left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
110 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*飛行機*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 飛行機, -飛行機-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
飛行機
[ひこうき, hikouki, hikouki , hikouki](n)เครื่องบิน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
飛行機
[ひこうき, hikouki] TH: เครื่องบิน
飛行機
[ひこうき, hikouki] EN: aeroplane
EDICT JP-EN Dictionary
飛行機
[ひこうき, hikouki](n) aeroplane; airplane; aircraft; (P)#5636[Add to Longdo]
紙飛行機
[かみひこうき, kamihikouki](n) paper airplane (aeroplane)[Add to Longdo]
水上飛行機
[すいじょうひこうき, suijouhikouki](n) hydroplane; seaplane[Add to Longdo]
全翼飛行機
[ぜんよくひこうき, zenyokuhikouki](n) flying wing[Add to Longdo]
単葉飛行機
[たんようひこうき, tanyouhikouki](n) monoplane[Add to Longdo]
飛行機雲
[ひこうきぐも, hikoukigumo](n) vapor trail (vapour)[Add to Longdo]
模型飛行機
[もけいひこうき, mokeihikouki](n) model plane[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
「僕、飛行機に乗るのはこれが初めてなんだ。緊張するよ。」と博がいいます。 [ M ]
I missed the two o'clock plane.
２時の飛行機に乗り遅れた。
My plane leaves at six o'clock.
６時の飛行機なのです。
Look! There's a plane taking off.
ああ飛行機が離陸する。
It will cost you $100 to fly to the island.
あなたがその島に飛行機で行くには１００ドルかかるだろう。
What flight were you on?
あなたの乗ってきた飛行機は何便ですか。
What time does your plane depart?
あなたの飛行機は何時に出発しますか。
What time is your plane due to take off?
あなたの飛行機は何時に離陸する予定ですか。
Do you travel by sea or by air?
あなたは船で旅行をしますか、飛行機でしますか。
Have you ever traveled by air?
あなたは飛行機で旅行したことがありますか。
Seen from a plane, that island is very beautiful.
あの島は飛行機から見ると、大変美しい。
If I had taken that plane, I would be dead now.
あの飛行機に乗っていたら、今生きていないでしょう。
That plane will take off at five.
あの飛行機は５時に離陸します。
How huge that airship is!
あの飛行機はなんて巨大なのだろう。
That plane is so ugly.
あの飛行機は大変不格好だ。
That airplane was not able to depart at the regular time.
あの飛行機は定時に出発できなかった。
You can fly across America in about five hours.
アメリカも飛行機なら５時間ぐらいで横断できます。
Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.
クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
Keiko informed me of the arrival of his plane.
ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。
There have been a lot of airplane accidents recently.
このところ飛行機事故が続く。
Is a meal served on this flight?
この飛行機では食事がでますか。
What time shall we arrive at Sapporo if we take this plane?
この飛行機に乗ると、何時に札幌につきますか。
When does this plane reach Narita?
この飛行機はいつ成田につきますか。
Is this plane on schedule?
この飛行機はスケジュール通りですか。
This machine was manufactured in France.
この飛行機はフランスで製造されたものです。
This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
この飛行機は一度に４０人の乗客を運べます。
This airplane accommodates 400 passengers quite comfortably.
この飛行機は楽に４００人運ぶことができる。
This plane can fly at 800 miles an hour.
この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
This plane flies between Osaka and Hakodate.
この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
This plane flies nonstop to Tokyo.
この飛行機は東京までの直行便です。
Our plane is flying toward the south.
この飛行機は南へ向かって飛んでいる。
This plane is his.
この飛行機は彼のものです。
It took Jane twenty hours to fly to Japan.
ジェーンが飛行機で日本に来るのに２０時間かかりました。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
ジョンの両親は彼の乗った飛行機が定刻どおりだと聞いてほっとしているようだった。
John went to America by air.
ジョンは飛行機でアメリカへ行った。
Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia.
スーザンとボブはロンドンからオーストラリアのシドニーまで飛行機でやって来た。
All the passengers left the plane in a hurry.
すべての乗客は、慌てて飛行機から離れた。
The child got on an airplane in good mood.
その子は上機嫌で飛行機に乗り込んだ。
The typhoon prevented our plane from leaving.
その台風によって私たちの飛行機は出発できなかった。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.
その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
All communication with that airplane was suddenly cut off.
その飛行機からの通信が突然とだえた。
I was just in time for the flight.
その飛行機にちょうどまにあった。
There were fifty passengers on the plane.
その飛行機には５０人の乗客がいました。
I had no choice but to take the plane.
その飛行機に乗るよりほかしかたがなかった。
How did the plane crash come about?
その飛行機の墜落事故はどのようにして起こったのですか。
The plane took off at exactly ten o'clock.
その飛行機は１０時きっかりに離陸した。
The airplane took off ten minutes ago.
その飛行機は１０分前に離陸しました。
The plane took off at exactly nine o'clock.
その飛行機は９時ちょうどに離陸した。
The plane is now operational.
その飛行機はいつでも使えます。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The night I got sucked out of my plane,
[JP]飛行機が墜落したあの晩ーDeadly Nightshade (1991)
Plane's in the air now. You're right on time.
[JP]飛行機は予定通りに来るHeat (1995)
You're gonna have a hell of a time getting me on that plane, soldier.
[JP]飛行機には乗らないぞThe Crazies (1973)
We say there were nuclear weapons on the plane when it went down.
[JP]核兵器を積んだ飛行機が 墜落したとThe Crazies (1973)
I can build everything I ever dreamed of in this plant, Abe... sports cars, family cars, convertibles, trucks, even airplanes!
[JP]夢見たものが 全部ここで　つくれるんだ スポーツカーや ファミリーカーや飛行機もねTucker: The Man and His Dream (1988)
He thinks he's an aeroplane!
[JP]彼は、自分が飛行機であるとーWhat's Up, Tiger Lily? (1966)
The plane has taxied to a stop.
[JP]飛行機は止まりましたThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I wanna fly in an airplane.
[JP]飛行機で行きたいものだCrossroads (1986)
- I was thinking that maybe sometime you and I could go to the airplane graveyard?
[JP]また飛行機の墓場に 行きたいわCan't Buy Me Love (1987)
My flying machine?
[CN]我的飛行機？Mr. Peabody & Sherman (2014)
So he put somebody else on the plane in place of Sophie.
[JP]で　ソフィーの代わりに 誰かを飛行機に乗せたSomeone's Watching Me! (1978)
That ain't no airplane. Look.
[JP]飛行機じゃない　これだよBack to the Future (1985)
An airline ticket costs 47o pesos.
[JP]飛行機代が470ペソSorcerer (1977)
Just to let you know, you are now being kidnapped!
[JP]この飛行機は俺たちが乗っ取った！Cat City (1986)
The plane circles over Berlin, one day it'll crash.
[JP]ベルリンの空を旋回する 飛行機も今に落ちるWings of Desire (1987)
My first time in an airplane!
[JP]飛行機は初めてだ!La Grande Vadrouille (1966)
- Don't even bother to check him in. We're not to even check you in, sir, just get you on that plane.
[JP]命令で あなたを飛行機に乗せろとThe Crazies (1973)
You're aware of the plane crash last week.
[JP]先週この近くに 飛行機が墜落しましたThe Crazies (1973)
Who needs to?
[JP]ならお前のケツを ニュージャージー行きの飛行機に放り込んでやるHeat (1995)
The airplane junkyard.
[JP]飛行機の捨て場ねCan't Buy Me Love (1987)
Women are very practical, even Ingrid Bergman, which is why she gets on the plane at the end of the movie.
[JP]女はとっても現実的なの だからイングリッド・バーグマンだって 映画の最後で飛行機に乗ったのよWhen Harry Met Sally... (1989)
I took two flights and turned down a fashion show.
[JP]ファッションショーをキャンセルして 飛行機で来たのOpera (1987)
My flying machine! It's work!
[CN]我的飛行機成功了Mr. Peabody & Sherman (2014)
- For you, they'll hold the plane.
[JP]ー飛行機は待ってくれるSorcerer (1977)
Of course. Let's build a plane.
[JP]もちろん 飛行機を作りましょう！Cat City (1986)
- Goddamn it! There's a police bird and two city-owned choppers out at the community field.
[JP]街には私用のヘリと飛行機がありますThe Crazies (1973)
Gotta have access to my computers.
[JP]見つけた最初の研究員を 飛行機に乗せろとのことThe Crazies (1973)
- Have a plane at Dietrich and get him on it!
[JP]飛行機に乗せて エバンス市へThe Crazies (1973)
He wants her to leave. That's why he puts her on the plane.
[JP]彼は彼女に去って欲しかった だから彼女を飛行機に乗せたんだWhen Harry Met Sally... (1989)
Looks like an airplane without wings.
[JP]飛行機のようだが翼がないBack to the Future (1985)
You're on a plane to Los Angeles.
[JP]- ロス行の飛行機に乗れHeat (1995)
She's sick. Every time we fly on planes, she gets sick.
[JP]飛行機に乗ると いつもそうなるんだBuffalo '66 (1998)
Well, listen, I got a plane to catch. It was really good to see you, Joe.
[JP]もう飛行機に乗らないと 会えてよかったよ、ジョーWhen Harry Met Sally... (1989)
And both brothers survived the plane crash, And then the dark matter released. From the particle accelerator explosion.
[JP]飛行機に乗っていた時 ラボの爆発の影響を受けたがーDeadly Nightshade (1991)
It was like clearing the runway for another plane to land.
[JP]別の飛行機の着陸に備えてChungking Express (1994)
H-how about a plane? No.
[JP]飛行機は？Chinatown (1974)
I got here the day of the crash. Plane went down in these hills above the town.
[JP]飛行機が墜落したのはこの辺りThe Crazies (1973)
Take a plane back and tell them.
[JP]飛行機で... 。 そして言ってやりなさい。Live for Life (1967)
It's my flying mach...
[CN]是我的飛行機...Mr. Peabody & Sherman (2014)
He gave a concert for us, and they forgot to put the violin in the plane.
[JP]演奏会の後飛行機に 積みこむのを忘れてKin-dza-dza! (1986)
One of his colleagues flies his plane that day.
[JP]その日 彼の飛行機で飛んだ友人はThe 4th Man (1983)
Plane?
[JP]飛行機？The Adventures of Tintin (2011)
They told me I could use the radio on the plane, but it wasn't piped through your alternate network.
[JP]飛行機無線ですらダメだったぞThe Crazies (1973)
To god? Are you stupid! That plane flies to my grandpa.
[JP]あの飛行機の行き先は 僕の田舎なんだSky Palace (1994)
I got a plane to catch!
[JP]- １年前 - 飛行機をまわせ！Deadly Nightshade (1991)
I came to give you these keys.
[JP]30の飛行機に乗るから 鍵を渡しに来たのSomeone's Watching Me! (1978)
We have a new tray.
[JP]新しい飛行機のトレー 手に入れたんだManny & Lo (1996)
I started thinking maybe the flight was canceled.
[JP]彼女の飛行機は結構か...Chungking Express (1994)
As you can see, the airplane was accidentally printed upside down.
[JP]わかります？ 飛行機が偶然に 逆さまに印刷された物ですBrewster's Millions (1985)
Yes, sir, we'll button it up. I'll be available by radio on the plane, and I'll report in from Evans City.
[JP]飛行機でも無線で連絡がつくThe Crazies (1973)
JDDICT JP-DE Dictionary
飛行機
[ひこうき, hikouki]Flugzeug[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ