left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*韩国*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 韩国, -韩国-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
韩国
[韩 国 / 韓 國, Hán guó, ㄏㄢˊ ㄍㄨㄛˊ]South Korea#1090[Add to Longdo]
韩国联合通讯社
[韩 国 联 合 通 讯 社 / 韓 國 聯 合 通 訊 社, Hán guó lián hé tōng xùn shè, ㄏㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ]Yonghap (South Korean news agency)#40438[Add to Longdo]
韩国人
[韩 国 人 / 韓 國 人, hán guó rén, ㄏㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ]a Korean (person)#41368[Add to Longdo]
韩国银行
[韩 国 银 行 / 韓 國 銀 行, Hán guó Yín háng, ㄏㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ]Bank of Korea#104399[Add to Longdo]
韩国共和国
[韩 国 共 和 国 / 韓 國 共 和 國, Hán guó gòng hé guó, ㄏㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ]Republic of Korea; South Korea[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you're Korean, and I'm Japanese, and that's that.
[CN]但对于日本人 你还是低劣的韩国人Death by Hanging (1968)
You're back, are you?
[CN]回韩国去Episode #1.2 (2004)
- What's a Korean?
[CN]但是你的真名是R，韩国名字Death by Hanging (1968)
I do this job because I like it. I love it. I chose it.
[CN]如果他们没被绞死在这儿 我要去越南和韩国的死囚牢房工作Death by Hanging (1968)
The long, painful history of our race has been etched onto this skin.
[CN]它经历了 韩国民族漫长而痛苦的历史Death by Hanging (1968)
Man Speaking Korean ]
[CN]男人说起韩国 ]Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
Yes, you're the Korean called R.
[CN]是，你是个韩国人，叫做RDeath by Hanging (1968)
What right do you have to talk like this? I'm a Korean in Japan. I'm sad and angry that he's become like this.
[CN]我是日本的韩国人 他变成现在这样我很悲愤Death by Hanging (1968)
You were a good student for a Korean. You were elected president of student council.
[CN]你是韩国人，这样算聪明了 班里最好的Death by Hanging (1968)
You're R, a Korean. Understand? Do you know how old you are?
[CN]如果你有韩国名字 你就来自韩国Death by Hanging (1968)
"For 5,000 years the Korean people have endured foreign aggression and rule, most recently the exploitation and carnage of 36 years of Japanese imperialism."
[CN]韩国的历史充满了 异族侵占的五千年血泪史 特别是现在，它的子民 很多人成为日本帝国的受害者Death by Hanging (1968)
Hey, don't forget you're Korean. Act more Korean, more over the top.
[CN]你是韩国人 要像韩国人一样，要俗气Death by Hanging (1968)
No Korean would ever ask to be born in Japan!
[CN]韩国人根本不想出生在日本Death by Hanging (1968)
I keep seeing monks in a parade... and little girls dressed like baby geishas... going to prayer... to ask Buddha to take care of me when I go back to Korea.
[CN]我还看到过一群和尚... 还有年轻的艺妓 祈求菩萨在我返回 韩国的时候保佑我Shock Corridor (1963)
You saved our lives, but I can only do this for you and I'm very sorry.
[CN]死也要回韩国去死 与其在这里惨死 不如回到自己的国家Episode #1.2 (2004)
What do you think of that?
[CN]R的罪是韩国人的罪Death by Hanging (1968)
A poet of your homeland, Yu Chi-hwan, wrote that.
[CN]韩国诗人于迟汗写到Death by Hanging (1968)
We're sending a little Korean boy through school.
[CN]我们要帮助 一个韩国小男孩去上学The Birds (1963)
It's better than bacon right?
[CN]那是因为你是韩国人的关系Episode #1.2 (2004)
And the wheel keeps going round and round... and round! Like those Commies kept going round and round us on that hill in Korea.
[CN]就好像在一个韩国山丘上 围绕我们的红军Shock Corridor (1963)
As for your nation, you're a citizen of South Korea. Your ethnic group is Korean... It's too complicated!
[CN]你是注册在韩国南部的韩国人Death by Hanging (1968)
And after he was captured in Korea, well, then he was transferred to my camp... and then...
[CN]他在韩国被捕, 然后被送到 了我待的营地Shock Corridor (1963)
What kind of a question is that?
[CN]什么是韩国人 什么是韩...Death by Hanging (1968)
He's the one who killed Pierre!" I've never executed a foreigner.
[CN]韩国人是我唯一杀过的外国人Death by Hanging (1968)
It's actually a Korean name.
[CN]R是你的名字，一个韩国名字： RDeath by Hanging (1968)
Yes! So he killed a girl and raped her.
[CN]那个可怜的韩国人，不好的家庭Death by Hanging (1968)
You were born here too, but your folks were born on the Korea peninsula, so you're Korean. What kind of explanation is that?
[CN]你是韩国父母在日本生的 是韩国人Death by Hanging (1968)
You're a Korean who raped and killed two girls.
[CN]你是韩国人，我是日本人 就是这样Death by Hanging (1968)
He's handsome.
[CN]那么对于你母亲还有对韩国Episode #1.2 (2004)
R, you're no longer R. You've lost R's spirit!
[CN]R，你已经丢失了R的精神 你也放弃了韩国精神Death by Hanging (1968)
Warden, the mother is mute. Do one of those typical Korean walls.
[CN]母亲，你又聋又哑 可以哭得更像韩国人吗Death by Hanging (1968)
Even setting aside the Korean part, you had a poor home and a dysfunctional family life. What's a family? Come on!
[CN]你是韩国人，男人 你的环境，家庭...Death by Hanging (1968)
That was the crime of a Korean. İt was a dark, repugnant crime, but the only way for oppressed Koreans to pay the Japanese back for the Korean blood they've spilled, the blood of countless Koreans killed in Japan's name.
[CN]你的罪 是韩国人对日本人发泄的方式Death by Hanging (1968)
- Then it would follow, that all 600, 000 Koreans in Japan must commit murder.
[CN]如果我们按照你的逻辑 日本六十万韩国人都是凶杀犯Death by Hanging (1968)
You Japanese will never understand how Koreans in Japan feel!
[CN]你们日本人从来不知道 我们韩国人的感受Death by Hanging (1968)
You raped and killed two girls.
[CN]你是个可怜的年轻韩国人Death by Hanging (1968)
Well, I didn't kill her, but I... That's a lie! This isn't R. He's not Korean.
[CN]你是骗人的，R不是R 作为韩国人，我拒绝他Death by Hanging (1968)
We were supposed to sandbag a train in Korea.
[CN]我们要在韩国袭击一辆火车Shock Corridor (1963)
There's a red flag in Busan. I think about it sometimes.
[CN]日本对韩国做了很多事情Death by Hanging (1968)
Okay-
[CN]你可以更像个韩国人吗Death by Hanging (1968)
In southern Korea, where we're from, they say there are no women my age or older whose skin isn't scarred.
[CN]已经没有我这个年纪的女子了 从韩国南部起 没有人能忍受伤疤Death by Hanging (1968)
But even such a crime is an undiluted expression of the pride and sadness of the Korean people.
[CN]韩国人的骄傲和痛苦 都包涵到这次谋杀中 R，这难道不是你犯罪真正的意义Death by Hanging (1968)
A young Korean in Japan.
[CN]你是众多日本人中唯一的韩国人Death by Hanging (1968)
Golf is not yet the national game of Korea.
[CN]高尔夫球在韩国还不是全国运动Goldfinger (1964)
R committed his crimes in Japan. As a Korean! R didn't ask to be born in Japan.
[CN]作为韩国人，R是无辜的 他也不想生在日本Death by Hanging (1968)
When did R change? R isn't like that!
[CN]R，你不再是R了 你也不再是韩国人Death by Hanging (1968)
- Execute him! You made R forget he's R. You made him forget his race. You made him forget he's Korean!
[CN]剥夺了R和韩国人的自尊Death by Hanging (1968)
One must live to atone for one's sins. R isn't who he was at 18. He finally has his racial identity back.
[CN]R现在已经知道他是谁 他知道他是韩国人Death by Hanging (1968)
Artichokes.
[CN]韩国货The Long Absence (1961)
R IS VINDICATED BECAUSE HE'S KOREAN
[CN]R被证实是韩国人Death by Hanging (1968)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ