บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
*颦*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
颦
,
-颦-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
颦
,
pín
,
ㄆㄧㄣˊ
]
to frown; to knit the brows
Radical:
十
,
Decomposition:
⿱
频
[
pín
,
ㄆㄧㄣˊ
]
卑
[
bēi
,
ㄅㄟ
]
Etymology:
[pictophonetic] despise
Variants:
顰
,
Rank:
4851
[
顰
,
pín
,
ㄆㄧㄣˊ
]
to frown; to knit the brows
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿱
頻
[
pín
,
ㄆㄧㄣˊ
]
卑
[
bēi
,
ㄅㄟ
]
Etymology:
[pictophonetic] despise
Variants:
颦
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
颦
[
颦
/
顰
,
pín
,
ㄆㄧㄣˊ
]
knit the brows
#53107
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everything you do is magic.
[CN]
你的一颦一笑令我醉心痴迷
Conspiracy Theory (1997)
I think I just shat myself.
[CN]
我觉得我只是东施效颦
Grown Ups 2 (2013)
Your features, your form, your bearing.
[CN]
一颦一笑 一动一静 一言一行
The Hanged Man (2013)
Every gesture has a meaning.
[CN]
一笑一颦都有微妙的涵义
The Painted Veil (2006)
When you try to sound like Hammond, it comes off as a hustle.
[CN]
当你试图象哈蒙德一样说话时, 反而像东施效颦。
The Lost World: Jurassic Park (1997)
The way you look, the way you move leave me in a whirl.
[CN]
"你的一笑一颦都让我难忘" "The way you look,the way you move leave me in a whirl."
Dev D (2009)
Songs fill the stillness. There is beauty in your every gesture
[CN]
"歌声将寂静填满,你的一颦一笑多么美丽"
Jodhaa Akbar (2008)
Is that the Niña, the Pinta or the Santa Maria?
[CN]
是颦塔 莲娜还是圣母玛丽亚?
Miracle at St. Anna (2008)
They consoled me on my lonely journey
[CN]
一颦一笑 使我的旅途不再寂寞
Izu no odoriko (1974)
For Ch'en and Li to model on Russia, it's not going to solve our problems.
[CN]
所以我说,陈李以俄为师 东施效颦,无济于事
Beginning of the Great Revival (2011)
He felt like an idiot trying to be that guy.
[CN]
他觉得自己这样东施效颦 实在蠢得很
One Week (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ