บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*音律*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
音律
,
-音律-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
音律
[
音
律
,
yīn lǜ
,
ㄧㄣ ㄌㄩˋ
]
tuning; temperament
#47849
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
音律
[おんりつ, onritsu]
(n) metre; rhythm; musical temperament
[Add to Longdo]
ピタゴラス音律
[ピタゴラスおんりつ, pitagorasu onritsu]
(n) Pythagorean temperament; Pythagorean tuning
[Add to Longdo]
中全音律
[ちゅうぜんおんりつ, chuuzen'onritsu]
(n) meantone temperament
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I learned singing before.
[CN]
小女子也学过些音律
Little Big Soldier (2010)
because they were not troubled by doubts, for they knew that heavenly harmonies were the province of the gods.
[CN]
因為他們沒有被猜疑困擾 他們知道天堂般完美的和諧音律 是屬於神的領域
Werckmeister Harmonies (2000)
And I tune and tune. Which way? This way!
[CN]
行走在各个城市 专心于调节音律的每一天
Lemonade Joe (1964)
is that this natural tuning has its limits,
[CN]
自然的音律有它的局限
Werckmeister Harmonies (2000)
So that the tonal system in question, through research, has led us inevitably to a test of faith, in which we ask:
[CN]
在對音律的研究中 我們不可避免的要重新檢驗自己的信仰 我們會問自己:
Werckmeister Harmonies (2000)
A humble living.
[CN]
但是有人要我去 调节钢琴的音律
Lemonade Joe (1964)
That chime needs to be filed down.
[CN]
上排那只羽调的罄 音律偏低,再锉小一些
The Emperor's Shadow (1996)
Unhinged arrogance wished to take possession of all the harmonies
[CN]
人類的傲慢和慾望 試圖擁有全部的和諧音律
Werckmeister Harmonies (2000)
The drunk lost. And he'll come apart even more when he hears that.
[CN]
声音有点不正 音律是必要的
Lemonade Joe (1964)
I don't think that's all my anthem is.
[CN]
我的秦颂岂能应酬,音律难欺
The Emperor's Shadow (1996)
But what kind of compromise, when for the majority pure musical tonality is simply illusion, and truly pure musical intervals do not exist?
[CN]
但是當大多數人都認為 純淨的音調音律 只是種幻想
Werckmeister Harmonies (2000)
But, you are good in playing music too.
[CN]
不错,更令人羡慕的就是他 在音律方面也有很高的造诣
Flirting Scholar (1993)
May I ask if you know music?
[CN]
敢问先生,懂音律吗?
Just Another Pandora's Box (2010)
And, you're gonna do the musical jumping rope test, right?
[CN]
對了 聽說你要考音律跳繩啊
Episode #1.3 (2010)
My husband has no ear at all, but I should be thrilled.
[CN]
我丈夫不晓音律 但我会很激动
Episode #1.2 (2002)
Few communicate more musically ... than lar gibbons in the forests of Thailand.
[CN]
泰国森林里的白手长臂猿 可说是灵长类中音律沟通的高手
Primates (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ