บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*飙升*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
飙升
,
-飙升-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
飙升
[
飙
升
/
飆
升
,
biāo shēng
,
ㄅㄧㄠ ㄕㄥ
]
to rise rapidly
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We spiked up 9% overall.
[CN]
收视率飙升9% { \3cH202020 }We spiked up 9% overall.
News Night 2.0 (2012)
That's why the unexplained hormonal surge.
[CN]
- 所以会有无法解释的荷尔蒙飙升
Je Ne Sais What? (2013)
But with the price of oil sky-high, oil sands are worth working'.
[CN]
但随着油价飙升 现在可值钱了
Black Gold and Red Blood (2009)
All along the Rift Valley, soaring above the hot, dusty plains, isolated mountain peaks harbour unique wildlife communities.
[CN]
大裂谷一路飙升至最热点,草原上弥漫着飞尘 海港隔离的高地形成了独特的野生生物群落
Fire (2010)
Fly all the way over to investigate a gamma surge, and what do I find?
[CN]
大老远飞来调查伽马值飙升 我发现了什么
Iron Man & Hulk: Heroes United (2013)
Then why do your hormone levels rise when you are around each other?
[CN]
那为什么有对方在场的时候 你们俩的荷尔蒙指数就飙升呢?
A Knight in Shining Armor (2008)
♪ Sugar forever soars
[CN]
* 糖价在飙升 *
Peepli (Live) (2010)
The Crystals were out on the road with Gene Pitney, and the record was climbing the charts, going to number one and they had never heard the song before.
[CN]
水晶乐团和基妮·皮特妮一起发了片 这张专辑在排行榜上一路飙升到第一位 但他们以前从未听过这歌
20 Feet from Stardom (2013)
The estimated number of bioterror victims has skyrocketed from hundreds of thousands to over one million.
[CN]
生化恐怖袭击的受害者数量有增无减 从成百上千飙升至百万人之多
Resident Evil: Degeneration (2008)
Especially the wife. You should see the polling on Mrs. Florrick after her interview.
[CN]
尤其是他的妻子 你真该看看 Florrick太太参访后选票飙升多猛
Closing Arguments (2011)
Also, your blood sugar level has sky rocketed.
[CN]
此外,您的血糖水平 已天空飙升。
Assault on Wall Street (2013)
When giant loops collide on the surface of a star, the energy released sends temperatures soaring from 10, 000 to 10 million degrees.
[CN]
当巨型磁环在恒星表面相撞 释放的能量令温度飙升
Stars (2010)
I saw an article in the Asahi Shimbun newspaper, saying that the international value of Yayoi Kusama is rising rapidly.
[CN]
我在《朝日新闻》里看到一篇文章 文章里头说, 草间弥生的国际声望不断飙升
Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
And that's only going to rise with the launch of our new product line, anchored by Sylocet.
[CN]
随着以赛洛特为主打的新药推出 市场份额只会继续飙升
The Fix (2011)
No, there's adrenaline rushing through my body.
[CN]
记不得的 肾上腺素飙升
One Last Stakeout (2013)
I had a lot of adrenaline rush, and...
[CN]
我肾上腺素飙升了
Earth to Echo (2014)
She's pumping out more adrenaline than a wildcat well.
[CN]
她的肾上腺素就像 初探油井一样不断飙升
Episode #2.3 (1990)
♪ The way that I move that thermometer proves
[CN]
~飙升的温度计告诉你~
My Week with Marilyn (2011)
♪♪ Have you played Atari today?
[CN]
"视频游戏风靡一时,销量飙升" *你今天雅达利了吗? *你今天雅达利了吗?
Something Ventured (2011)
[ Western Crime Rates Soar ] [ UN Declares State of Global Emergency ]
[CN]
西方犯罪率飙升
Zeitgeist: Moving Forward (2011)
revenues followed as ratings soared.
[CN]
收入之后,评级 飙升。
WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
I'm on a roller coaster that only goes up, my friend.
[CN]
像坐在只会往上飙升的云霄飞车
The Fault in Our Stars (2014)
And increase the price of gasoline.
[CN]
并导致油价飙升
I Wanna Rock and Roll All Knight (2008)
On the contrary, they're gonna go way, way up.
[CN]
相反,它们的价值会一路飙升
The V.I.P.s (1963)
So you have the economic growth going up- price spike- everything shuts down.
[CN]
我们进入了一个恶性的循环 现在是经济继续增长 价格飙升
Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Crime suddenly skyrockets for no apparent reason.
[CN]
在毫无征兆的情况下,犯罪率突然飙升
Southland Tales (2006)
You're really up in the sky with it, thermalling like a vulture does.
[CN]
有了它 你真的在天空 像秃鹫一样飙升于热气流
Flying High (2012)
The onboard camera reveals the bird is turning in a thermal, soaring upwards.
[CN]
携带的相机显示秃鹫已经乘着热气流 向上飙升
Flying High (2012)
I mean, the economy was in a state of disarray, and, as I said, it faced a strong inflationary surge, lack of payments, domestic and foreign problems.
[CN]
我的意思是,经济正处在混乱的状态中, I mean, the economy was in a state of disarray, 而且,正如我所说的,它面临着一个强大的通胀飙升, and, as I said, it faced a strong inflationary surge, 缺乏支付,国内和国外的问题。
Jango (1984)
Have the articles be about the brothers fighting over the crown and buying more stock shares.
[CN]
但在嫡庶的王冠之争中 股价连日来一路飙升 你去把这样的报导资料散布出去
Episode #1.15 (2013)
They were already on their way when we spiked them.
[CN]
他们已经在他们的 当我们飙升它们的方式。
Open Windows (2014)
The condors rarely stray far from the Andes as they need its winds for soaring, but few carcasses can be found at this altitude.
[CN]
神鹰很少偏离安第斯山脉 因为他们需要飙升的风 但在这个高度 几乎发现不了动物死尸
South America (2012)
INCREASING THE SUPPLY OF THE BRAIN HORMONE...
[CN]
荷尔蒙飙升...
How I Live Now (2013)
With gas prices soaring,
[CN]
油价飙升
Game Change (2012)
That bomb will go off only in 65 years.
[CN]
邦巴飙升到空气中后,65岁
My iz budushchego 2 (2010)
Djinn poison puts your brain into something like a feedback loop while your blood boils, right?
[CN]
精灵的毒液让人的大脑陷入循环的幻境 同时血温开始飙升 是吧
Pac-Man Fever (2013)
However, the Fed has been gradually raising rates to keep inflation in check.
[CN]
不过 这种飙升正逐步提高利息率 使通货膨胀得到控制
Civic Duty (2006)
Violent crime is rising at 15? o every quarter.
[CN]
每区份罪案率飙升十五巴仙
Judge Dredd (1995)
THE PUNCH IS SPIKED?
[CN]
冲头飙升
Bloody Homecoming (2013)
Unbelievable To be with him.
[CN]
让我肾上腺素飙升
The Victoria's Secret Fashion Show (2012)
And the other half got taken by Madoff, so nobody wants to go near a hedge fund unless they know for sure they're on the top rung.
[CN]
另一半人也被Madoff拉走了 没人对对冲基金有半毛兴趣了 除非确保会一路飙升
Une Mère Que J'aimerais Baiser (2011)
- We'll be right back.
[CN]
而枪支销量则大幅飙升 广告后回来
I'll Try to Fix You (2012)
Guys, these next three days, 15%.
[CN]
各位 在接下来的三天 会飙升至15% Guys, these next three days, 15 percent.
Proof of Concept (2014)
Shops ran out of food. Prices soared on the black market.
[CN]
商店耗尽了食物 在黑市上(食物)价格飙升
Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
you've all been waiting for... here they are... playing that thing that's racing up the charts... look out, Wisconsin, it's...
[CN]
你们等了很久了 他们来了 做他们做的事 排行榜飙升
That Thing You Do! (1996)
Fortunately, the vultures are fascinated by this new, strange bird that can soar with them in the thermals.
[CN]
幸运的是 秃鹫迷上了这个新型、奇怪的鸟 后者能与他们一起在热气流中飙升
Flying High (2012)
We have this greenhouse effect, where the heat is trapped and temperatures are soaring at a rate that never existed before in the history of the Earth.
[CN]
有这样的温室效应, 其中的热被困住 和温度飙升 在那个根本不存在的速度 之前在地球的历史。
Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
Temperatures are at a record high
[CN]
世界各地气温不断飙升
Hot Summer Days (2010)
So, you all rich and famous now?
[CN]
所以 你现在一夜成名身价飙升了?
If I Stay (2014)
MULTINATIONAL CORPORATION PROFITS ARE SOARING,
[CN]
跨国公司利润飙升,
Death by China (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ