บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
66
ผลลัพธ์ สำหรับ
*首相*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
首相
,
-首相-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
首相
[
首
相
,
shǒu xiàng
,
ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤˋ
]
prime minister (of Japan or UK etc)
#5537
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
首相
[しゅしょう, shushou]
(n)
นายกรัฐมนตรี
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
首相
[しゅしょう, shushou]
(n) Prime Minister; Chancellor (Germany, Austria, etc.); Premier; (P)
#1683
[Add to Longdo]
元首相
[もとしゅしょう, motoshushou]
(n) (See 元・もと) former Prime Minister; former Chancellor
[Add to Longdo]
首相官邸
[しゅしょうかんてい, shushoukantei]
(n) prime minister's official residence
[Add to Longdo]
首相兼外相
[しゅしょうけんがいしょう, shushoukengaishou]
(n) Prime Minister also serving as Foreign Minister
[Add to Longdo]
首相公選制
[しゅしょうこうせんせい, shushoukousensei]
(n) system allowing for election of the prime minister by popular vote
[Add to Longdo]
首相指名
[しゅしょうしめい, shushoushimei]
(n) nomination to become prime minister
[Add to Longdo]
首相指名選挙
[しゅしょうしめいせんきょ, shushoushimeisenkyo]
(exp, n) vote by the Diet to appoint the prime minister
[Add to Longdo]
首相臨時代行
[しゅしょうりんじだいこう, shushourinjidaikou]
(n) acting prime minister
[Add to Longdo]
新首相
[しんしゅしょう, shinshushou]
(n) new prime minister
[Add to Longdo]
副首相
[ふくしゅしょう, fukushushou]
(n) deputy prime minister; vice prime minister
[Add to Longdo]
連邦首相
[れんぽうしゅしょう, renpoushushou]
(n) federal chancellor
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
The conference was presided over by Mr Mori.
その会議は森首相が司会をした。
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
その首相は隣国の圧力に決して屈しなかったので一層人気を増した。
The German Chancellor is plagued by immigration problems.
ドイツの首相は移民問題に悩まされています。
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
もちろん首相に面会するのは難しい。
The present Prime minister was not present at the ceremony.
現在の首相はその式に出席してはいなかった。
The country respects the Prime Minister.
国民のだれもが首相を尊敬している。
The country respects the Prime Minister.
国民は誰でも首相を尊敬している。
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。
My goal in life is to be Prime Minister.
私の人生の目標は首相になることだ。
The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
首相がスキャンダルの隠蔽工作を図った結果、新聞が事件をつきとめたときには、事態をますます悪化させてしまった。
The prime minister appoints the members of his cabinet.
首相が閣僚を任命する。
Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.
首相が重病だといううわさが飛んでいる。
The premier and his cabinet colleagues resigned.
首相と閣僚が辞任した。
The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
首相のスキャンダル釈明は国民にとって見え見えだった。
The prime minister's speech did not make for peace.
首相の演説は平和のために寄与するところがなかった。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
The news of the prime minister's resignation took us by surprise.
首相の辞任のニュースは私たちを驚かせた。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
首相の発言が反対運動に火をつけた。
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
首相の留守中は外務大臣が代理を務める。
Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow.
首相はあす中国首相と会う予定である。
The premier is likely to resign.
首相はおそらく辞任するであろう。
The Prime Minister was involved in a scandal.
首相はスキャンダルに巻き込まれた。
The Prime Minister wants to be respected by everybody.
首相はだれからも尊敬されたいと思っている。
The premier paid a formal visit to the white house.
首相はホワイトハウスを公式訪問した。
It is whispered that the Prime Minister is critically ill.
首相は危篤だとささやかれている。
The price minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.
首相は議会の抜本的な改革に着手するつもりがあることを表明した。
The Premier subscribed his name to the charter.
首相は憲章に署名した。
The prime minister paid a formal visit to the White House.
首相は公式にホワイトハウスを訪問した。
The prime minister proposed administrative reforms.
首相は行政改革を提案した。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.
首相は国民の合意がなければ新税は導入しないと言明した。
The Prime minister fell from favor with the people.
首相は国民の支持を失った。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
首相は財政的危機についてくわしくはなした。
The Prime Minister held a press conference yesterday.
首相は昨日に記者会見を行なった。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
The Prime Minister is invested with incredible powers.
首相は信じられないほどの権力を与えられている。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
首相は数週間以内に辞任すると発表した。
The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
首相は組閣に失敗した。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.
首相は内閣からの辞職を余儀なくされた。
The Prime Minister is feeling the heat over his statement.
首相は彼の声明に対して怒りを感じています。
The prime minister appointed them to key Cabinet posts.
首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。
The Prime Minister met with the press.
首相は報道陣と会見した。
The Prime Minister is to make a statement today.
首相は本日声明を発表する予定です。
The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
首相は明日記者会見をします。
The Prime Minister will go on the air tomorrow.
首相は明日放送に出る。
The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
新聞によれば、首相がガンでなくなった。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
連邦首相
[れんぽうしゅしょう, renpoushushou]
Bundeskanzler
[Add to Longdo]
首相
[しゅしょう, shushou]
Premierminister, Ministerpraesident
[Add to Longdo]
首相兼外相
[しゅしょうけんがいしょう, shushoukengaishou]
Premierminister u.Aussenminister
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ