left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*首にする*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 首にする, -首にする-
EDICT JP-EN Dictionary
首にする
[くびにする, kubinisuru](exp, vs-i) to fire from a job[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They can't kick you off the Force, it's not fair.
[JP]これで首にするわけがない、公平じゃないんだThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I worked for this company for 17 years and they send a 4th-grader to can me?
[JP]俺はここで１７年間働いた 首にするのに４年生が相手か？Up in the Air (2009)
I'll have you hanged as a murderer.
[JP]殺人罪で吊るし首にするThe Winds of Winter (2016)
I'm gonna have to fire your fuckin' ass, and I don't want to fire your ass 'cause I like lookin' at your ass.
[JP]首にするしかない 首にはしたくない お前のケツを見ていたいしPlanet Terror (2007)
- You are firing me.
[JP]−君は私を首にする。Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
_
[JP]_打首にするぞOathbreaker (2016)
And I needn't bother firing you.
[JP]私が君を首にする必要はないThe Imitation Game (2014)
So you're firing me.
[JP]それで私を首にするのか。Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Your father has promised to hang the next whore he finds you with.
[JP]お父上は今度売春婦といるところを発見したら その者と吊るし首にすると言ったThe Lion and the Rose (2014)
If you fire Alan... well, then you'll have to fire me, too.
[JP]あなたがアランを首にするなら あなたは私も 解雇しなければなりませんThe Imitation Game (2014)
You're gonna fire us again, Barney?
[JP]また俺達を首にするつもりか　バーニー？The Expendables 3 (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ