left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*院内*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 院内, -院内-
EDICT JP-EN Dictionary
院内
[いんない, innai](n, adj-no) (1) inside the House (Diet); (2) inside the hospital; (P)#13776[Add to Longdo]
院内会派
[いんないかいは, innaikaiha](n) in-house faction (political groups within the Diet)[Add to Longdo]
院内感染
[いんないかんせん, innaikansen](n) infection incurred while hospitalized (hospitalised); nosocomial infection[Add to Longdo]
院内総務
[いんないそうむ, innaisoumu](n) floor leader; party whip[Add to Longdo]
議院内閣制
[ぎいんないかくせい, giinnaikakusei](n) parliamentary system of government[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The English didn't actually use them, but this medieval courtroom in the University Church of St Mary in Oxford gives you a sense of what it must have felt like to be in front of the Inquisition.
[CN]英国人实际上没有用到它们， 但这间位于牛津大学圣玛丽 学院内的中世纪式法庭 会让你大致体会一下 面临宗教审判时的感觉。Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Call it in. Search the hospital.
[JP]病院内を探せTerminator Genisys (2015)
well, we should get all the phone records... of every cell phone hospital extension here.
[CN]我们要收集医院内的 所有手机通话记录The Double (2011)
They asked me to run a hospital
[CN]有人想我去担任县立医院内科主任Early Summer (1951)
Professor Busujima will now make the Director's rounds of the surgery wards.
[JP]（院内アナウンス） 「ただ今より　毒島教授の→ 外科病棟院長回診を行います」Episode #1.3 (2012)
As a measure to reinforce compliance, we've placed five suggestion boxes throughout the hospital.
[JP]（金子）コンプライアンス強化対策として→ 院内５か所に 目安箱を設置しております。Episode #1.3 (2012)
All exits from the hospital are clearly marked.
[CN]院内出口都有标志Cobra (1986)
No nosocomial infections!
[CN]会造成院内感染的Supercondriaque (2014)
Shouldn't we go on up to the hospital on ...
[JP]我々が病院内まで行く必要は無いんじゃ．．．Halloween (1978)
How many monks are there in the monastery 32
[CN]修道院内有多少个僧侣 32个Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
Nikaido-san, please turn off your cell phone when you're in the hospital.
[JP]。 二階堂さん　病院内では→ 携帯電話の電源は お切りください。Episode #1.2 (2012)
Get a team to SRD after Bourne. And put someone in every public area of this hospital. Okay.
[JP]SRDへ行け 病院内をくまなく捜査だThe Bourne Ultimatum (2007)
Did you or Mr. Nokes ever hit any of the boys under your care... at the Wilkinson Home for Boys?
[CN]你和诺克斯有没有在院内 打少年犯？Sleepers (1996)
Outside of it, there aren't many people that are privy to its operations.
[CN]即使是国政院内部知道这个组织的 也是寥寥无几Episode #1.3 (2009)
I read you, General. We're pinned down in the courtyard.
[CN]报告，将军，我们被堵在庭院内Star Wars: The Clone Wars (2008)
You told me the orphanage
[CN]是你告诉我，我的儿子在孤儿院内Prison on Fire II (1991)
House majority whip.
[JP]現在は院内幹事Chapter 8 (2013)
Forward observers in a monastery right here.
[CN]前线观察员在这里的修道院内The Big Red One (1980)
keep the boys in line... make sure they got to their classes on time, um... keep an eye out for trouble, put them down for the night.
[CN]使院内少年守规定 确保他们准时上课 防止闹事、 监督按时就寝Sleepers (1996)
The NSS is a secret organization even from domestic intelligence.
[CN]NSS现在 属于国政院内设的秘密组织Episode #1.3 (2009)
And by "talk," I mean I will threaten to hold a press conference to express my grave concerns regarding this hospital's apparent indifference to the possibility that a murderer may be stalking its halls.
[JP]その話の中で　病院内に殺人犯が うろついている可能性に対して この病院が無関心を装っていることにLesser Evils (2012)
I'm not actually sure if the cafeteria necessarily qualifies as being part of a hospital.
[JP]だけどカフェテリアよ 病院内とは違うでしょI See You (2010)
- Do you have any firsthand information...
[JP]病院内で出来事を ．．． - 放っておいてHalloween II (1981)
Two, one in the main hospital, the other in the basement of the rehab center.
[CN]两个 一个在主医院内 另一个在基地的康复中心里Shadow Warfare: Part 10 (2013)
Hospital politics?
[JP]院内政治？Episode #1.8 (2012)
Director Busujima must've talked her into it for hospital politics, and she probably couldn't refuse.
[JP]院内政治のために 毒島院長に説得されて→ 拒めなかったんだな。Episode #1.8 (2012)
A construction crew made the grisly discovery this morning in the courtyard of Colin Sweeney's penthouse apartment, a residency sold after the disappearance of his wife.
[CN]今晨他发现了疑似是Armitage的遗体 尸体位于 Colin Sweeney楼顶公寓的庭院内 此公寓在其妻子失踪后被出售Bad (2010)
I plan to delve deeply into the rotten politics at university hospitals.
[JP]大学病院の腐った院内政治に 鋭くメスを入れますよ。 ちょっ　ちょっ...Episode #1.8 (2012)
Sir, Speaker of the House is waiting, and the Senate Majority Leader would like five of your time.
[JP]下院議長が待っています 上院院内総務が５分欲しいそうですLondon Has Fallen (2016)
Has Rick Santorum on the floor of the US Senate compared homosexuality to incest and bestiality?
[CN]里克·桑托勒姆是否曾在参议院内 { \3cH202020 }Has Rick Santorum on the floor of the US Senate 公开将同性恋与乱伦和兽奸相提并论 { \3cH202020 }compared homosexuality to incest and bestiality?Bullies (2012)
Mr Haydon, I will not have personal attacks like this on the Academy floor.
[CN]海登显示 我不允许在学院内像这样进行人身攻击 Mr Haydon, I will not have personal attacks like this on the Academy floor.Mr. Turner (2014)
Roy Hobbs, New York Knights' star, is laid up at Tower Maternity Hospital in New York City.
[CN]纽约武士队的明星球员 罗伊霍布斯躺在... Roy Hobbs, New York Knights' star, is laid up... 纽约滔儿妇产科医院内 ...at Tower Maternity Hospital in New York City.The Natural (1984)
If I'm going to prove that someone is killing patients here, I need information, access to all medical records of in-hospital deaths and all logs relating to the supply and usage of epinephrine.
[JP]誰かがここで患者を殺していることを 証明するには 情報が必要だ 病院内で死んだ者のすべての医療記録とLesser Evils (2012)
Thanks to the power of prayer, of cleanliness, of hard work,
[JP]神に祈りをささげ感謝し 院内を清潔にし一生懸命働くことですThe Magdalene Sisters (2002)
Sir, still no movement inside.
[CN]管理官 仍然看不到医院内部的活动Unfair: The Movie (2007)
- State is coordinating in-house.
[CN]-国务院内部在处理Argo (2012)
You go get started-- I'm gonna meet Carrie for a coffee, see if she can point us in the direction of any hospital oddballs.
[JP]先に行っててください 私は　キャリーとコーヒーを飲んで 病院内に　変わった人物がいないか 聞いてみますLesser Evils (2012)
Emotion continued high in this small country courthouse, as young Leonard Hill and Wesley Bruckner, after six weeks of one of the century's grisliest murder trials, were sentenced to life imprisonment.
[CN]这小小乡村法院内情绪持续高涨 因为年轻的伦纳德·希尔和韦斯莱·布鲁克纳 在本世纪最骇人听闻谋杀案审理六周后What's the Matter with Helen? (1971)
I recall one time in the hospital, the third cycle of chemo, very weak, making my way down an endless hallway and a nurse comes up to me with a wheelchair.
[JP]病院内でのあの時を思い出します 化学療法の第3サイクル 弱り切っていて、戻ろうとしていた 無限に続く廊下を すると看護師は車椅子を 持ってきましたThe Program (2015)
Shaw's call originated from a landline somewhere inside that asylum.
[JP]ショーの電話は固定電話から発信してる その精神病院内のどこかでAsylum (2015)
Your point regarding Dr. Cahill would be quite heartening if his drug habit had anything to do with the murderer currently stalking the hospital.
[JP]彼のモルヒネ中毒が 今　病院内をうろついてる殺人犯と 関係あるなら ケーヒルに関する 君の言葉も慰めになるんだがLesser Evils (2012)
Randall Breen, was beaten to death by a group of older boys.
[JP]院内の年上のグループに殴られて死んだA Landmark Story (2013)
And now tell him that for insurance purposes alone, his access to the company grounds must be restricted.
[CN]再跟他说，为了确保他的人身安全 我们不能让他在厂区院内随便走动John Rabe (2009)
Well, I know you said you wouldn't date any of us inside the ward.
[CN]你说过不跟院内的女孩约会The Ward (2010)
There's photos, receipts, inter-academy e-mails.
[CN]里面有照片 收据 学院内部的邮件等等Vampire Academy (2014)
It's a hospital.
[CN]医院内请勿奔跑Double Team (1997)
Scores of the wealthiest of New York society were killed last night when a bomb ripped through a crowded theatre.
[CN]昨晚纽约不少富商名流死亡... 在爆满的戏院内被炸死The Siege (1998)
[ Inside Aomori Army College ] [ Special Ward ]
[CN]青森军事学院内 特殊病房The Place Promised in Our Early Days (2004)
Professor Busujima will now make the Director's round of the surgery ward.
[JP]（院内アナウンス）「ただ今より→ 毒島教授の 外科病棟　院長回診を行います」Episode #1.4 (2012)
Get me the hospital map.
[CN]院内地图The Brain Man (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ