บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*黎明*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
黎明
,
-黎明-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
黎明
[
黎
明
,
lí míng
,
ㄌㄧˊ ㄇㄧㄥˊ
]
dawn; daybreak
#10585
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
黎明
[れいめい, reimei]
(n) daybreak; dawn
#11559
[Add to Longdo]
黎明期
[れいめいき, reimeiki]
(n) dawning
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dawn's over.
[CN]
黎明都过了 Dawn's over.
The Body Is Gone (2015)
Winter just blew our information pipeline.
[CN]
不代表他们也知道"黎明"计划 It doesn't mean they know about Daylight.
Persecute Envoys (2015)
Go ahead.
[CN]
黎明警报... ... 60秒内日出
Underworld: Blood Wars (2016)
I'm growing increasingly certain that the people who did this to Jane know about Daylight.
[CN]
我现在越来越确定往Jane身上纹身的那些人 I'm growing increasingly certain that the people 了解"黎明"计划了 who did this to Jane know about Daylight.
Eight Slim Grins (2015)
They're more active at dawn.
[CN]
黎明的时候鱼会更活跃 They're more active at dawn.
The Body Is Gone (2015)
I'm...
[CN]
"黎明前 我们将在上帝的屋子里重聚" "Before dawn, we will dwell together in my father's house."
I Am Wrath (2016)
As a syndrome, PTSD is in its infancy, even though the symptoms had long been recognized by returning soldiers.
[JP]
PTSD研究はまだ黎明期だ 昔から様々な呼称で 漠然と存在してきた
Corporal Punishment (2007)
What if he doesn't cooperate?
[CN]
要是有人想通过Guerrero曝光黎明计划 If someone is trying to expose Daylight through Guerrero, 就通过他让那些人自以为掌握在手的所有证据都无效化 making him legit neutralizes everything they think they have.
Authentic Flirt (2015)
Dream Weaver
[CN]
# 我相信我们可以看到黎明 # # I believe we can reach the morning light #
Ice Age: Collision Course (2016)
I'll see you at dawn.
[CN]
我会看到你在黎明。
Tracers (2015)
Now, what's a guy like you memorize Sara Teasdale for?
[CN]
"当她在黎明中苏醒 她并不知道我们已灭亡"
The Forest (2016)
Vasilyevin here, a glimmer morning slowly based on sailors it used joutilaat here is nothing has happened, and the soldiers than the rest in the house.
[CN]
{ \fnMicrosoft YaHei\fs40\1cH0000BF\3cH00008C }这里的黎明静悄悄 表面上看起来平安无事, 好象战争已经远离了这里。
A zori zdes tikhie... (2015)
Anyone who's going, we're gonna leave at dawn, weather permitting.
[CN]
要加入的听好 只要天气允许 队伍会在黎明出发 Anyone who's going, we're gonna leave at dawn, weather permitting.
Everest (2015)
- So give me your tag.
[CN]
这运输车黎明离开,我可不想错过它。
Finding Dory (2016)
Our boys can't hold them much longer. If the undead of London take the bridge, the rest of England will surely be lost.
[CN]
明天最后一支中队 It's to be detonated tomorrow at dawn 从中陆撤出后的黎明之时会引爆 when the last squadron withdraw from the in -between.
Pride and Prejudice and Zombies (2016)
If that girl has information about Daylight on her body then we are in very serious trouble.
[CN]
如果那个女孩的身上有关于"黎明"计划的信息 If that girl has information about Daylight on her body 那我们就有大麻烦了 then we are in very serious trouble.
Split the Law (2015)
See, if your girl knows about Daylight, then who else does?
[CN]
听着 如果那女孩知道"黎明"计划 那还有谁知道呢? See, if your girl knows about Daylight, then who else does?
Bone May Rot (2015)
When I stay at home, working and slaving, you roam through the woods as you like.
[JP]
思慮深い言葉で助言もしてやった 黎明な知識で分別もつけてやった
Siegfried (1980)
I saw before dawn the aged you from the future and the aged me from the future.
[JP]
夜明け前の恍惚の時 黎明前的一段恍惚 年老いた君の優美な姿を見たよ 我見到了日後的你韶華已逝 僕は髪が薄くなり眼も垂れていた 日後的我發禿眼垂
Cape No. 7 (2008)
- That's a long way on foot.
[CN]
距这里约八百米 黎明到达
Spectral (2016)
I mean, you and I can just cross into mainland China if we have to.
[CN]
如果"黎明"计划被公开了 If Daylight gets out, 那我们在那可以不用被引渡 then we can avoid extradition there.
Persecute Envoys (2015)
If that girl has information about Daylight on her body, then we are in very serious trouble.
[CN]
如果那个女孩的身上 If that girl has information 有关于"黎明"计划的信息 about Daylight on her body, 那我们就有大麻烦了 then we are in very serious trouble.
Eight Slim Grins (2015)
[ Forces laugh ] That's so funny.
[CN]
我目睹黎明的到来
Pam Freakin' Staggs (2015)
This is not a program.
[CN]
有了Davenport的帮忙 With Davenport's help "黎明"计划就真的能成功了 this Daylight program, it could really work.
Persecute Envoys (2015)
The battle's supposed to start at dawn. I need to warn them.
[CN]
战斗本该在黎明时发起 我要提醒他们
Assassination (2015)
An offensive is planned at dawn.
[CN]
黎明时敌人会发起进攻
Assassination (2015)
The Lycan scourge destroyed an entire coven.
[CN]
——黎明警报,60秒内日出——
Underworld: Blood Wars (2016)
The victim will follow the druid's command, but only from dusk till dawn.
[CN]
受害人将按照德鲁伊的命令, 但只有从黄昏到黎明。
Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
He was paying for her abortion.
[CN]
之后"黎明"计划截听到了 Then Daylight intercepts a phone call 他和一位选举工作人员的电话 between him and a campaign staffer.
Persecute Envoys (2015)
Whoever did this to Jane is coming for us.
[CN]
真相就叫做黎明计划 It's called Daylight.
Evil Handmade Instrument (2015)
At the break of day
[CN]
# 在黎明时分 # # At the break of day #
Far from the Madding Crowd (2015)
Take the Reimei Line.
[CN]
黎明线的火乃鸟站
The Murder Case of Hana & Alice (2015)
I'm still assessing the Intel,
[CN]
Carter跟我说你还没开始实施"黎明"计划 Carter tells me you're not using Daylight.
Persecute Envoys (2015)
Of course, Helen.
[CN]
没问题 海伦 黎明时分 Of course, Helen.
Everest (2015)
If the girl has information about Daylight on her body, then we are in very serious trouble.
[CN]
如果那个女孩的身上有关于"黎明"计划的信息 If the girl has information about Daylight on her body, 那我们就有大麻烦了 then we are in very serious trouble.
Bone May Rot (2015)
60 seconds to sunrise.
[CN]
——黎明警报!
Underworld: Blood Wars (2016)
Right, you be giving your queenie a frightsome curd-bloodling troggle-humper
[CN]
黎明时分 我们就能到那儿
The BFG (2016)
Look, if the girl knows about Daylight, she needs to disappear.
[CN]
听着 如果这个女孩知道"黎明"计划 Look, if the girl knows about Daylight, 她就得消失 she needs to disappear.
Eight Slim Grins (2015)
So your captain just lets you take out cars and boats whenever you want to? I don't know.
[CN]
我们最好的办法 就是在黎明一时乘船渡过海湾
Ride Along 2 (2016)
East symbolizes the dawn.
[CN]
东方象征着黎明
Marco (2015)
It was a dream.
[CN]
如果那个女孩的身上有关于"黎明"计划的信息 If that girl has information about Daylight on her body, 那我们就有大麻烦了 then we are in very serious trouble.
Sent on Tour (2015)
is up to five virstan.
[CN]
黎明的时候很静 五公里外都能听见
A zori zdes tikhie... (2015)
We just talked and then I walked her home and we, you know, we hung out until dawn.
[CN]
我们只是聊聊天 然后我送她回家 We just talked and then I walked her home 接着我们就一直相伴到黎明 and we, you know, we hung out until dawn.
Fredi (2015)
When it ebbs, at dawn, his powers will be at his weakest.
[CN]
当它极其悲伤,在黎明, 他的权力将是他最弱的。
Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
The Lord said, "Where there are two or three gathered in My name,
[CN]
黎明。
The Magnificent Seven (2016)
I thought you said at dawn?
[CN]
I thought you said at dawn? 你不是说黎明么
Furious 7 (2015)
Dawn's up in two hours.
[CN]
Dawn's up in two hours. 两小时就黎明了
Furious 7 (2015)
You blackmailed
[CN]
"黎明"计划给我们提供机会 Daylight gave us the leverage we needed 让我们奋起反抗 to fight them off.
Persecute Envoys (2015)
Let's talk about Jane Doe.
[CN]
如果那个女孩的身上有关于"黎明"计划的信息 If that girl has information about Daylight on her body, 那我们就有大麻烦了 then we are in very serious trouble.
Persecute Envoys (2015)
Though the dawn may be coming soon
[CN]
# 我相信我们可以看到黎明 # # I believe we can reach the morning light #
Ice Age: Collision Course (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ