left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
103 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*act.*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: act., -act.-
Hope Dictionary
act.
abbr. active
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today marks the 80th Anniversary of the Social Security Act.
Heute ist der 80. Jahrestag des Social Security Act.Chapter 33 (2015)
I need information on Agatha Ivanov and the Russian Contact marriage agency.
Ich brauche Infos über Agatha Ivanov und die Heiratsagentur Russian Contact.Bonheur à Vendre (2015)
Um, lunch, 50% cut on the door, and you guys would headline.
Ein Essen, 50 Prozent der Einnahmen und ihr seid der Hauptact.Green Room (2015)
Fun fact.
Fun Fact.Everyone Has a Cobblepot (2015)
I'm looking for Iron Impact.
Ich will zu Iron Impact.Like a Power (2015)
"Kill The Patriot Act." It's never gonna happen.
"Vernichtet den Patriot Act." Das wird nie passieren.Karakurt (No. 55) (2015)
Freedom of Information Act.
Freedom of Information Act.Super Powers (2015)
[ cheering, applauding ] But the real reason everyone came was because of Club Moist's signature act...
Aber der wahre Grund, warum jeder kam, war der Hauptact...The Phantom of Club Moist (2015)
You forget about things like, oh, I don't know, the Community Reinvestment Act.
Man vergisst Dinge wie... Ach, ich weiß nicht, den Community Reinvestment Act.Fifi (2016)
Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act... there's another mouthful, huh?
Der Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act. Das ist auch so was, nicht?Fifi (2016)
Kid Contact.
Kid Contact.Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Great show, Kid Contact.
Toller Auftritt, Kid Contact.Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
It's Andy Cohen's act. lt can't be that good.
Das ist Andy Cohens Act. So gut sind die nicht.Whispered Secrets (2016)
The whole act is about raw emotion.
Dies ist ein explosiver Act.Cyclone (2016)
Yeah. Read about the Patriot Act.
Lies den Patriot Act.Doctor Psycho (2016)
I'm talking about the Patriot Act.
Ich spreche vom Patriot Act.No Way Out (2016)
Julie says they're your first act. Yeah.
- Laut Julie sind sie dein erster Act.Rock and Roll Queen (2016)
The second part of the Royal Marriages Act.
Den zweiten Teil des Royal Marriages Act.Gloriana (2016)
No, I'm a solo act.
Ich bin ein Solo-Act.Rod Trip with My Uncle (2016)
Contact.
ปะทะJason Bourne (2016)
- Exactly.
- Exact.Sunshine (2007)
In fact...
อันที่จริง...Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Wish fulfillment? -Three wishes to be exact. And ix-nay on the wishing for more wishes.
สมหวังในคำอธิษฐาน 3 ข้อที่ต้องการ และไม่มีมากกว่านี้Aladdin (1992)
A sexy, omnipotent killer with a Random House contract.
ฆาตรกรที่มีอำนาจสุดเซ็กซี่ กับสัญญาของสำนักพิมพ์แรนดอมเฮ้าส์Basic Instinct (1992)
We played school dances and stuff like that. Rachel joined the act.
เล่นงานโรงเรียนอะไรแบบนั้นThe Bodyguard (1992)
A fact.
คือความจริงThe Lawnmower Man (1992)
There is no telling what the Project 5 abstract... will do to a human being.
ไม่มีอะไรยืนยันสิ่งที่จะเกิด ถ้าใช้มันกับมนุษย์The Lawnmower Man (1992)
Parliament has passed the Prevention of Terrorism Act... which allows terrorist suspects to be held by police for up to seven days.
รัฐสภาได้ผ่าน ตามพระราชบัญญัติการป้องกันการก่อการร? ซึ่งช่วยให้ผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายที่จะ จัดขึ้นโดยเ?In the Name of the Father (1993)
You're being held under the Prevention of Terrorism Act.
คุณกำลังถูกจัดขึ้น ภายใต้การป้องกันการก่อการร้ายพร?In the Name of the Father (1993)
You're all being held under the Prevention of Terrorism Act.
คุณกำลังทั้งหมดจะถูกจัดขึ้นภายใต้ ตามพระราชบัญญัติ?In the Name of the Father (1993)
I violated the "Race and Resettlement Act."
แต่คงไม่มีใครรู้ว่าผมทำอะไรSchindler's List (1993)
I happen to know for a fact... that your skill and dedication is an inspiration to everybody.
ฉันจะบอกให้รู้นะว่าทักษะ และการอุทิศให้งานของนาย เป็นแรงบัลดาลใจให้คนอื่นJunior (1994)
It's about our contract. You got a couple of minutes?
เกี๋ยวกับสัญญาของเรา มีเวลาสักหน่อยมั้ยJunior (1994)
Estrogens and progesterone, to be exact.
เอสโตรเจนกับโพรเจสเตอโรนJunior (1994)
You know, we're in this together, now. We have a contract.
เราทำงานร่วมกันนะ เรามีสัญญาต่อกันอยู่Junior (1994)
Here. It's for a contract. Twenty grand, right?
นี่ สำหรับสัญญา 20, 000 ใช่มั้ยLéon: The Professional (1994)
It's for a contract. Five grand a head, right?
สำหรับสัญญา 5, 000 ต่อหัว ใช่มั้ยLéon: The Professional (1994)
No, it's not a fact. It's just what I heard. That's just what I heard.
ไม่มีก็ไม่เป็นจริง มันเป็นเพียงสิ่งที่ฉันได้ยิน นั่นเป็นเพียงสิ่งที่ฉันได้ยินPulp Fiction (1994)
- We're giving her a shot in the heart, so it's gotta be exact.
- เรากำลังให้เธอยิงในหัวใจจึงต้องเป็นที่แน่นอนPulp Fiction (1994)
I need this new highway contract.
ฉันจำเป็นต้องทำสัญญาทางหลวงใหม่นี้The Shawshank Redemption (1994)
That's a fact.
นั่นคือความเป็นจริงThe Shawshank Redemption (1994)
Ned, I wouldn't worry too much about this contract.
เน็ดฉันจะไม่กังวลมากเกินไปเกี่ยวกับสัญญานี้The Shawshank Redemption (1994)
Well, aside from the fact... that you're insured by the company I work for...
คือจริงๆแล้ว ผมทำงานให้บริษัทประกันที่คุณใช้บริการอยู่In the Mouth of Madness (1994)
- Yeah, I think, for us kissing is pretty much like an opening act.
- แต่สำหรับเรา การจูบมันเหมือน การเปิดโรงThe One with the Sonogram at the End (1994)
That's our contract.
คือสัญญาSchindler's List (1993)
Every time she faints, in fact.
ในอีกไม่กี่สัปดาห์ ที่จริง ทุกๆ ครั้งที่หล่อนเป็นลมRebecca (1940)
They built the camp around it but left the oak intact.
แคมป์ถูกสร้างล้อมรอบต้นโอ๊คใหญ่Night and Fog (1956)
It is better to be lucky, but I would rather be exact.
แต่ฉันค่อนข้างจะเป็นที่แน่นอนThe Old Man and the Sea (1958)
We were eager to secure a Rhine river bridgehead but we despaired of taking a bridge intact.
สะพานแม่น้ำไรน์ แต่เราหวังสละสะพาน เหมือนเดิมHow I Won the War (1967)
So think well before you act.
คิดให้ดีก่อนทําอะไรBeneath the Planet of the Apes (1970)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
act.
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
act.
Young people know the disasters of war only in the abstract.
act.
We are apt to forget this fact.
act.
The report made much of that fact.
act.
I'm sure of the fact.
act.
This story tells us an interesting fact.
act.
Had he known the fact, he would have told me the fact.
act.
That's against the contract.
act.
I was aware of that fact..
act.
It was not till yesterday that I knew the fact.
act.
He was compelled to sign the contract.
act.
His notion of welfare is pretty abstract.
act.
Only yesterday did I know the fact.
act.
He wrote a letter of inquiry to his business contact.
act.
He got angry to know the fact.
act.
They are the only people who know the fact.
act.
He denied that fact.
act.
The businessman is thinking of receding from the contract.
act.
No one can deny the fact.
act.
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
act.
He appears brave but it's just an act.
act.
Stop putting on an act.
act.
He took hope from that fact.
act.
I was almost at my wits' end how to act.
act.
They appear to know the fact.
act.
The President's decision caused the market to react.
act.
He is trying to justify his act.
act.
The story is based on fact.
act.
I worked on a yearly contract.
act.
The lawyer counseled the team on the contents of the contract.
act.
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
act.
He did a courageous act.
act.
I didn't have the courage to tell her the fact.
act.
No ambiguities are allowed in a contract.
act.
Her crying is just an act. Don't take it seriously.
act.
Today foreign relations and domestic affairs are in close contact.
act.
I am quite clear that it is a fact.
act.
Jane was on top of the world when she got a record contract.
act.
We have overlooked this important fact.
act.
It is just an act.
act.
She sing well, to be sure, but she can't act.
act.
I must keep a secret with regard to the fact.
act.
You need not take account of the fact.
act.
The rumor had no foundation in fact.
act.
Please sign your name on the contract.
act.
I was quite ignorant of the fact.
act.
Many economists are ignorant of that fact.
act.
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
act.
He seemed to conceal the fact.
act.
What are you laughing at? It's a fact. No kidding!
DING DE-EN Dictionary
Er hat sich mit der Tasache abgefunden.
He is resigned to the fact.[Add to Longdo]
Es ist nur Theater.
It's just an act.[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ