บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*项羽*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
项羽
,
-项羽-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
项羽
[
项
羽
/
項
羽
,
Xiàng Yǔ
,
ㄒㄧㄤˋ ㄩˇ
]
Xiangyu the Conqueror (232-202 BC), warlord defeated by first Han emperor
#18862
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the day of Xiang's arrival at Xianyang
[CN]
项羽亲到咸阳当日
White Vengeance (2011)
Xiang Yu is the leader of our army
[CN]
项羽 是义军盟主
White Vengeance (2011)
Xiang Yu will set a meeting with General Liu
[CN]
而项羽将约刘将军会面
White Vengeance (2011)
However the envoy visiting now is just sent by Lord Xiang
[CN]
但现在只是项羽派来而已
White Vengeance (2011)
Mr. Zhang has chosen the right Lord to serve
[CN]
张先生弃暗投明 来助我项羽
White Vengeance (2011)
I am so strong, I can uproot the mountains.
[CN]
"想俺项羽乎,力拔山兮气盖世"
Farewell My Concubine (1993)
The assassins are sent from Xiang Yu!
[CN]
他们项羽派来行刺的
White Vengeance (2011)
Why can't I send troops to fight against them?
[CN]
难道我项羽不能出兵击之吗
White Vengeance (2011)
Counselor said that we have to tempt Xiang Yu
[CN]
军师有言 要胜项羽
White Vengeance (2011)
Xiang may be happy and spare the people's life!
[CN]
项羽气一消 百姓的命就可保了
White Vengeance (2011)
Xiang Yu's military counselor Fan Zeng masters the art of war
[CN]
项羽军师范增深谙兵法
White Vengeance (2011)
Aren't you one of the men sent by Xiang Yu?
[CN]
你不是项羽的人吗
White Vengeance (2011)
Xiang Yu will come to massacre the people of the city!
[CN]
项羽大军要来咸阳屠城呀
White Vengeance (2011)
Our army lead by Xiang Yu
[CN]
今我义军以项王项羽为首
White Vengeance (2011)
Xiang Yu has killed King Huai of Chu
[CN]
项羽已弑怀王
White Vengeance (2011)
T o tempt him to make the key mistake!
[CN]
诱使项羽下错关键的一步棋
White Vengeance (2011)
And MacBeth the host?
[CN]
项羽呢?
Let the Bullets Fly (2010)
The best Weiqi player is Fan Zeng, Xiang Yu's military counselor
[CN]
当今天下第一棋手乃项羽军师范增
White Vengeance (2011)
Xiao He, why do we have to obey Xiang Yu?
[CN]
萧何 我们为什么非听项羽的
White Vengeance (2011)
The more advantages Xiang Yu owns
[CN]
项羽越占优势
White Vengeance (2011)
Xiang Yu is replacing Qin's tyranny with his own
[CN]
项羽以暴易暴
White Vengeance (2011)
They've already been annihilated by Xiang Yu!
[CN]
援秦大军已被项羽歼灭
White Vengeance (2011)
I used to serve Xiang Yu
[CN]
我本属项羽
White Vengeance (2011)
Gaozu cornered Xiang Yu with a clever plan
[CN]
他鸿门宴上出奇谋 逼使项羽无路走
White Vengeance (2011)
Xiang Yu and his people pretended to be Qin officials
[CN]
项羽带同手下乔装大臣
White Vengeance (2011)
I thought we've already lost to Xiang Yu
[CN]
我们不是都输给项羽了吗
White Vengeance (2011)
I have a trusted friend working for Xiang Yu
[CN]
我有生死之交在项羽身边
White Vengeance (2011)
Since it is impossible to sit next to Xiang Yu
[CN]
难道还坐项羽身边
White Vengeance (2011)
Xiang Yu and I have set up a meeting!
[CN]
我约了项羽会面
White Vengeance (2011)
The story of Liu and Xiang
[CN]
如果要听刘邦项羽的故事
White Vengeance (2011)
There's no way we will lose to Xiang Yu!
[CN]
我就不相信斗不过项羽
White Vengeance (2011)
Xiang Yu asking you to send Yu Ji home
[CN]
项羽要你送嫂还乡
White Vengeance (2011)
But how dare Xiang Yu to violate King Huai's of Chu's order?
[CN]
难道项羽敢抗王命
White Vengeance (2011)
No one other than Xiang Yu!
[CN]
对面灵位供奉的不是别人 正是项羽
White Vengeance (2011)
Second of all is Xiang Yu's Fan Zeng
[CN]
二 是项羽军师范增
White Vengeance (2011)
And Xiang Yu will soon come to massacre the people of the city!
[CN]
告诉百姓项羽大军即将杀入咸阳屠城
White Vengeance (2011)
Why hasn't Xiang Yu sent any reinforcement?
[CN]
项羽为何还不派兵支援
White Vengeance (2011)
If you return this city to Xiang Yu
[CN]
双手把咸阳奉还给项羽
White Vengeance (2011)
It's like MacBeth hosting Banquo.
[CN]
项羽请刘邦啊!
Let the Bullets Fly (2010)
Was King Huai's of Chu's has plan to
[CN]
本是怀王要刘将军与项羽作对
White Vengeance (2011)
Xiang Yu is about to surround Xianyang with his soldiers and attack
[CN]
那项羽围攻咸阳
White Vengeance (2011)
Gaozu totally beaten Xiang Yu
[CN]
四面楚歌大败项羽
White Vengeance (2011)
Obviously, Xiang Yu wants us to die
[CN]
项羽摆明是要我们送死
White Vengeance (2011)
None of them would offend Xiang Yu for General Liu!
[CN]
有哪个会为刘将军而敢得罪项羽
White Vengeance (2011)
Xiang Yu used to call himself the monarch back in the days
[CN]
当日 项羽自以为君
White Vengeance (2011)
Xiang Yu's lobbyist
[CN]
你这项羽说客
White Vengeance (2011)
Xiang Yu has thousands of soldiers
[CN]
项羽千军万马
White Vengeance (2011)
This song could beat the morale of Xiang Yu's army
[CN]
此楚曲能尽解项羽军心
White Vengeance (2011)
Just like Xiang Yu and Liu Bang, or you and me
[CN]
有项羽就有刘邦 有范增就有张良
White Vengeance (2011)
If people are suffering because of Xiang Yu
[CN]
若主公看到天下百姓受苦于项羽
White Vengeance (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ