บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

难得

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 难得, -难得-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[难得 / 難得, nán dé, ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ]seldom; rare; hard to come by#3540[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Vincent was one of the few people Paul didn't attack.

[CN]文森特是保罗难得没有抨击的人之一 Lust for Life (1956)

I'm surprised to see you here, you're so busy.

[CN]忙碌的你难得见你在画廊出现 The Great White Tower (1966)

Gentlemen, it's the cream of the jest.

[CN]诸位这真是良机难得呀 Notorious (1946)

[CN]- It is. -非常难得 News Night 2.0 (2012)

[CN]哇，难得啊！Pocketful of Miracles (1961)

[CN]但 But, uh 这是个一生难得一遇的角色 it's the role of a lifetime.Viktor (2017)

Let Prof. Azuma tell you more about the university, it's a rare chance.

[CN]刚好可以让东医生告诉大学的内容是难得的机会 The Great White Tower (1966)

It's realy too bad that he's not here now,

[CN]难得小姐特地赶来真遗憾 Taki no shiraito (1933)

I'm glad that you are able to treat the matter so lightly.

[CN]难得你还能如此从容地应对啊 The Man Who Knew Too Much (1956)

Experiments on such live subjects are a rare opportunity.

[CN]能用活体做实验机会是很难得的 Men Behind the Sun (1988)

So, the Gathering is here.

[CN]这次难得有碰头的机会 Highlander (1986)

We have the privilege of watching Caesar battle through our marketplace.

[CN]难得一见高贵的凯撒自己穿过市集 Cleopatra (1963)

Father I'm sorry, but please refuse.

[CN]父亲大人虽然机会难得，但是请回绝吧 The Tale of the Princess Kaguya (2013)

Sister, I've known some pretty hard cases in my time.

[CN]姐姐, 在我职业生涯中遇到过很多比这难得多的案子 The Narrow Margin (1952)

Nothing is too mighty for him to do

[CN]"世上没事难得到他"The Bible: In the Beginning... (1966)

It's a golden chance.

[CN]难得有机会发达 Yes, Madam! (1985)

These are remarkable experiences, will you come too?

[CN]这经历难得一遇你也来吗？A Quiet Place in the Country (1968)

We don't get many people from the Treasury Department here.

[CN]我们这里难得见到财政部的人 The Damned Don't Cry (1950)

You almost got it...

[CN]难得一次快活...Jin Ping Mei 2: Ai de nu li (2009)

An invitation to Flostre's home is a great honour, and as hard to get as an invitation to...

[CN]获邀请到霍家是很大的荣幸就像难得获邀请到...Funny Face (1957)

We have to tackle this problem as one, otherwise, delinquency is hard to put right.

[CN]我们得团结一致的去处理这个问题否则错误是很难得到纠正的 Brother (1960)

For openers, he said it was time I met a man like him... a real man.

[CN]一开始，他说遇到像他那样男人难得 The Decline of the American Empire (1986)

Your children, you see them so seldom.

[CN]你的孩子，你难得见到他们 Lust for Life (1956)

Well, I declare!

[CN]真难得呀！The Yearling (1946)

Yes, sometimes we don't see a living soul for weeks.

[CN]我们很少有客人来我们几个星期都难得见一个人 The Woman on the Beach (1947)

"It's a rare privilege", jackass!

[CN]"这是难得的荣幸"，蠢蛋！Pocketful of Miracles (1961)

Alibi! You had a chance of a lifetime, and mannion made a sucker out of you!

[CN]这么难得的机会你们却被曼纽尔耍得团团转 The Whole Town's Talking (1935)

-Amazing, but true.

[CN]- 真的很难得 It Could Happen to You (1994)

[CN]这种景象难得一见 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)

It promises to be one of the very best hunts of the year.

[CN]这肯定是难得一遇的狩猎 War and Peace (1956)

[CN]难得在这边看到你，盖，什么事?Born to Raise Hell (2010)

Do you know what it is?

[CN]不过难得你有好主意我们已经先发制人 Yu Yu Hakusho: Ghost Files (1992)

Thank you. I'll stand.

[CN]我难得站着的 Lemonade Joe (1964)

Such a noble offer,

[CN]难得你如此厚意 Taki no shiraito (1933)

- I didn't know water was so hard to get.

[CN]-我不知道水这么难得 The Treasure of the Sierra Madre (1948)

I told you we hardly ever see them.

[CN]我告诉你了我们难得见到她们 I told you we hardly ever see them.Lunch Hour (1963)

And if your dear mother made a lunch for her proud maiden, she meant for her to eat.

[CN]和我们一起吃难得的饭盒吧 The Virgin Spring (1960)

Good, so considerate.

[CN]难得你为师父面子着想, 好, 非常好 Mr. Vampire (1985)

However, as the subject will rarely find occasion to indulge in this practice, most Cancerians will be drawn to scopopilism as a satisfying alternative.

[CN]然而因为纵欲对象实际中难得一遇大多数巨蟹人将沉溺于偷窥癖作为替代满足 The Laughing Woman (1969)

By applying my natural God given talents...

[CN]应用我的天赋，难得的天赋到合适的地方 Long Day's Journey Into Night (1962)

It's confounded hard to lose one of the finest scentin' days of the season.

[CN]在这个季节难得有这样的好天气 Tom Jones (1963)

The deepest friendship often comes through a chance meeting

[CN]人生难得一知已也 Seven Samurai (1954)

It's an exceptional offer!

[CN]此事难得一遇!Check to the Queen (1969)

You've outstanding skills, you should think more about your patients.

[CN]难得你拥有优秀的才能应该多为患者着想才对 The Great White Tower (1966)

The revolution hasn't got many people like him.

[CN]革命需要他这种难得的人 Baltic Deputy (1937)

[CN]让你久等了难得一见的3 Wild Horses (1999)

Are you interested in pieces that are hard to find?

[CN]你对那难得一遇的珍品感兴趣吗?Casanova 70 (1965)

Kids' stuff or not. It doesn't happen every day and I wanna hear it.

[CN]不论是不是小孩子的玩意儿机会难得，我要听你说 All About Eve (1950)

Extraordinary woman.

[CN]难得的女子 To Catch a Thief (1955)

We get out so seldom;

[CN]真的想不到我们难得出来一次 Break Up 100 (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ