บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*電網*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
電網
,
-電網-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
電網
[でんもう, denmou]
(n) (1) internet; web; (2) (abbr) (See 配電網, 送電網) power grid
[Add to Longdo]
送電網
[そうでんもう, soudenmou]
(n) electricity supply network; transmission network; power grid
[Add to Longdo]
配電網
[はいでんもう, haidenmou]
(n) electrical distribution network; power grid
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You submitted the design for the grid and they stole it.
[JP]
お前が送電網の デザインをしたのに やつらが盗んだ 取り返したいだろ
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
Oscorp lndustries is proud to announce the world's first electromagnetic power grid.
[JP]
オスコープ社が 誇りを持って 世界に発表する送電網です
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
You submitted the design for the grid and they stole it.
[CN]
是你提交了電網的設計 被他們偷走了
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
But then I thought that her bed has a loose wire net which sags, and the metal may touch the guns.
[CN]
但是之後我想起來 她的床有個不牢固的電網 還有點下垂 而且金屬有可能 會接觸到槍
Passions (1994)
So the power grids, the banks, the stock markets.
[JP]
それで 送電網 銀行 株式市場
Transcendence (2014)
Vigilance uploaded a virus into the power grid.
[JP]
警戒は送電網に ウイルスをアップロードした 取締官はどこだ?
A House Divided (2014)
The power grid is burned out.
[JP]
送電網が混乱された
Rising Malevolence (2008)
It could mean the fence might be electric.
[CN]
可能是電網.
Fantastic Mr. Fox (2009)
I mean, I could have taken out the entire grid.
[JP]
送電網全部壊すところだったんだぜ
Pretty Red Balloon (2011)
Yeah, but then you were arrested for shutting down the entire power grid of New Hampshire.
[JP]
だが ニューハンプシャーの送電網を 切って逮捕された
URL, Interrupted (2015)
I submitted a lot of designs for the power grid and they used a lot of them, and I noticed that and those power grids were designed by me.
[JP]
私は送電網のデザインを たくさん提出しました... ...その多くが実際に使われています 気づいたんですが... ...あの送電網は僕のデザインですね
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
But the grid at Collins and Main just spiked, drawing a hell of a lot of power.
[JP]
分かってる、でも、コリンズ&メインの 送電網で波形が跳ね上がったの とてつもない膨大な電力を記録してるの
The Man Under the Hood (2014)
Find a way to get this station off the grid.
[JP]
放送局の送電網を 断ち切る方法を探してくれ
The Devil's Vinyl (2014)
I designed this power grid.
[JP]
俺がデザインした送電網だ
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
All the two grids are back online.
[JP]
2つの送電網が逆流した
Disrupt (2014)
And at the same time, you and Sarah turn off the power grid.
[JP]
同時に 送電網を切る
Level X (2014)
The grid is all yours.
[JP]
送電網はあんたのもんだ
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
And then once you shut down the grid Spider-Man will come to you, and I want you to make him bleed.
[CN]
一旦你關閉了電網 蜘蛛俠他就會來找你 我要你讓他見血!
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
The perimeter is surrounded by an electrified fence.
[CN]
這個監獄有電網圍著
There Won't Be Trumpets (2005)
! -I know the grid specs.
[JP]
- 送電網の仕様を知ってるの
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
That's why he installed the electrified fence.
[CN]
所以他裝了這個電網
Superhero Movie (2008)
The power grid has been restored.
[JP]
送電網は回復しました
Bloodline (2014)
- I know the grid specs.
[CN]
我知道電網結構
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
When they say "Roger, send it" you send them up the grid.
[CN]
當他們說: 「羅傑,發送」你給他們了電網。
Korengal (2014)
I've seen the grid specs and I know how to reset the system.
[CN]
我跟你一起去,我見過電網設計圖 格溫,格溫
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
I submitted a lot of designs for the power grid and they used a lot of them, and I noticed that and those power grids were designed by me.
[CN]
我提交了很多電路的設計方案 而且很多都被採用了 我發現... 我發現外面那個電網就是我設計的
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
All this chaos... emails, bank accounts, the grid.
[JP]
全部混乱してる メール 銀行口座 送電網─
Second Guess (2013)
A machine like this pulls an exorbitant amount of power from the grid.
[JP]
この手の機械は べらぼうに要求する― 送電網からの電力を―
The Man Under the Hood (2014)
The Machine is using the power grid as a giant brain?
[JP]
マシンは巨大な脳として 送電網を使ってるのか?
YHWH (2015)
They plan to crash the power grid and cripple police surveillance, so that they can plant the bombs undetected.
[JP]
送電網を破壊する予定です 警察の監視の麻痺も 気付かれずに爆弾を仕掛けるために
Control-Alt-Delete (2015)
The 4-acre grounds immediately surrounding the building are guarded by an electrified steel fence, an open moat and four machine gun-armed guard pillboxes at the structure's corners.
[CN]
四英畝的地被電網包圍 有一個開放的護城河並 被四角有機槍的碉堡守衛
The Money Masters (1996)
He submitted specs for the grid that we appropriated.
[CN]
他提交的電網設計被我們盜用了
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
Designed the grid....
[JP]
送電網をデザインしても
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
He submitted specs for the grid that we appropriated.
[JP]
われわれの送電網の仕様は 彼が提出したものです
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
the power grid on the eastern seaboard.
[CN]
這地方會勁爆到 把整個東海岸電網都關停
The New Guy (2011)
I'm going to check out the place with the electrified fence.
[CN]
我要去查看一下那個帶電網的地方
There Won't Be Trumpets (2005)
I designed this power grid.
[CN]
是我設計的這套電網
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
- It is all the power in the city, Max and it's right at your fingertips.
[CN]
電網為整座城市供電邁,克斯 拉制它對你來說輕而易舉
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
Can you hack a power grid? - Can I hack a power...
[JP]
送電網をハッキングしてくれ
Non Est Asylum (2014)
The grid is all yours.
[CN]
電網 就隨你處置了
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
Daniel will prep the base while Hatake and Jordan take the power grid offline.
[JP]
ダニエルは基地の準備して 畑とヨルダンは 送電網を切る
Level X (2014)
It could be solar flares disrupting the entire grid.
[JP]
送電網の崩壊は 太陽のフレアの影響かも
Pilot (2013)
Power grid was a prototype. I'm surprised it took this long to start acting up.
[JP]
試作の送電網が 今まで持ったのが不思議だ
Spend (2015)
:
[JP]
"今夜 送電網を占拠した"
Disrupt (2014)
I think he must have hit a branch and set off the electrified fence.
[CN]
它肯定是碰到了樹枝 樹枝又觸發了電網
White Dog (1982)
Make sure the boilers and the forced air system are turned off in sequence.
[JP]
ハタケとヨルダンは 送電網を操作して ボイラーと空調の順番で 切ってくれ
Level X (2014)
Oscorp Industries is proud to announce the world's first electromagnetic power grid.
[CN]
奧斯化工榮譽呈現 世界首個電磁動力電網
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
I've seen the grid specs and I know how to reset the system.
[JP]
送電網の仕様を見たの わたしならシステムの再起動ができる
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ