บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
45
ผลลัพธ์ สำหรับ
*飾り*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
飾り
,
-飾り-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
飾り
[かざり, kazari]
(n, n-suf) decoration; (P)
#9475
[Add to Longdo]
縁飾り
[ふちかざり, fuchikazari]
(n) edging; frill
[Add to Longdo]
胸飾り
[むねかざり, munekazari]
(n) brooch
[Add to Longdo]
御飾り;お飾り
[おかざり, okazari]
(n) decorations; offerings; mere window dressing
[Add to Longdo]
耳飾り
[みみかざり, mimikazari]
(n) earrings
[Add to Longdo]
首飾り(P);頸飾り;頚飾り
[くびかざり, kubikazari]
(n) necklace; choker; (P)
[Add to Longdo]
床飾り
[とこかざり, tokokazari]
(n) art object for a tokonoma
[Add to Longdo]
松飾り
[まつかざり, matsukazari]
(n) New Year's pine decorations
[Add to Longdo]
飾り鞍
[かざりぐら, kazarigura]
(n) decorative saddle
[Add to Longdo]
飾り気
[かざりけ, kazarike]
(n) affectation; showing off; (P)
[Add to Longdo]
飾り気の無い;飾り気のない
[かざりけのない, kazarikenonai]
(adj-i) plain; unaffected
[Add to Longdo]
飾り皿
[かざりざら, kazarizara]
(n) ornamental plate
[Add to Longdo]
飾り車;餝り車
[かざりぐるま, kazariguruma]
(n) type of carriage beautifully decorated with gold, silver, gems, etc., for use by Heian era nobles at festivals and like activities
[Add to Longdo]
飾り職;かざり職;錺り職;錺職(io);飾職(io)
[かざりしょく, kazarishoku]
(n) maker of metallic ornaments
[Add to Longdo]
飾り石
[かざりいし, kazariishi]
(n) semi-precious stone; ornate stone; embellished stone
[Add to Longdo]
飾り窓;飾窓(io)
[かざりまど, kazarimado]
(n) (See ショーウインドー) show window; display window
[Add to Longdo]
飾り棚
[かざりだな, kazaridana]
(n) display shelf or case
[Add to Longdo]
飾り付け(P);飾付(io)
[かざりつけ, kazaritsuke]
(n) decoration; arrangement; (P)
[Add to Longdo]
飾り付ける;飾りつける
[かざりつける, kazaritsukeru]
(v1, vt) to decorate; to display
[Add to Longdo]
飾り物
[かざりもの, kazarimono]
(n) ornament; decoration; figurehead
[Add to Longdo]
飾り立てる
[かざりたてる, kazaritateru]
(v1, vt) to decorate gaudily; to deck out
[Add to Longdo]
飾り枠
[かざりわく, kazariwaku]
(n) decorated frame; decorative surrounds
[Add to Longdo]
垂れ飾り
[たれかざり, tarekazari]
(n) pendant
[Add to Longdo]
総飾り
[そうかざり, soukazari]
(n) displaying utensils after tea ceremony
[Add to Longdo]
注連飾り;標飾り;注連飾;七五三飾
[しめかざり, shimekazari]
(n) (See 注連縄) decorating shrines and gates with shimenawa ropes for the New Year
[Add to Longdo]
吊るし飾り
[つるしかざり, tsurushikazari]
(n) hanging decoration
[Add to Longdo]
髪飾り
[かみかざり, kamikazari]
(n) hair ornaments
[Add to Longdo]
蓬莱飾り;蓬莱飾(io)
[ほうらいかざり, houraikazari]
(n) Kansai New Year decoration (made from food)
[Add to Longdo]
房飾り;ふさ飾り
[ふさかざり, fusakazari]
(n) tassel; fringe
[Add to Longdo]
腕飾り;腕飾(io)
[うでかざり, udekazari]
(n) armlet; bracelet
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.
その会社では、会長が院政を敷いていて、社長はお飾りにすぎない。
Do up the box with decorative tape.
その箱に飾りのテープをかけてください。
It is merely an ornament.
それは飾りにすぎない。
Jealousy embellishes a page of the epic.
やがてジェラシーは叙事詩の1ページを飾り。
We decorated the Christmas tree with lights.
我が家ではクリスマスツリーを照明で飾りました。
I think I prefer this room as it was, before we decorated it.
私はこの部屋は飾り付けをする前のままのほうが良かったと思います。
He is a plain, modest person.
彼は飾り気の無い人だ。
She is wearing an expensive necklace.
彼女は高価な首飾りをしています。
She wore a plain blue dress.
彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
She decorated her house regardless of cost.
彼女は費用を顧みず家を飾りたてた。
She was tricked up in jewels.
彼女は宝石で飾りたてた。
I tried to drown my past in grey.
#A: 過去を飾り美麗を偽ったのは。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
飾り付け
[かざりつけ, kazaritsuke]
Ausschmueckung, Dekoration
[Add to Longdo]
飾り気
[かざりけ, kazarike]
Affektiertheit, Zurschaustellung
[Add to Longdo]
首飾り
[くびかざり, kubikazari]
Halsschmuck, Halskette
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ