บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*阿飞*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
阿飞
,
-阿飞-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阿飞
[
阿
飞
/
阿
飛
,
ā fēi
,
ㄚ ㄈㄟ
]
hoodlum; hooligan; young rowdy
#33062
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jon!
[CN]
阿飞!
The Viral Factor (2012)
Gluckman's boy's been kidnapped for real, along with your punk-ass friends.
[CN]
布莱德被真的绑架了 还有你的阿飞朋友
Malibu's Most Wanted (2003)
Nice mullet, asshole.
[CN]
不错的阿飞头,烂人
Superbad (2007)
And if some punk-ass kid humiliates you, you got to do the only thing that's left to do.
[CN]
而如果一些小阿飞羞辱了你 那么你别无选择
The High School Reunion Part 2: The Gang's Revenge (2011)
Damn it, I'm Fei.
[CN]
不认识我呀? 我叫阿飞
Poker King (2009)
All the punks staring at us made me reall nervous.
[CN]
那些小阿飞盯着我们,搞的我们很紧张
Josee, the Tiger and the Fish (2003)
Fei !
[CN]
阿飞!
Shaolin Soccer (2001)
I don't like punk bitches eyeballing me.
[CN]
我他妈的就烦你们这些狗养的小阿飞盯着我看
Smokin' Aces (2006)
And talk to your boy, cos punks jump up to get beat down.
[CN]
告诉你的伙计,因为阿飞一定挨揍
Black Knight (2001)
You're no Skull.
[CN]
你不是骷髅人,你是阿飞 You're not a skull, you're a fool.
Elite Squad (2007)
Kyle, that skateboard punk. Let's nail him.
[CN]
凯尔 那个玩滑板的小阿飞 盯住他
Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
- Joe, don't be a punk, huh?
[CN]
Joe, 不要像个阿飞仔一样,啊? 腿伸直~~
Money for Nothing (1993)
Like my husband Fred
[CN]
好像我老公阿飞那样
92 Legendary La Rose Noire (1992)
Ah Fei, will you stop being so suspicious and nervous all the time?
[CN]
阿飞,你别老是杯弓蛇影
Crime Story (1993)
Sum-yue, I'm Ah Fei.
[CN]
深瑜,我是阿飞
Crime Story (1993)
Objection! I don't think Fred is qualified to play the lion!
[CN]
我抗议阿飞的参赛资格
Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
FILTHY PUNK!
[CN]
(卑鄙的小阿飞!
The White Sound (2001)
Well, punks, I seem to be collecting quite a few bikes today.
[CN]
好吧, 小阿飞们, 今天我好象要少集几部车子了.
3 Ninjas (1992)
But he'll always be a two-bit punk... so he'll never be my beloved.
[CN]
可惜他永远是个一无所有的小阿飞...
Once Upon a Time in America (1984)
Some punk stole my coke... because you couldn't control yourself?
[CN]
一些小阿飞偷了我的可乐... 就因为你无法控制你自己?
Mr. Nice Guy (1997)
I guess we gonna have to smoke your punk ass.
[CN]
我猜我们要烧你的阿飞屁股
Malibu's Most Wanted (2003)
Hooligan 20, I have a fuel emergency.
[CN]
阿飞20,我的油箱亮红灯
Sky Fighters (2005)
- Don't embarrass me, Fillmore.
[CN]
- 别让我想吐,阿飞
Cars (2006)
Look, Lilly's dating a punk. His name's Darren.
[CN]
丽丽在和一个阿飞约会 叫达伦
The Marine 3: Homefront (2013)
He's just another punk who'd rather die in the Anvil than stand up like a man.
[CN]
他只不过是个小阿飞 宁愿苟活在这贫民窟
Tekken (2010)
I'm sure she would be delighted to meet you hoodlums.
[CN]
我相信她见到你们这些阿飞 会很高兴的
The United States of Leland (2003)
Hooligan 15 to Big Fat Alpha.
[CN]
阿飞15呼叫大胖阿发
Sky Fighters (2005)
I got you, you little punks.
[CN]
我要抓住你们 你们这些小阿飞
Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
- Ah Fei? - Yes? I don't feel well.
[CN]
阿飞,我有点不舒服
Crime Story (1993)
Hooligan 20 to 15 and 16, cut transpoders.
[CN]
阿飞20呼叫15跟16 关闭询答机
Sky Fighters (2005)
Poor Fred, you can't even handle your girl!
[CN]
这下惨了,阿飞,降不住你的妞!
Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
A kid gang, nothing big. But he didn't like that.
[CN]
小孩子的阿飞党 不是什么大事 但他不喜欢
Analyze This (1999)
All because some punk wants to buy his jewelry by sticking a gun in the owner's face.
[CN]
就因为一个用枪抵着人脑门子买珠宝的小阿飞
Today Is Life (2013)
I won't let no punk kid stand there and mock me!
[CN]
我不会让一些小阿飞站在这愚弄我的!
Smoke (1995)
I just found enough dope in the car to put these skateboard punks in jail for the next couple of years.
[CN]
我在车上发现了相当多的大麻 那些滑板阿飞可以再牢房里待上4年
Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Some skateboard punks started a riot at the mall.
[CN]
一些玩滑板的小阿飞在商业街制造混乱
Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
He was a total punk kid, 20 years old.
[CN]
就是个小阿飞 20岁
Nine Dead (2010)
Trainhoppers... guitar punks...
[CN]
偷搭火车的 吉他阿飞,玩滑板的,酒鬼
Paranoid Park (2007)
Fred is great!
[CN]
阿飞的功夫不错啊
Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
Fei and Lok are dead.
[CN]
阿飞和乐仔死了
Gau lung bing sat (2001)
He was just a measly little punk, and once I looked at those pictures in his wallet,
[CN]
他只是个微不足道的小阿飞, 当我再次看那些钱包里的照片的时候,
Smoke (1995)
Fred, speak something in our dialect.
[CN]
阿飞,跟他说几句围头话
Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
I was a little punk. I bugged him to let me use his. 38... to shoot cats in the parking lot.
[CN]
我是一个小阿飞,我求他给我用他的点38
City of Men (2007)
- Evening, Phil. - Here they are. How do you do?
[CN]
晚安,阿飞
What Lies Beneath (2000)
I won't let you go to a party with this tramp.
[CN]
我不准你跟这个小阿飞去什么派对
What Women Want (2011)
- Shit, these punks again.
[CN]
- 狗屎, 又是这些阿飞
Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Have you seen "Rebel without a Cause"?
[CN]
你有没有看过《阿飞正传》
Bishonen (1998)
He's just another punk who'd rather die in the Anvil than stand up like a man.
[CN]
他只不过是个小阿飞 宁愿苟活在这贫民窟 也不敢像个男人一样去战斗
Tekken (2010)
He was a punk selling "hot" cards and worked his way up. Before long people were calling him "The Forger".
[CN]
他开始只是个卖伪卡的小阿飞, 后来借此青云直上
Swallowtail Butterfly (1996)
Man, I ain't gonna battle this little punk.
[CN]
我不要和这个小阿飞对战
Malibu's Most Wanted (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ