บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
*齧*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
齧
,
-齧-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
齧
,
niè
,
ㄋㄧㄝˋ
]
to bite, to gnaw; to erode, to wear down
Radical:
齒
,
Decomposition:
⿱
㓞
[
qià
,
ㄑㄧㄚˋ
]
齒
[
chǐ
,
ㄔˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] teeth
Rank:
7608
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
齧
[
齧
]
Meaning:
gnaw; nibble; munch; have a smattering of
On-yomi:
ゲツ, ケツ, getsu, ketsu
Kun-yomi:
かじ.る, か.む, kaji.ru, ka.mu
Radical:
齒
,
Decomposition:
Variants:
囓
囓
[
囓
]
Meaning:
gnaw
On-yomi:
ゲツ, ケツ, getsu, ketsu
Kun-yomi:
かじ.る, か.む, kaji.ru, ka.mu
Radical:
口
,
Decomposition:
Variants:
齧
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
齧
[
齧
,
niè
,
ㄋㄧㄝˋ
]
surname Nie; gnaw
#891270
[Add to Longdo]
齧咬
[
齧
咬
,
niè yǎo
,
ㄋㄧㄝˋ ㄧㄠˇ
]
gnaw
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
食い齧る
[くいかじる, kuikajiru]
(v5r, vt) (1) to nibble at; (2) to have a smattering of knowledge
[Add to Longdo]
親の脛を齧る;親の脛を囓る;親のすねを囓る;親のすねをかじる
[おやのすねをかじる, oyanosunewokajiru]
(exp, v5r) to depend on one's parents' (financial) support
[Add to Longdo]
生噛じり;生齧り;生かじり
[なまかじり, namakajiri]
(n, vs) (1) superficial knowledge; smattering; (2) dabbler; dilettante; (3) dipping into
[Add to Longdo]
石にかじりついてでも;石に齧りついてでも;石に齧り付いてでも
[いしにかじりついてでも, ishinikajiritsuitedemo]
(exp) (See 石にかじりついても) (to get something done) even if through hell and high water
[Add to Longdo]
石にかじりついても;石に齧りついても
[いしにかじりついても, ishinikajiritsuitemo]
(exp) (to get something done) even if through hell and high water
[Add to Longdo]
聞き齧る
[ききかじる, kikikajiru]
(v5r, vt) to have a smattering knowledge of
[Add to Longdo]
脛齧り
[すねかじり, sunekajiri]
(n) sponging off one's parents
[Add to Longdo]
齧り散らす
[かじりちらす, kajirichirasu]
(v5s) to gnaw at and scatter around; to start a lot of things without finishing any
[Add to Longdo]
齧り付く;齧りつく;噛り付く;噛りつく
[かじりつく;かぶりつく, kajiritsuku ; kaburitsuku]
(v5k, vi) to bite into; to stick to
[Add to Longdo]
齧る;噛る;囓る
[かじる, kajiru]
(v5r, vt) (1) to chew; to bite (at); to gnaw; to nibble; to munch; to crunch; to have a smattering of; (2) to dabble in (e.g. hobby, instrument)
[Add to Longdo]
齧歯
[げっし, gesshi]
(n) (abbr) (See 齧歯動物) rodent
[Add to Longdo]
齧歯動物;げっ歯動物
[げっしどうぶつ, gesshidoubutsu]
(n) (1) gnawing animal; (2) rodent
[Add to Longdo]
齧歯目;げっ歯目
[げっしもく, gesshimoku]
(n) (1) Rodentia; (adj-no) (2) rat-like; rodential
[Add to Longdo]
齧歯類;げっ歯類
[げっしるい, gesshirui]
(n, adj-no) rodent
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
She bit into the apple.
リンゴをがぶりと齧った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Furthermore directly in front of the house!
[JP]
目分とこの玄関先老 そんなことされちや (住入) 入齧ガ世だ麓
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
But what I did find was... traces of egg, rodent, squirrel, lemon juice and sugars, esters and ketones consistent with liquor.
[JP]
でも 見つかったのは 卵に、 齧歯類、リスの毛、レモン、
Big in the Philippines (2014)
The rodent, part of his act.
[JP]
齧歯動物は 彼のパフォーマンスの小道具だ
A Giant Gun, Filled with Drugs (2013)
I was hoping there'd be a glimmer of horror, a glimmer of that precious girl who was too afraid even to take a bite of my candy apple...
[JP]
微かな恐怖の光を 望んでいたのだ リンゴ飴を 齧るのさえ恐れた
Unholy Night (2012)
Cat got your tongue?
[JP]
猫に舌を齧られたか?
White as the Driven Snow (2014)
Avery, you have $8, 000 worth of scans right here - for a rodent.
[CN]
Avery 你給一個齧齒動物做了價值八千塊錢的檢查
White Wedding (2011)
I am gonna rip off your head and chew on your spine!
[JP]
] おまえの首を引きちぎって 背骨を齧ってやるぞ!
Red Sauce (2009)
You, professor, are none other than a foul, stenchus rodentus, commonly known as a...
[JP]
お前はただの汚い齧歯目、あるい
The Great Mouse Detective (1986)
Those coyotes who ate your bones and crapped out your face?
[JP]
- 顔から目玉を齧り取ったヤツだ
R.I.P.D. (2013)
The viscera's exposed, the belly's laid bare, but there's no sign of rutting or gnawing, Jack.
[JP]
腸は外に出ていて、 腹部は晒されているが、 発情の形跡や齧った跡は無い、ジャック。
Shiizakana (2014)
That thing bit me fucking nose off!
[JP]
鼻を齧りとられた!
Wyrmwood: Road of the Dead (2014)
You bit it off.
[JP]
齧ったね
Go to Hell (2014)
That's the most foul, cruel and bad-tempered rodent you ever set eyes on.
[CN]
那是你所見過的 最邪惡、殘忍和暴虐的齧齒動物
Monty Python and the Holy Grail (1975)
Not on my watch, rodent.
[JP]
私を見ていない、齧歯類。
Bolt (2008)
Could be a whole rodent carjacking ring.
[JP]
全ての齧歯動物は カージャック団かもしれない
Last Call (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ