บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
*院生*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
院生
,
-院生-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
院生
[いんせい, insei]
(n)
นักศึกษาปริญญาโท
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
院生
[いんせい, insei]
(n) (abbr) graduate student
[Add to Longdo]
大学院生
[だいがくいんせい, daigakuinsei]
(n) graduate student
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
#A: ケンは、大学院生であるが、昨年アメリカに行った。
#B: は 大学院生~ である が 昨年 亜米利加{ アメリカ } に 行く[ 1 ]{ 行った }
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
大学院生のケンは去年アメリカに行った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A volunteer?
[JP]
そこの担当は院生とか
Tin Man Is Down (2013)
You were born here on April 10, 1935, at 7:32 in the morning.
[CN]
种性优良的女人 自愿在生命之源 妇产医院生下孩子
Duck and Cover (2016)
He was a graduate student at the time. Nice, quiet kid.
[JP]
彼が大学院生だった頃は 大人しい学生でした
The Atticus Institute (2015)
Two days later, an Israeli woman gave birth in a Palestinian hospital.
[CN]
两天后 一位以色列妇女 在一家巴勒斯坦医院生产
A New Day (2011)
So, ms.Connor, how would you characterize your stay at the maxwell clinic?
[JP]
マックスウェル病院での 入院生活は?
Tastes Like a Ho-Ho (2007)
You'd feel that way after spending a year going in and out of hospitals.
[JP]
きっと 長い入院生活のせいだわ
One Eight Seven (1997)
Stupid graduate students.
[JP]
バカな大学院生だな。
The Incredible Hulk (2008)
42nd Street and the grindhouse theater lifestyle.
[CN]
第42街和 磨坊剧院生活方式。
American Grindhouse (2010)
Why, God?
[CN]
在你疗养院生命的弥留之际 你会想起我 傻傻的笑
Hell or High Water (2016)
No. I was a new graduate student then.
[JP]
いえ 私はその頃 大学院生で
Silver Wings of Time (2014)
- Well, the article was co-written by jason rush, Who's a grad student here at hudson university.
[JP]
共著者のジェイソン・ラッシュは ハドソン大学の院生だ
Revenge of the Rogues (2015)
My mom bought it for him when he was in law school.
[JP]
法学大学院生の頃に 母が買ってあげたそうだ
The Hand of God (2005)
Sandra Day O'Connor, the first woman whom she integrated the Supreme Court it presented/displayed its letter of resignation ending to him its race in this court.
[CN]
Sandra Day O'Connor, 第一位在高等法院人质的女性 ... 递交了她的辞呈... ... 结束了她的高院生涯
Jesus Camp (2006)
The fact is, three people are dead, one in the hospital in critical condition, and this man, who, if and when he's caught, could possibly face the death penalty here in Georgia, is still on the loose.
[CN]
事实是3个人死了 一个在医院生命垂危 而这名男子 如果他被逮捕
Captive (2015)
He's just a grad student.
[JP]
大学院生ですから
Creepshow (1982)
I was a grad student in linguistics.
[JP]
言語学の大学院生だった頃
Dyin' on a Prayer (2014)
Yeah, he's some kind of music grad student now.
[JP]
音楽専攻の院生とか
The Clearing (2012)
They killed my grad student.
[JP]
ウチの大学院生が殺された
Battleship (2012)
The vic's name was Rachel Carrington, a grad student at the University of Miami.
[JP]
被害者はレイチェル・キャリントン マイアミ大学の大学院生
L0M1S (2015)
Grad student housing and faculty offices.
[JP]
大学院生の宿舎と 教員のオフィスだ
The Woman in White (2013)
Look, when you get tired of high school... you let me know when you wanna check out the graduate course.
[JP]
いいか "高校生"に飽きたら... . 連絡をくれ 俺は"大学院生"だ
Jersey Boys (2014)
He said the business is doing badly and It's my time to retire,
[CN]
他說最近戲院生意很差 我是時候退休了
Mr. Cinema (2007)
You can destroy your own career if you want, but don't destroy my business.
[CN]
你不顾自己的前途 也别毁我戏院生意呀
Demi-Haunted (2002)
I bet he picked up a lot of cute grad students in this bad boy.
[JP]
可愛い院生をたくさん この"悪ガキ"に乗っけてたんだろうよ
The Bachelor Party Corrosion (2015)
That surprising revival of monastic life showed that Catholicism wasn't just about power and wealth.
[CN]
修道院生活的惊人恢复显示出 天主教不只是关乎权力和财富,
God in the Dock (2009)
I can't believe I'm actually going to have my baby in a hospital.
[CN]
我不敢相信 我要在医院生小孩
The Beginning of the End (2008)
Being replaced by another grad student.
[JP]
相手が別の大学院生になってて
The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
She found a dead sparrow here in the kitchen, the day I had you in the hospital.♥
[CN]
她那天在厨房里 发现了一只死麻雀,我刚好那天在医院生了你
The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
My parents... they ran a cinema
[CN]
我父母... 他们做戏院生意
Conspirators (2013)
Mr. Darden's remarks this afternoon are perhaps the most incredible remarks I've heard in a court of law in my 32 years of practice.
[CN]
可能是我长达三十二年的法院生涯中 are perhaps the most incredible remarks I've heard
The Race Card (2016)
Yes, uh, her professor And a few grad students, I think.
[JP]
たぶん教授や他の学院生と
Look Before You Leap (2014)
James Peterson at good samaritan hospital 9 years ago.
[CN]
名叫James Peterson 9年前在好撒马利亚人医院生的
Whatever Happened to Baby James? (2014)
He was in Brazil with another grad student.
[JP]
ブラジルには別の大学院生と
The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Eventually, I read myself into a new calling.
[JP]
結局 新しい天職も 院生時代の延長になりました
Dyin' on a Prayer (2014)
I, Cy Tolliver, would not have backed an exclusively high-end whoring operation at the far fucking end of the camp without concealed access for its trade.
[CN]
我塞. 托利弗拿不到分成 是不会支持唯一的高端妓院生意
A Lie Agreed Upon: Part II (2005)
So she was just a grad student like you, but Fairbanks gave her credit on all the studies.
[JP]
彼女がきみと同じように ただの大学院生だったら 教授は研究について 信頼していたはずだ
The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Yeah, but they all end up living in a mental hospital.
[JP]
ええ でも最後は 精神病院生活だわ
Maniac (2012)
- I'm a grad student, writing a thesis paper.
[JP]
私は大学院生で卒論を書いてるの
Jersey Girl (2004)
Can you at least tell me if Carmen Alba ever had a baby in this hospital?
[CN]
可以告诉我艾卡门 是否在这医院生产过?
Things You Can Tell Just by Looking at Her (2000)
If she gets laid in the hospital he's a legend.
[CN]
如果她在医院生产,他就是个传奇。
Sorry, If I Love You (2008)
But you weren't born here
[CN]
但是不是在我家医院生产的
Blood and Ties (2013)
24-year-old graduate student at NYU.
[JP]
24才のNY大学院生だ
The High Road (2012)
She a grad student, Finch?
[JP]
彼女は大学院生だ フィンチ?
Blunt (2015)
And I thought I was gonna spend the best years of my life in a psych hospital.
[CN]
我以为我会花最好 多年来,我在一个迷幻的医院生活。
Call Me Crazy: A Five Film (2013)
And Hamza Shabazi.
[JP]
ハムザ シャバジ 院生
New Car Smell (2012)
Besides, if you deliver at the hospital, you risk them slicing you like a turkey.
[CN]
再说你要是在医院生的话 有可能会被像个火鸡似的被切开
A Bottle of Jean Nate (2012)
The baby who was born here.
[CN]
是的 是在我们医院生的
Helpless (2012)
Brothers, before we discuss the temporal concerns of our monastic life,
[CN]
修士, 在我们讨论修院生活 的一些世俗问题之前
Pope Joan (2009)
What about rough trade?
[CN]
妓院生意怎么样? 有什么可怕的人吗? 你们提到的 What about rough trade?
Seeing Things (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ