บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*陆地*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
陆地
,
-陆地-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
陆地
[
陆
地
/
陸
地
,
lù dì
,
ㄌㄨˋ ㄉㄧˋ
]
dry land (as opposed to the sea)
#13774
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where land and water meet
[CN]
见到陆地和化石的地方
The Inner Scar (1972)
As glass resists the bite of vitriol, so this hard and calcined earth rejects the battle's hot, corrosive impact.
[CN]
就如青草扛得住硫酸盐的侵蚀, 这片坚硬而煅烧过的陆地也 经得住战斗那炙热, 腐蚀性的冲击
The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Land!
[CN]
陆地!
Ice Age: Continental Drift (2012)
Then the little bugs got to be bigger bugs and sprouted legs and crawled up on the land.
[CN]
然后小虫子变成了大虫子 然后逐渐长出了腿 爬上了陆地
Inherit the Wind (1960)
It is land!
[CN]
没错是陆地
The Spirit of St. Louis (1957)
There's land! It is land!
[CN]
是陆地,它是陆地
The Spirit of St. Louis (1957)
It's the first time a plane loaded with that much gas actually got off the ground.
[CN]
准备大量的燃料 离开陆地才能成功
The Spirit of St. Louis (1957)
Indeed, all the big fortress guns pointed seaward, not landward.
[CN]
事实上, 所有的大要塞炮 都指向海面, 而不是陆地
Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Where on my soul I sit upon my bed
[CN]
碰到陆地和化石的地方 我的灵魂 蹲据在床上
The Inner Scar (1972)
There is no land! Captain has said it.
[CN]
陆地
Ukradená vzducholod (1967)
Do you not smell the land?
[CN]
你闻到陆地的味道了吗
The Long Voyage Home (1940)
Swordsmanship untested in battle is like swimming on land.
[CN]
剑客没有在战场上测试 就像在陆地游泳
Harakiri (1962)
They hang spies on shore, don't they?
[CN]
在陆地上,间谋是要被处死的吧
The Long Voyage Home (1940)
This land is hard, inviolable.
[CN]
这片陆地坚硬, 不可侵犯
The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
It couldn't move against Britain on land and amphibious warfare was not to Hitler's liking.
[CN]
它不可能在陆地上向英国进攻 而且希特勒对两栖作战也没有兴趣
Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Certainly feels good to be back on dry land.
[CN]
这种感觉真好 回到了... 干燥的陆地
Pinocchio (1940)
-Nonsense. I know it here
[CN]
是陆地!
Ukradená vzducholod (1967)
If only it were on land, and we were there to protect his flanks. But we're not.
[CN]
如果在陆地上 我们可以保护侧翼
Cleopatra (1963)
He's going back to the land at the end of this voyage.
[CN]
这次航海结束后 他就会回到陆地上去
The Long Voyage Home (1940)
- The Overland trail.
[CN]
- 从陆地
Devil's Doorway (1950)
I've got to find land, some land, somewhere, before my gas is gone.
[CN]
寻找陆地在哪里? 找到陆地 在汽油用完前一定要找到
The Spirit of St. Louis (1957)
Is there any place on land or sea where there is no war?
[CN]
海上打,陆地上也打 就没地方不打吗
The Long Voyage Home (1940)
Now I'm through with the land, and the land's through with me.
[CN]
现在我和陆地没有任何瓜葛 陆地和我也没有任何瓜葛
The Long Voyage Home (1940)
- I've told them to bring the Land Rover.
[CN]
陆地罗弗车来了
Reconstruction (1970)
For a deepwater sailor, I am sort of landlocked.
[CN]
我们差不多被陆地包围了.
The Bridge on the River Kwai (1957)
It's earth all right, but what earth?
[CN]
确定是陆地没错 但这里是哪里? 这里是哪?
The Spirit of St. Louis (1957)
That's no phantom. That's earth. That's green, living earth.
[CN]
并不是幻觉是陆地 是绿色的大地
The Spirit of St. Louis (1957)
Do you smell the land, Smitty?
[CN]
史密斯,嗅到陆地的气息了吗
The Long Voyage Home (1940)
(narrator) Turning point not just at sea, but on land too.
[CN]
转折点不仅发生在海上, 也发生在陆地上
On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Said Churchill later, "The possibility of Singapore having no landward defences no more entered into my mind than that of a battleship being launched without a bottom."
[CN]
丘吉尔后来说, "新加坡没有 面向陆地的防御的可能性 在我脑海中并不比一艘战列舰 没装船底就下水高多少"
Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
-Land is near.
[CN]
陆地!
Ukradená vzducholod (1967)
Why did you bring Agrippa?
[CN]
这是陆地上的肉搏战 不是大船相撞
Cleopatra (1963)
I can't look at the sea for long and... not lose interest in what happened on land.
[CN]
我不可能长久的远望着大海, 并且... 对陆地上所发生的事仍然感兴趣.
Red Desert (1964)
From the land.
[CN]
从陆地进攻
Lawrence of Arabia (1962)
Land, boys!
[CN]
陆地!
Ukradená vzducholod (1967)
Yet already, millions of German troops were poised along Russia's border to launch the bloodiest land battle in history - the battle that was eventually to decide the Second World War.
[CN]
然而, 数百万的德国部队已经 沿着俄国边境预备好... 发动一场历史上最血腥的陆地战役... 一场最终决定第二次 世界大战(结果)的战役
Barbarossa: June-December 1941 (1973)
That was land, captain.
[CN]
不是陆地吗?
Ukradená vzducholod (1967)
There's a chap who doesn't worry about it.
[CN]
有个人不会再担心陆地了
The Long Voyage Home (1940)
You could still turn around, nurse her back close to land before you ditch.
[CN]
在降落前靠近陆地点才好
The Spirit of St. Louis (1957)
(narrator) This land was made for war.
[CN]
这块陆地是进行战争的理想场所
The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Something on land has still got a hold on you.
[CN]
陆地上还有值得你春念的
The Long Voyage Home (1940)
Owing to circumstances over which I've got no control, nobody is allowed to leave the ship.
[CN]
由于陆地不在我的控制之内 任何人不得下船
The Long Voyage Home (1940)
-Land to reach.
[CN]
确实是陆地
Ukradená vzducholod (1967)
Well, here? We're hours from land. How could...
[CN]
离陆地应该还很远
The Spirit of St. Louis (1957)
- Around that point of land.
[CN]
- Around that point of land. - 在哪里? - 那在片陆地附近
Strange Cargo (1940)
The biggest land battle in history was about to begin.
[CN]
历史上最大的陆地战役即将开始
Barbarossa: June-December 1941 (1973)
American strategy was to mount a two-pronged attack on an enemy whose conquests extended over thousands of square miles of land and ocean.
[CN]
美国的战略 是要对一个征服地区绵延数千平方英里 的陆地和海洋的敌人 发动一场两个方向的攻击
Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
You know matches are postponed. If we can't back Lucian up by land, our end run could be a disaster.
[CN]
乔治,如果卢西恩说的对,而且我们无法在陆地支援他
Patton (1970)
There was no effective plan to stop the Japanese by land and too little determination to resist.
[CN]
没有在陆地上阻止日本人的有效计划 而抵抗的决心也太小
Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Then you won't go back to shore!
[CN]
你不会再回到陆地上了!
The Woman on the Beach (1947)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ