บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
65
ผลลัพธ์ สำหรับ
*電話帳*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
電話帳
,
-電話帳-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
電話帳
[でんわちょう, denwachou]
(n) telephone book; telephone directory; (P)
[Add to Longdo]
職業別電話帳
[しょくぎょうべつでんわちょう, shokugyoubetsudenwachou]
(n) classified telephone directory
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
There's a telephone book for you to see.
この電話帳を使ってください。
Why don't you look it up in the phone book?
それを電話帳で調べたらどうですか。
I look up his telephone number in a telephone directory.
私は電話帳で彼の電話番号を調べた。
Look through the yellow pages.
職業別電話帳を調べて。
No, I don't. You had better look it up in a telephone directory.
知らないよ。電話帳で調べてみたら?
Look up the number in the telephone book.
電話帳で番号をしらべよ。
I looked up his phone number in telephone book.
電話帳で彼の電話番号を調べた。
Where is the telephone book?
電話帳はどこ。
May I see the telephone directory?
電話帳をみせてもらえますか。
Look in the phone book.
電話帳をみて。
You can find her phone number in the directory.
彼女の電話番号は電話帳でわかりますよ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm in the telephone book. - OK.
[JP]
電話帳に出てる
Farewell, My Lovely (1975)
You know, I didn't want to mention anything when we looked this place up in the phone book, but I just can't imagine a gun store having leftovers nowadays.
[JP]
電話帳で見つけた時には言いたくなかったけど 残り物があるとは思えない
Strangers (2014)
Me and one old cross-eyed lawyer out of the phone book against 20 Ivy League weasels.
[JP]
俺の味方は 電話帳から見つけた 薮睨みの年寄りの弁護士1人 相手は アイビーリーグ出身の 狡賢いヤツらが20人 勝負にならない
Carnelian, Inc. (2009)
We could just go in there and beat him with a phone book.
[JP]
中に入って電話帳で ぶっ飛ばせばいい
The Heat (2013)
Found a phone book with some places we can hit, look for bullets and formula.
[JP]
電話帳を手に入れた 店の場所がわかる
Hounded (2012)
I called the phone company, said I was Pronzo and I'd lost my bill.
[CN]
我致電去電話公司, 說自己是Pronzo 說我遺失了電話帳單
Sleight of Hand (2005)
It was in my husband's address book, you son of a bitch!
[JP]
夫の電話帳よ
Creepshow (1982)
A little more than 60.
[JP]
僕が告白するまで 電話帳で殴るとか?
Heart of Ice (2007)
Oh, you just-- just pick a name out of the phone book.
[JP]
電話帳に載っている名前を 適当に選んでください。
Eating the Blame (2014)
Look at her contacts and tell me the numbers.
[JP]
電話帳を 見てくれないか
The Body (2012)
Can you just get a phone book?
[JP]
電話帳 見てくれる?
Buffalo '66 (1998)
Do you have a phone book?
[JP]
電話帳ある?
Buffalo '66 (1998)
The printing of the physical phonebook.
[JP]
紙の電話帳の印刷を
The Intern (2015)
Do you have a phone book?
[JP]
電話帳あります?
The Motel Life (2012)
You're lucky, we're not in Hong Kong, phonebook is twice as big.
[JP]
ついてるな 香港なら倍の電話帳だ
Rush Hour 3 (2007)
Jesse-Pinkman-in-the-phone-book Jesse Pinkman.
[JP]
電話帳を調べないと ピンクマンか...
Full Measure (2010)
Would you do me a favor, and get a phone book?
[JP]
やってくれるのか? 電話帳は?
Buffalo '66 (1998)
He got my name out of the telephone book.
[JP]
電話帳で選んだそうだ
Farewell, My Lovely (1975)
I have to confess that... I picked your name out of the phone book.
[JP]
実は電話帳から選んだんだ
Farewell, My Lovely (1975)
I'm in the phone book under Anderson.
[JP]
私は "アンダーソン" で 電話帳に載ってるわ
Grudge Match (2013)
Shit, Holly, I mean, even their fucking showgirls can rip the phonebook in half.
[JP]
くそ ホリー つまり クソショーガールさえ 電話帳で詮索できる
Wild Card (2015)
He's unlisted.
[JP]
電話帳に無い?
A Horse of a Different Color (2011)
I checked the Shimla directory and found Rancho's name
[JP]
シムラーの電話帳を調べたら チャンチャル ランチョルダースの名前があった
3 Idiots (2009)
The other one is 73 and married.
[JP]
ハティスバーグの電話帳には ロザリンドは 2人しか無いわ
Red John's Footsteps (2009)
- Phonebooks.
[JP]
電話帳を
The Intern (2015)
we have a phone book
[JP]
電話帳がある
X-Men: Days of Future Past (2014)
Run "Slick" as an alias to the FBI. You'll get the phone book.
[JP]
FBIにスリックという名前を照会しろ、電話帳も調べろ
Heat (1995)
Just look up "Defenestrator"
[JP]
電話帳で 改革者を探して
We Are Everyone (2013)
He's calling an unlisted number.
[JP]
電話帳にない番号に かけてる
The Body (2012)
- I'm in the telephone book.
[JP]
- 電話帳に
Farewell, My Lovely (1975)
I used to read a lot of phone books.
[JP]
昔 僕は たくさん電話帳を読んでいた
My Bloody Valentine (2012)
So you're looking up killers in the yellow pages?
[JP]
それで電話帳を見てる?
To Love Is to Bury (2008)
He's not in the phone book, I can't find him on the Internet and I can't do it in the lab, Victor's always there.
[JP]
電話帳もネットでもダメだ ヴィクターがいて ラボでは不可能だ
Full Measure (2010)
- Get a phone book.
[JP]
- 電話帳 とってきて
Buffalo '66 (1998)
Checked a directory for local photographers.
[JP]
職業別電話帳で地元の写真家を調べました
Ring Around the Rosie (2011)
As I recall, Buenos Aires had many Porchettos.
[JP]
ブエノスアイレスの電話帳には たくさんポルチェットという名前があった
My Bloody Valentine (2012)
I don't know about the city, but here, among the filth... clocksmiths aren't listed in the phone books.
[JP]
このスラム街でか 技師を捜そうにも 電話帳に載ってる訳でもないし
Automata (2014)
I'm covered in shit, and some french cops whoop my ass with some yellow pages man.
[JP]
クソにまみれて 電話帳で探して 警察に追われ
Rush Hour 3 (2007)
I need an address and phone number that's not listed.
[JP]
電話帳に載ってない 住所と番号が必要だ
A Love of a Lifetime (2007)
You got a phone book in the house?
[JP]
そこに電話帳ある?
Buffalo '66 (1998)
I just need you to get a phone book!
[JP]
電話帳 見てほしいんだ!
Buffalo '66 (1998)
-Crap phone bill!
[CN]
垃圾的電話帳單!
Turn Me On, Dammit! (2011)
- You used the phone. Great!
[CN]
- 我拿去付電話帳單了 你不知道嗎?
The Executioner (1963)
The studio's not in the phone book. It's unlisted.
[JP]
電話帳にもなかったぞ 番号は秘密なんだ
Chameleon (2008)
- I'm in the buzz book.
[JP]
- 番号は電話帳
The Boys Are Back (2009)
In the phone book.
[JP]
電話帳で見つけた
Mud (2012)
So, do they still make phonebooks?
[JP]
それで 会社はまだ電話帳を作ってるの?
The Intern (2015)
Reads like a phone book.
[JP]
電話帳並みにね
The Fix (2011)
You used to read phone books.
[JP]
電話帳って読むものか?
My Bloody Valentine (2012)
Phone bill... credit card app...
[CN]
電話帳單 信用卡帳單
Memorial Day (2012)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
電話帳
[でんわちょう, denwachou]
Telefonbuch
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ