93 ผลลัพธ์ สำหรับ

aare

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: aare, -aare-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้kaaren

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He patted my head.

- Nur die Haare angefasst.The Last Metro (1980)

She's got everything loose.

Trag die Haare nicht immer offen.Princesas (2005)

-Hair.

- Haare.Jumpin' Jack Flash (1986)

I also have three pairs.

Ich habe auch drei Paare.Dr. Lamb (1992)

Film the real couple now.

(Pfarrer) Paulus sagt, Paare spielen nicht für sich, sondern für das Team.FC Venus (2005)

She doesn't have black hair.

Sie hat keine schwarzen Haare.Girls Will Be Boys (1992)

I was gone. I was getting my hair done.

Ich hab mir die Haare machen lassen.Blond Ambition (2014)

Yeah, you got your hair done.

Ja, du hast dir die Haare machen lassen. Es sah toll aus.Blond Ambition (2014)

I don't know her. Long, blonde hair.

Lange, blonde Haare.Blond Ambition (2014)

He had a lot of hair andspokeaboutpeaceandlove.

Er hatte eine Menge Haare und redete über Frieden und Liebe.Point and Shoot (2014)

In every fairy tale, couples face adversity. But at the end, they live.

In jedem Märchen widerfährt Paaren Unglück.1507 (2014)

$800 later, they chop her hair off.

800 $ später, sie schnitten ihr die Haare ab.Gem and Loan (2014)

Caressing your red hair.

Streichelt über deine roten Haare.Three Girls and an Urn (2014)

I found Tamsin's hair in Massimo's druid stash.

Ich habe Tamsins Haare in Massimos Druidenversteck gefunden.Like Hell: Part 1 (2014)

My hair smells like a dirty sock.

Meine Haare riechen wie eine dreckige Socke.Blood Relations (2014)

But you're a single guy, and the system is really geared towards married couples.

Aber sie sind alleinstehend, und das System ist auf verheiratete Paare ausgelegt.The Ol' Mexican Spinach (2014)

You're in line behind families that already have children, married couples, single women...

Sie sind in einer Familie, die bereits Kinder haben, verheiratete Paare, alleinstehende Frauen...The Ol' Mexican Spinach (2014)

Apparently, the whole system is geared towards married couples.

Offenbar ist das ganze System auf verheiratete Paare ausgelegt.The Ol' Mexican Spinach (2014)

My hair is caught.

Meine Haare stecken fest.And the Reality Problem (2014)

My hair is caught!

Meine Haare stecken fest!And the Reality Problem (2014)

My hair is caught!

Meine Haare stecken fest!And the Reality Problem (2014)

Then plunge 'em into my heart 'cause I'd rather die than cut my hair.

Dann steck sie in mein Herz, denn ich würde lieber sterben, als meine Haare zu schneiden.And the Reality Problem (2014)

I'm trying, but... I don't think I can get your hair out.

Ich versuche es, aber ich denke nicht, dass ich deine Haare da raus bekomme.And the Reality Problem (2014)

Turns out, glaucoma and having hair stuck take the exact same prescription.

Es sieht so aus, als hätten grüner Star und die Haare eingeklemmt zu haben genau die gleiche Verschreibung.And the Reality Problem (2014)

I wouldn't be me without my hair.

Ich wäre nicht ich, ohne meine Haare.And the Reality Problem (2014)

I'd be like, "Lost all my money, the toilet's clogged, still got my hair."

Ich dachte mir: "Mein ganzes Geld verloren, das Klo ist verstopft, habe immer noch meine Haare."And the Reality Problem (2014)

And your hair's not bad either.

Und deine Haare sehen auch nicht schlecht aus.And the Reality Problem (2014)

"Why did you change your hair?

"Deine Haare sind anders. Wieso sind sie anders?"The Locomotion Interruption (2014)

Your hair is different.

Deine Haare sind anders.The Locomotion Interruption (2014)

Oh, God, it's in my hair.

Gott, es ist in meinen Haaren.West Side Story (2014)

I'm about to transcribe the interactions of couples having intercourse for our study.

Ich bin dabei, die Wechselwirkungen... bei Paaren zu beschreiben, die für unsere Studie Sex haben.Charlie and the Hot Latina (2014)

The one with the hair is always going off about having some ungrateful son who spends all his time chasing women.

Der eine mit den Haaren beschwert sich andauernd darüber, dass er so einen undankbaren Sohn hat, der die ganze Zeit damit beschäftigt ist, Frauen nachzustellen.Charlie and the Hot Latina (2014)

Uh... you look clean-shaven.

Ihr habt Euch rasiert. Oder sind es Eure Haare?The Darkness (2014)

Girls' hair had, like, a minimum height requirement.

Die Haare der Mädchen hatten sowas wie eine Minimalhöhe.All in the Family (2014)

My hair must look awful.

Sind meine Haare schlimm? Nein, liegen gut.La vie à l'envers (2014)

You can cut her hair.

Du schneidest ihr die Haare.La vie à l'envers (2014)

Long hair.

Lange Haare.24 Days (2014)

They don't stain my fingers, my hair smells like hair, and what do I stub out in my scrambled eggs?

Sie verfärben meine Finger nicht, meine Haare riechen wie Haare, und was soll ich in meinem Rührei ausdrücken?Opposites A-Frack (2014)

She's about 17. Long dark hair, tall?

Sie ist um die 17. Lange, dunkel Haare, groß?Infestation (2014)

I wouldn't dream of letting Ernesto cut your hair.

Ich würde Ernesto nie an Ihre Haare lassen.Providence (2014)

I need photographs that capture authentic emotions.

Ich brauche Fotos, die glückliche Brautpaare zeigen.Stuck (2014)

Oh, we have almost no time to get your hair done, pick out a wardrobe, and tone your arms if you expect to get on that ship in four days.

Deine Haare sitzen noch nicht, wir brauchen die Garderobe. Deine Arme sind zu schwabbelig. Du willst in 4 Tagen aufs Schiff.Stuck (2014)

Yes?

- Meine Haare!Stuck (2014)

What if I told you that Davis just showed me he has a closet full of sneakers, hundreds and hundreds of the same pairs?

Was, wenn ich dir sage, dass Davis mir gerade zeigte, dass er einen Schrank voller Sneakers hat, Hunderte und Hunderte gleiche Paare?Second Chance (2014)

But my hair...

Aber meine Haare...Mommy (2014)

You physicists, you have a natural talent for splitting hairs.

Ihr Physiker seid Naturtalente im Haarespalten.The Prisoner's Dilemma (2014)

I've interviewed dozens of couples who want to take him home for the beta testing phase.

Ich habe etliche Paare interviewt und alle wollten ihn für die Betatest-Phase mit nach Hause nehmen.Wish You Were Here (2014)

No, that's just it... he's not a kid, he's a toaster with hair.

Nein, das ist es ja. Er ist nicht einfach nur ein Kind, er ist ein "Toaster" mit Haaren.Wish You Were Here (2014)

Congressman was abducted by a white male, 6'3", dark hair, in suit.

Der Abgeordnete wurde von einem männlichen Weißen entführt, 1, 90 m, dunkle Haare, trägt einen Anzug.Death Benefit (2014)

She's with some guy-- tall, gray hair.

Sie ist bei einem Mann. Groß, graue Haare.A House Divided (2014)