left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*非武装*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 非武装, -非武装-
EDICT JP-EN Dictionary
非武装
[ひぶそう, hibusou](n) (1) demilitarization; demilitarisation; (adj-no) (2) demilitarized; demilitarised; unarmed; weaponless[Add to Longdo]
非武装地帯
[ひぶそうちたい, hibusouchitai](n) demilitarized zone; demilitarised zone[Add to Longdo]
非武装中立
[ひぶそうちゅうりつ, hibusouchuuritsu](n) unarmed neutrality[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was brought across the DMZ as a child after his father was executed for crimes against the North Korean state.
[JP]北朝鮮での犯罪行為で 父親が処刑 奴が子供のころに 非武装地帯へOlympus Has Fallen (2013)
In my experience, pirates prefer fighting unarmed men.
[JP]俺の経験では海賊は非武装のものを襲うThe Night Lands (2012)
"Earth 468 is safe, locals are friendly.
[JP]"「地球４６８」は安全、" "住人は親切で、非武装"...Parallels (2015)
I watched you open fire in a room full of unarmed Starfleet officers.
[JP]貴様は 非武装の 艦隊仕官たちを撃ったStar Trek Into Darkness (2013)
He was 12 years old. He was unarmed.
[JP]彼は１２歳で非武装だったAnd Now His Watch Is Ended (2013)
Pull the troops out of the DMZ.
[JP]非武装地帯からも撤退だOlympus Has Fallen (2013)
They have attacked an unarmed village with rocket bombs... and murdered 4, 000 defenseless, innocent... and peaceful citizens of Oceania.
[CN]他们用火箭弹袭击了一个非武装的村庄. 并且杀害了4000名没有武装的, 无辜的 并且爱好和平的大洋国的居民.1984 (1984)
Next door, the Rhineland remained a demilitarised zone.
[CN]在隔壁, 莱茵兰仍是非武装区.A New Germany: 1933-1939 (1973)
And then... you shot an unarmed man.
[JP]その後... 非武装の男を撃ったHelen (2015)
Japanese war crimes ranged from massacres of non-combatant civilians to horrific experiments with humans, biological warfare, and the use of weapons of mass destruction.
[CN]日本的战争罪包括对非武装平民的滥杀无辜 以及可怕的人体试验、生化武器 以及使用大规模杀伤性武器Diaoyu Islands: The Truth (2014)
No weapons inside the walls, period.
[JP]壁内の非武装はResurrection Z (2014)
I want all women and unarmed personnel to leave the palace.
[CN]我命令所有的妇女和非武装人员撤离这里 这是命令！ I want all women and unarmed personnel to leave the palace.Rain over Santiago (1975)
This is what attacked you and your team, isn't it?
[CN]我们是非武装调查船在执行科研任务 根据金星相关协定我们有此权利Here There Be Dragons (2017)
You weren't a peace officer when I assaulted you, you sure as shit ain't a peace officer now.
[CN]当我袭击你时你可不是一个非武装人员 你确定面前像沱屎的是一个无武装公务员Dawn Rider (2012)
That I'm in District 8 where the Capitol just bombed a hospital filled with unarmed men, women and children.
[JP]私は8地区にいる キャピタルは病院を爆撃した 非武装の男性女性や子供で一杯のThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
What about non-military supplies?
[CN]那非武装性的物资呢?Day 8: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2010)
You are noticeably unarmed, son.
[JP]お前は目に見えて非武装だCrucible (2013)
If Sergeant Ma and his team were exposed to a virus... it's possible in theory.
[CN]失踪的马兵长和队员在这个 在这个非武装地带的某个地方 感染这种病毒的可能性也不是没有The Guard Post (2008)
South korean and american soldiers wait by the demilitarized zone.
[CN]韩国和美国的士兵正等待 在非武装区内No Nukes Is Good Nukes (2006)
You're not gonna kill an unarmed man.
[JP]非武装の男は殺さないだろうBlunt (2015)
You were outnumbered, unarmed.
[JP]数では圧倒されてたのよ 非武装だしGirl in New Orleans (2013)
No armaments.
[JP]非武装ですBorderland (2004)
He killed an unarmed colleague and later suffered a seizure.
[JP]彼は非武装の同僚を殺した そいて発作を起こしたRoboCop (2014)
And withdraw all 28, 500 American troops from the Demilitarized Zone.
[JP]そして非武装地帯から 28500人の米軍を全員撤退させろOlympus Has Fallen (2013)
That's the demilitarized zone. There shouldn't be any activity.
[JP]そこは非武装地帯だろ 反応があることはないはずだがBehind Enemy Lines (2001)
They're two miles out. The traffic units are unarmed.
[JP]- 2マイル離れていて交通課で非武装ですMI-5 (2015)
Since going weapon-free, we've gone over a year without a fatality.
[JP]非武装にした以来 1年以上、死亡者はいないResurrection Z (2014)
North Korean maneuvers along the DMZ continue to ring alarm bells... throughout Pacific markets, even as President Asher... is set to meet this afternoon with South Korean...
[JP]非武装地帯における 北朝鮮の作戦に警鐘を鳴らし・・・ 太平洋全体について 大統領は・・・ 本日午後に北朝鮮との 会合をセットし・・・Olympus Has Fallen (2013)
You shot an unarmed woman less than 36 hours ago.
[JP]３６時間前に 非武装の女性を撃ったSingle Strand (2014)
That job they got busted on, Vaughn shot an unarmed guard.
[JP]彼らが捕まった仕事で ヴォーンは非武装の警備員を撃ってるThe High Road (2012)
When they were still flying unarmed recon missions he already mounted a gun on his plane.
[CN]他还作非武装侦察飞行的时候 就在飞机上绑了支破机枪The Red Baron (2008)
It took five of you to murder two unarmed squires?
[JP]二人の非武装従者を殺すのに五人がかり？Kissed by Fire (2013)
Protecting them by cluster-bombing villages miles outside the conflict zone!
[JP]非武装地帯外からのクラスター爆弾 投下から町を守る為だ5 Days of War (2011)
Who have not armed their spaceship?
[JP]どこか非武装の船はないの？Iron Sky (2012)
They have attacked an unarmed village with rocket bombs and murdered 4, 000 defenceless, innocent and peaceful citizens of Oceania.
[JP]非武装村落を襲い ロケット弾で攻撃 4000のオセアニア人民を 殺害した1984 (1984)
Are we authorized to sink unarmed merchantmen and tankers?
[CN]我们是否有权击沉非武装商船和油轮？Part I (1988)
Hiding weapons in the de-militarised zone.
[CN]在非武装区藏匿武器Die Another Day (2002)
They won't shoot if we're unarmed. Clear?
[JP]我々が非武装なら撃ってこない クリア？RoboCop (2014)
North and South Korean military forces are onhigh alert in response to rumors of an impending American pull-out from the DMZ.
[JP]北朝鮮と韓国軍は 非武装地帯からの撤退 の噂をきいて 警戒態勢に入っていますOlympus Has Fallen (2013)
We've managed so far without turning this into an armed camp.
[JP]今まで非武装キャンプとしてやってきたCherokee Rose (2011)
The guard post is on the frontline inside the Korean Demilitarized Zone.
[CN]休战线边上非武装地带最前沿警戒区 驻扎着一队兵，称为GP（哨兵）The Guard Post (2008)
This ship has no offensive capabilities.
[JP]当船は非武装ですStar Trek Into Darkness (2013)
Our Pentagon sources are now saying that U.S. ground troops have been given the order to withdraw from Korea for the first time in 60 years.
[JP]ペンタゴンによりますと 非武装地帯からの 撤退を開始した模様Olympus Has Fallen (2013)
Killing an unarmed man.
[JP]非武装の男を殺すのかThe Promise (2014)
I'm unarmed.
[JP]非武装だSplit the Law (2015)
You want to shoot an unarmed man, Sheriff?
[JP]お前は非武装の 男を撃つのか　保安官？Brick Mansions (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ