บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*鞭炮*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
鞭炮
,
-鞭炮-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鞭炮
[
鞭
炮
/
鞭
砲
,
biān pào
,
ㄅㄧㄢ ㄆㄠˋ
]
firecrackers; a string of small firecrackers
#10912
[Add to Longdo]
放鞭炮
[
放
鞭
炮
,
fàng biān pào
,
ㄈㄤˋ ㄅㄧㄢ ㄆㄠˋ
]
to set off firecrackers
#24349
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's short, like a half-used candle
[CN]
那半截蜡烛短短的 鞭炮也短短的
Dust in the Wind (1986)
- Then throw the banger.
[CN]
- 那就扔鞭炮
Attack the Block (2011)
- She's kind of a firecracker.
[CN]
她的一个鞭炮。
Boys (1996)
-Petards
[CN]
鞭炮。
La bet'humaine (2014)
Those aren't firecrackers.
[CN]
这可不是放鞭炮 Those aren't firecrackers...
Sicario (2015)
- You got a real little firecracker on your hands, Evan!
[CN]
- 你有一个真正的小 鞭炮在你的手,埃文!
Kept Woman (2015)
I'm sending evac with a few firecrackers.
[CN]
我送EVAC与几个 鞭炮。
Airplane vs. Volcano (2014)
-A petard on the house!
[CN]
在家里放鞭炮!
La bet'humaine (2014)
You close your fist around the same firecracker and set it off poof your wife's gonna be opening your ketchup bottles the rest of your life.
[CN]
用手掌握住鞭炮再点燃 你这只手就会废了
Armageddon (1998)
-You don't know how to throw a petard.
[CN]
你不知道如何扔鞭炮。
La bet'humaine (2014)
Dad, why are you setting firecrackers?
[CN]
爸爸 你怎么在放鞭炮?
Dust in the Wind (1986)
is this a firecracker?
[CN]
鞭炮吗?
Born on the Fourth of July (1989)
(FIRECRACKER CRACKLING LOUDLY)
[CN]
(鞭炮噼里啪啦无忌)
Beneath (2013)
- Richie, these guys are not spic firecracker salesmen from Tijuana.
[CN]
这些家伙可不是卖鞭炮的墨西哥小贩
From Dusk Till Dawn (1996)
They always light firecrackers when I come home.
[CN]
我每次回来时他们都放鞭炮
The Inn of the Sixth Happiness (1958)
An explosion so powerful, it'll make a supernova seem like a firecracker by comparison.
[CN]
爆炸威力大得使超新星看上去就如同鞭炮一样 An explosion so powerful, it'll make a supernova seem like a firecracker by comparison.
Sisters of the Sun (2014)
That was a firecracker
[CN]
你该不会是点到鞭炮 那是炮声
Dust in the Wind (1986)
Firecracker?
[CN]
鞭炮?
The Boy Next Door (2015)
-Let's throw some petards.
[CN]
我们扔些鞭炮过去。
La bet'humaine (2014)
I want to set off a firecracker.
[CN]
- 我想去放鞭炮
Amarcord (1973)
Go on, fuck off!
[CN]
就在我们点燃引信 正等着看鞭炮爆炸的时候
The Widow Maker (2017)
Who lit firecracker?
[CN]
什么事? 谁放鞭炮?
A Moment of Romance II (1993)
- Doesn't it smell like firecrackers? - No, isn't it more like Chinese food?
[CN]
这闻起来像不像鞭炮 不 更像中餐
Kraftidioten (2014)
Uncle Chuan, I heard you let off firecrackers last night
[CN]
哎呀 全叔 听说你家昨晚放鞭炮
The Journey (2014)
You're a little firecracker when you get riled up, aren't you?
[CN]
你被激怒的时候像个小鞭炮
The Boy Next Door (2015)
Bring the firecrackers!
[CN]
把鞭炮拿过来!
Amarcord (1973)
A pocketful of firecrackers...
[CN]
那脾气像一袋鞭炮一样...
Sweet Smell of Success (1957)
Well, now I don't care how big a firecracker this new guy was.
[CN]
好了,现在我不在乎有多大 鞭炮这个新家伙。
The Swimmer (1968)
Imagine a firecracker in the palm of your hand. You set it off. What happens?
[CN]
想想看,把鞭炮放在掌心 然后点燃,那会怎样?
Armageddon (1998)
Ciccio, throw the big bang on the fire!
[CN]
西奇奥,扔个大鞭炮上去!
Amarcord (1973)
- Hell.
[CN]
是鞭炮 Firecrackers.
The Next World (2016)
How much are the firecrackers?
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }鞭炮什麼價?
Ku qi de nü ren (2002)
-It's like the petard noise just now.
[CN]
刚才就像放鞭炮的声音。
La bet'humaine (2014)
Then I guess it could be poker night.
[CN]
就在那栋房子的停车位旁边 就是小孩到处扔鞭炮的那个地方
13 Hours (2016)
Just ignore everything
[CN]
原子彈爆炸你當它是放鞭炮
Qian zuo guai (1980)
What?
[CN]
以往他们都是放鞭炮庆祝 他挥着大刀的视频在网上流传
Desperate Remedies (2016)
Kill him as soon as possible! I'll bring the fire crackers.
[CN]
你就快点杀他,我准备放鞭炮去
Royal Tramp (1992)
Took a firecracker for a candle
[CN]
把鞭炮当成半截蜡烛
Dust in the Wind (1986)
- Why are you doing this?
[CN]
你觉得呢 What do you think? 鞭炮 Firecrackers
The Hunter's Prayer (2017)
Firecrackers!
[CN]
鞭炮!
My Brother (2004)
-Cause of the petard, I opened it, fuck!
[CN]
是鞭炮的问题,我放手了,操!
La bet'humaine (2014)
Why did you put a firecracker in that phone?
[CN]
你干嘛只装了小鞭炮
Munich (2005)
Light the firecrackers!
[CN]
去放鞭炮
Kano (2014)
Hey, where'd you get the firecracker from, anyways?
[CN]
杰西: 哎,你从哪儿从中获取鞭炮,反正?
Paranormal Activity: The Marked Ones (2014)
(FIRECRACKERS BURSTING)
[CN]
(鞭炮类爆裂原因)
Beneath (2013)
She was a real firecracker, your mama.
[CN]
她是一个真正的鞭炮, 你的妈妈。
Wicked Blood (2014)
Grandpa, why are you setting firecrackers?
[CN]
阿公 你怎么在放鞭炮?
Dust in the Wind (1986)
- Determines what?
[CN]
无论如何 都要跟她说, 要放鞭炮庆祝吗?
The Space Between Us (2017)
Firecrackers!
[CN]
鞭炮!
Home Alone (1990)
Go light the firecrackers, Akira.
[CN]
去帮忙放鞭炮啊
Kano (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ