บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
102
ผลลัพธ์ สำหรับ
*電源*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
電源
,
-電源-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
电源
[
电
源
/
電
源
,
diàn yuán
,
ㄉㄧㄢˋ ㄩㄢˊ
]
electric power source
#6481
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
電源
[でんげん, dengen]
(n) (1) source of electricity; electrical power; (2) power (button on TV, etc.); (P)
#6390
[Add to Longdo]
スイッチング電源
[スイッチングでんげん, suicchingu dengen]
(n) { comp } switching regulator
[Add to Longdo]
バックアップ電源
[バックアップでんげん, bakkuappu dengen]
(n) { comp } backup power supply
[Add to Longdo]
外部電源
[がいぶでんげん, gaibudengen]
(n) external power source; external power supply
[Add to Longdo]
交流電源
[こうりゅうでんげん, kouryuudengen]
(n) (See オルタネタ) alternator; AC generator
[Add to Longdo]
商用電源式計算器
[しょうようでんげんしきけいさんき, shouyoudengenshikikeisanki]
(n) { comp } mains-powered calculator
[Add to Longdo]
冗長電源
[じょうちょうでんげん, jouchoudengen]
(n) { comp } redundant power supply
[Add to Longdo]
定電圧定周波数電源装置
[ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち, teiden'atsuteishuuhasuudengensouchi]
(n) { comp } CVCF; Constant Voltage Frequency Power Supply
[Add to Longdo]
電源を切る
[でんげんをきる, dengenwokiru]
(exp, v5r) (ant
[Add to Longdo]
電源を入れる
[でんげんをいれる, dengenwoireru]
(exp, v1) (ant
[Add to Longdo]
電源アダプター
[でんげんアダプター, dengen adaputa-]
(n) power adapter
[Add to Longdo]
電源ケーブル
[でんげんケーブル, dengen ke-buru]
(n) power cable; power lead; (P)
[Add to Longdo]
電源コード
[でんげんコード, dengen ko-do]
(n) { comp } power cord
[Add to Longdo]
電源スイッチ
[でんげんスイッチ, dengen suicchi]
(n) { comp } power switch
[Add to Longdo]
電源ユニット
[でんげんユニット, dengen yunitto]
(n) { comp } power supply unit; PSU; power module
[Add to Longdo]
電源ランプ
[でんげんランプ, dengen ranpu]
(n) { comp } power light
[Add to Longdo]
電源異常
[でんげんいじょう, dengen'ijou]
(n) power failure
[Add to Longdo]
電源回路
[でんげんかいろ, dengenkairo]
(n) { comp } power supply
[Add to Longdo]
電源開発
[でんげんかいはつ, dengenkaihatsu]
(n) development of electrical power resources; (P)
[Add to Longdo]
電源管理
[でんげんかんり, dengenkanri]
(n) { comp } power management
[Add to Longdo]
電源供給
[でんげんきょうきゅう, dengenkyoukyuu]
(n) power supply
[Add to Longdo]
電源車
[でんげんしゃ, dengensha]
(n) (1) vehicle-mounted electricity generator (e.g. for filming, emergencies, etc.); (2) power-generating railway car (e.g. for air-conditioning on a non-electric train)
[Add to Longdo]
電源切断状態
[でんげんせつだんじょうたい, dengensetsudanjoutai]
(n) { comp } power disconnected (state)
[Add to Longdo]
電源装置
[でんげんそうち, dengensouchi]
(n) power supply (device)
[Add to Longdo]
電源投入
[でんげんとうにゅう, dengentounyuu]
(n) { comp } power-up
[Add to Longdo]
電源投入シーケンス
[でんげんとうにゅうシーケンス, dengentounyuu shi-kensu]
(n) { comp } power-on sequence
[Add to Longdo]
電源投入時パスワード
[でんげんとうにゅうじパスワード, dengentounyuuji pasuwa-do]
(n) { comp } power-on password
[Add to Longdo]
非常用電源
[ひじょうようでんげん, hijouyoudengen]
(n) emergency power supply; backup power; emergency power source
[Add to Longdo]
負荷分散電源供給
[ふかぶんさんでんげんきょうきゅう, fukabunsandengenkyoukyuu]
(n) { comp } load sharing power supply
[Add to Longdo]
無停電電源
[むていでんでんげん, muteidendengen]
(n) { comp } uninterruptible power supply; UPS
[Add to Longdo]
無停電電源装置
[むていでんでんげんそうち, muteidendengensouchi]
(n) { comp } Uninterruptible Power Supply; UPS
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You must switch off the power before checking the circuit.
回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。
You should turn off the mobile phone.
携帯電話の電源を切るべきである。
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
THEY SHUT THE POWER DOWN.
[CN]
(登錄連結) (檔案刪除) 他們關掉電源了
Olympus Has Fallen (2013)
Or powered off, whatever?
[JP]
電源が切れてるとか、そんなことだろ?
Dungeons & Dragons (2008)
- Kenta, plug it in. - Okay.
[JP]
― 健太 電源入れてみな ― あいよっ
Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
Luke! I'm shutting the power down.
[JP]
ルーク 電源を落とすぞ
Star Wars: A New Hope (1977)
I'VE GOT TO FIND THE ENGINE ROOM AND SHUT THE POWER GRID DOWN.
[CN]
我去找引擎室,關掉電源
Escape Plan (2013)
Kill the power on the fence.
[JP]
フェンスの電源を切ってくれ
Forbidden Planet (1956)
All right, Quinn, turn it up.
[JP]
いいぞ、クイン 電源を入れろ
Forbidden Planet (1956)
Our back-up gennie is fired up, but we're gonna to have to call it a day and do some troubleshooting.
[CN]
後備電源已經啟動了 Our back -up gennie is fired up, 但今天只能到此為止 but we're gonna to have to
Green Room (2015)
Power's on.
[CN]
電源啟動了
Edge of Tomorrow (2014)
I was stoked.
[CN]
我就好像被重新接上電源
SuckSeed (2011)
- You got that on?
[JP]
- 電源を入れてくれる?
Crossroads (1986)
She says to turn your cell on.
[JP]
電源を入れるように言ってる
Heart of Fire (2007)
And there goes the power supply.
[JP]
今度は電源が落ちるだろ.
Vick's Chip (2008)
There must be an "on" button somewhere.
[JP]
どこかに電源のボタンがあるはずだ
Zoolander (2001)
Turn and pull.
[JP]
電源を引きます。
Bolt (2008)
There's an emergency reset at the power plant.
[CN]
備用電源之類的 能源局那兒有一個應急處置開關
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
And she wants to watch.
[JP]
彼女はテレビの電源が入ってるのを知ってて ヘルファイターの歌と踊りを見たいんだ
Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Howl won't turn into an evil monster
[JP]
ハウル邪悪モンスターに電源が入らない
Howl's Moving Castle (2004)
Power guy.
[CN]
修電源的...
Thir13en Ghosts (2001)
The unix geting power.
[JP]
電源は正常です
Internal Affairs (2008)
All right, put it back on.
[JP]
了解しました 電源切りました
Forbidden Planet (1956)
We'll have to go into the floor, find the main electrical conduits... 0050, and break.
[JP]
床下にあるはずだ、 主電源配線を捜せ... 0050でカット
Brainstorm (1983)
I'll show you a section of one of the power units.
[JP]
次に、電源ユニットの1つを 君達に見せよう
Forbidden Planet (1956)
I don't know. My phone's been off all night.
[JP]
携帯電話の電源を切ってたから わからない
Knight Rider (2008)
Turn it off!
[JP]
電源を切れ!
Tremors (1990)
Your house is knocking out the power of the whole tri-quad area.
[CN]
你家正在消耗整區的電源
Thir13en Ghosts (2001)
can you please shut the cell phone off?
[JP]
携帯の電源は切ってください
Eagle Eye (2008)
Get me Engineering!
[CN]
我們需要備用電源,叫工程師過來
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
The power's on.
[JP]
電源がついたぞ
Shaun of the Dead (2004)
Can we shut down power on Sector 32, please? Forget it.
[CN]
能關一下32區的電源嗎?
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
He's responsible for the power transfer.
[JP]
電源のことを担当してる。
The Legend (2008)
All right, turn off your cell phones.
[JP]
「よし、携帯の電源を切れ」
The Departed (2006)
Cut the power off!
[JP]
電源を落とせ!
Brainstorm (1983)
Energize plasma rotors.
[JP]
プラズマ・ローターに電源入れて
Rising Malevolence (2008)
Derek, I thought I told you to turn off your phone.
[JP]
- 切って! デレク 電話の電源は 切るように言ったはずよ
Zoolander (2001)
Nothing. I'm not a power guy. My name is Dennis Rafkin.
[CN]
斷路器沒事 我不是修電源的 我是丹尼斯•瑞夫金
Thir13en Ghosts (2001)
Is reroute the alarm to the emergency power system.
[CN]
將警報器重新接到緊急電源系統
Storage 24 (2012)
Turn me on.
[CN]
打開電源
Elysium (2013)
It looks like we tripped our main.
[CN]
好像是主電源線剛短路啦 It looks like we tripped our main.
Green Room (2015)
We're shutting your power down till further notice.
[CN]
在進一步通知前 我們要切斷你家的電源
Are We Done Yet? (2007)
Power's off.
[JP]
電源が落ちてる
Shaun of the Dead (2004)
The person you are calling is not in range of our signal or the phone is turned off, and cannot be reached.
[CN]
您所撥的電話現在可能在接受區外 或者未打開電源 暫時無法接通
Snakes and Earrings (2008)
What about power supply?
[JP]
電源は?
The Turk (2008)
Repatch the main AC to the hard drives and stand by to broadcast.
[JP]
メイン電源の再接続と 侵入の準備を
The Matrix Reloaded (2003)
How will I stop him?
[CN]
就無法使用備用電源了
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
They're switched off.
[JP]
電源切れてる
Downfall of a Droid (2008)
Turn her on, let's see.
[JP]
電源を入れてみて
The Italian Job (2003)
He must have cut the power to the whole city.
[CN]
他肯定切斷了全市的電源
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
-I'm the power guy.
[CN]
-我是修電源的
Thir13en Ghosts (2001)
He was in the lab when the Power went out.
[JP]
電源が落ちたときには研究室にいた
Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
商用電源式計算器
[しょうようでんげんしきけいさんき, shouyoudengenshikikeisanki]
mains-powered calculator
[Add to Longdo]
冗長電源
[じゅうちょうでんげん, juuchoudengen]
redundant power supply
[Add to Longdo]
定電圧定周波数電源装置
[ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち, teiden'atsuteishuuhasuudengensouchi]
CVCF, Constant Voltage Frequency Power Supply
[Add to Longdo]
電源
[でんげん, dengen]
electric power source or outlet
[Add to Longdo]
電源コード
[でんげんコード, dengen ko-do]
power cord
[Add to Longdo]
電源スイッチ
[でんげんスイッチ, dengen suicchi]
power switch
[Add to Longdo]
電源ランプ
[でんげんランプ, dengen ranpu]
power light
[Add to Longdo]
電源回路
[でんげんかいろ, dengenkairo]
power supply
[Add to Longdo]
電源管理
[でんげんかんり, dengenkanri]
power management
[Add to Longdo]
電源供給
[でんげんきょうきゅう, dengenkyoukyuu]
power supply
[Add to Longdo]
電源切断状態
[でんげんせつだんじょうたい, dengensetsudanjoutai]
power disconnected (state)
[Add to Longdo]
電源装置
[でんげんそうち, dengensouchi]
Power Supply
[Add to Longdo]
電源投入
[でんげんとうにゅう, dengentounyuu]
power-up
[Add to Longdo]
電源投入シーケンス
[でんげんとうにゅうシーケンス, dengentounyuu shi-kensu]
power-on sequence
[Add to Longdo]
電源投入時パスワード
[でんげんとうにゅうじパスワード, dengentounyuuji pasuwa-do]
power-on password
[Add to Longdo]
負荷分散電源供給
[ふかぶんさんでんげんきょうきゅう, fukabunsandengenkyoukyuu]
load sharing power supply
[Add to Longdo]
無停電電源装置
[むていでんでんげんそうち, muteidendengensouchi]
Uninterruptible Power Supply, UPS
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ