Know What You Did Last Summer (2008)
และเธอก็คลั่งขึ้นมาEmancipation (2008)
ขึ้นไปที่ชั้นแปด ไปเปลี่ยนหัวเจ้าซะDuel of the Droids (2008)
อ้อ เห็นมั๊ยว่าข้ารับมุกกับคำพูด ของแกได้ดีเลยใช่มั๊ยล่ะInkheart (2008)
เราปรับตัวเข้ากับมันได้แล้ว และเราจะปรับตัวให้เข้ากับลูกMarley & Me (2008)
ไม่มีพ่อแม่ สภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย และปู่กับย่าก็อาจจะแก่เกินกว่าจะดูแลพวกเขาได้House on Fire (2009)
ดูสุภาพ ปรับตัวได้ดีIf I Had a Hammer (2009)
คุณก็ควรจะปรับตัวได้แล้วInvasion (2009)
ตามคู่มือการขับรถ กระจกมองข้างปรับอย่างเหมาะสมThe Adhesive Duck Deficiency (2009)
มันสวมชุดพราง\ที่สามรถกลมกลืนเข้ากับแสงรอบข้างได้Predators (2010)
โว้ว มีบางอย่างเกิดขึ้น ใช่ กระดูกชิ้นหนึ่งจมลงไปและอีกชิ้นหนึ่งยังลอยอยู่The Proof in the Pudding (2010)
นายจะบอกว่านายกายใจคงที่หรอMy Bloody Valentine (2010)
เขาเป็นเด็กที่ซึ่งปรับตัวไม่ดีกับสภาพแวดล้อม เติบโตขึ้นมากับทีวีและวิดีโอเกมส์มากจนเกินไปEpisode #1.2 (2010)
ฉันปรับสูตรแล้วThe Staircase Implementation (2010)
ฉลาดและปรับตัวได้ดีSurfacing (2010)
อาการสูญเสียความรู้สึกของคนไข้ ต้องรีบผ่าตัดNow What? (2010)
เป็นฉันจะไม่เปลี่ยน ตัวสะกดของช่อง ไซไฟThe Thespian Catalyst (2011)
ค่ะ พวกเขาเพิ่งให้ยาหนู หนูเริ่มจะชินแล้วคะMoments Later (2011)
ท้องไส้นายปรับแล้วหรือยัง?Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
ฉันคงยังปรับตัวไม่ค่อยได้น่ะJust Let Go (2011)
ทุกอย่างชี้ว่า เขาเป็นเด็กได้รับการเลี้ยงดูอย่างดีIt Takes a Village (2011)
หมายความว่า ฉันไม่ต้องการเธอนะ แบบว่า ควรจะปรับปรุงตัวใหม่นะPilot (2011)
ดูทิศทางลมKill Shot (2011)
ผมได้ปรับแต่งมัน ให้เหมาะกับคุณOccupation (2011)
ถ้านายปรับเบาะ นายจะต้องถูกส่งกลับไป ตำแหน่งเดิมMe Too, Flower! (2011)
สำหรับการประชุมในครั้งถัดไปเราจำเป็นต้องมีการปรับเปลี่ยนEpisode #1.9 (2011)
ในคิวบา คนที่จะทรมาณจะใช้เครื่องมือ หนามเหล็กบางๆสองอัน ไว้ตรงนี้ แล้วปรับSeven Psychopaths (2012)
ฉันคิดถึงสเตฟานที่ทำทุกอย่างอย่างเหมาะสมThe Murder of One (2012)
พ่อเขียนไว้ว่ามันเป็นพวกปรับตัวไม่ได้ อยู่โดดเดี่ยว ชอบน็อคผู้ชาย ลากเข้าบ้าน ค่อยๆ กินAdventures in Babysitting (2012)
มีเรื่องเหรอ พ่อเขียนไว้ว่ามันเป็นพวกปรับตัวไม่ได้ อยู่โดดเดี่ยว ชอบน็อคผู้ชาย ลากเข้าบ้าน ค่อยๆ กินAdventures in Babysitting (2012)
พรินซ์ตันพึ่งจะเปลี่ยน เกณฑ์คะแนนการรับเข้าReading is Fundamental (2012)
ถ้าผีรู้จักแยกแยะชั่วดี งั้นทำไมพวกเขาต้องการ กลุ่มที่คอยสนับสนุนด้วยล่ะ(I Loathe You) For Sentimental Reasons (2012)
ลินเน็ธตั้งใจจะใช้ชีวิตโดยไม่มีทอมWhat's the Good of Being Good (2012)
ดูคุณนี่ ปรับตัวได้เร็วดีนะA Stitch in Time (2012)
เงื่อนไขการกู้เงินปรับเปลี่ยนได้ตลอดThe Choice (2012)
อัศวินที่ปรับส่องแสงเกราะ?Rush (2013)
WordNet (3.0)
(adj)poorly adjusted to demands and stresses of daily livingAnt.adjusted
(adj)not well adjusted
(adj)not altered to fit certain requirementsAnt.adjusted
(adj)free from psychological disorderSyn.well-balanced
(adj)not having adapted to new conditionsSyn.unadjusted
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adj. 1. 1 accommodated to certain requirements
Syn. -- regulated [ WordNet 1.5 ]

2. 1 having become accustomed [ to surroundings, a situation. etc. ] [ Narrower terms: oriented (vs. unoriented), orientated ]
Syn. -- familiarized [ WordNet 1.5 ]

3. 1 (Music) so tuned as to allow modulation into other keys [ Narrower terms: tempered (vs. untempered) ]
Syn. -- tuned [ WordNet 1.5 ]

4. adjusted to produce a clear image; -- of an optical system (e.g. eye or opera glasses) [ Narrower terms: focused (vs. unfocused), focussed ] WordNet 1.5 ]

DING DE-EN Dictionary
auf Tageswerte umgerechnete Anschaffungskosten
adjusted historical cost[Add to Longdo]
Index { m } | Indexe { pl }; Indices { pl } | bereinigter Index | gewichteter Index | zusammengesetzter Index
index | indexes; indices | adjusted index | weighted index | composite index[Add to Longdo]
Montage { f }; Zusammensetzen { n }; Zusammenbau { m } | bei Montage abgestimmt
assembly | adjusted during assembly[Add to Longdo]
Verrechnungswert { m }
adjusted amount[Add to Longdo]
angleichen; ausgleichen | angleichend; ausgleichend | angeglichen; ausgeglichen
to adjust | adjusting | adjusted[Add to Longdo]
sich anpassen | sich anpassend | angepasst
to adapt oneself; to adjust oneself | adjusting | adjusted[Add to Longdo]
anpassen; einpassen; ausrichten | anpassend; einpassend; ausrichtend | angepasst; eingepasst; ausgerichtet
to adjust | adjusting | adjusted[Add to Longdo]
beknackt
unadjusted[Add to Longdo]
eingestellt; erweitert
inflationsbereinigt { adj } [ fin. ]
adjusted for inflation[Add to Longdo]
neu anpassen | neu anpassend | neu angepasst
to readjust | readjusting | readjusted[Add to Longdo]
passte wieder an
readjusted[Add to Longdo]
unangepasst
maladjusted[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[きせつちょうせいずみ, kisetsuchouseizumi](adj-no) seasonally adjusted[Add to Longdo]
[ちょうせいち, chouseichi](n) adjusted value; adjusted price[Add to Longdo]
[むちょうせい, muchousei](adj-no) unadjusted[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ