บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*阿妹*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
阿妹
,
-阿妹-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阿妹
[
阿
妹
,
ā mèi
,
ㄚ ㄇㄟˋ
]
younger sister
#30000
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Cut!
[CN]
城市放大镜记者阿妹...
Thunderbolt (1995)
For her sake.
[CN]
我是看在阿妹的面子上 积点德吧
Safe (2012)
Deep down your sister is a good girl.
[CN]
其实你阿妹本质一啲都唔坏
Delete My Love (2014)
Don't talk to these assholes! Go away!
[CN]
阿妹, 不要理会这些垃圾, 你们走
Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
♫ "my dear?"♫
[CN]
"阿妹呢?"
Fu sing (2012)
You look after Easy, I'll be cool.
[CN]
有你照顾阿妹 我放心好多
Delete My Love (2014)
_ Waitress, _ Yes,
[CN]
阿妹 是
Beach Spike (2011)
I've killed your sister
[CN]
殺咗你阿妹喇
A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Dear sister,
[CN]
阿妹
Dust in the Wind (1986)
Girls, remember,
[CN]
阿妹,你们要记住
Beach Spike (2011)
Little Sister Moi
[CN]
陈阿妹
The Bodyguard 2 (2007)
Girls, get back the second set,
[CN]
阿妹,一定要追回第二局
Beach Spike (2011)
Thank you for marrying my sister
[CN]
谁娶阿妹犹如再生父母
Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
Μei.
[CN]
叫我阿妹
Safe (2012)
But how can she still win now?
[CN]
但阿妹这样子,怎样练?
Beach Spike (2011)
A few nights ago we reported the pursuit of an unlicensed night racer.
[CN]
又是我,城市放大镜,阿妹 前几天我们已经报导过 一辆没有车牌的黑夜飞车
Thunderbolt (1995)
So did she, she really hurried back
[CN]
阿妹她呀, 归心似箭
Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
You stay at the door and let no one go inside, go!
[CN]
你看着门口 别让他进去搞阿妹呀! 去啦!
72 ga cho hak (2010)
Where were you last night?
[CN]
阿妹, 你昨天晚上没有回来, 去哪了?
Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
Amy gave me this for you.
[CN]
哥,阿妹姐叫我给你的
Thunderbolt (1995)
Yet you're younger than me.
[CN]
你还是我阿妹呢
Shanghai Triad (1995)
Son, why does she look like that?
[CN]
仔呀 为什么阿妹的样子搞到这样的?
72 ga cho hak (2010)
Sister...
[CN]
阿妹
A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
To see how she's doing.
[CN]
听听阿妹怎样嘛!
72 ga cho hak (2010)
Μei, I have sad news.
[CN]
阿妹,告诉你不好的消息
Safe (2012)
Cherie, mon Amour
[CN]
红豆阿妹
Once a Thief (1991)
What do you want then?
[CN]
阿妹,是你哥哥一意孤行
King of Triads (2010)
Girl, looking at the situation, the only way to win the sisters, is to hit them right on in the attack,
[CN]
阿妹,以你们现在的情况 要在决赛赢她们 在进攻方面,就要做到一击即中
Beach Spike (2011)
How did the photos you took the other day turn out, Amy?
[CN]
不要挡着 阿妹姐姐 我们那天明明不是拍了很多
Thunderbolt (1995)
Gaia, please, look at me.
[CN]
阿妹看着我
Zombie Strippers! (2008)
- Little Sister Moi?
[CN]
陈阿妹
The Bodyguard 2 (2007)
Little Sister Moi left a minute ago, why not join him?
[CN]
刚才的陈阿妹没走多远, 你和他一起走吧
The Bodyguard 2 (2007)
Sister!
[CN]
阿妹!
Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
Dad! Sis fell!
[CN]
阿妹掉下去呀!
72 ga cho hak (2010)
♫ "but I can't find another girl like you, my dear?"♫
[CN]
"找針容易找妹難,阿妹呢?"
Fu sing (2012)
Sister sold-- no refund, no exchange
[CN]
阿妹货物出门, 恕不退换
Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
Dad, sis has grown up long ago.
[CN]
爸爸,阿妹成年好久了
72 ga cho hak (2010)
Sis, go get the BB glue fast Stick it
[CN]
阿妹, 阿妹呀, 快啲拿啲BB萬能膠來 黐返佢啦
Huan chang (1985)
The two girls are over there,
[CN]
是阿妹她们呀
Beach Spike (2011)
Come here!
[CN]
阿妹過來!
Fu sing (2012)
Truth is, you don't act like a big star.
[CN]
要是你妈活着的话 她一定会乐晕的 阿妹姐姐 你一点也不像电影明星
Thunderbolt (1995)
Cherie
[CN]
红豆阿妹
Once a Thief (1991)
Come have breakfast, sister!
[CN]
阿妹 出来吃早餐
Lian xia lian xia lian lian xia (2011)
By the way, Amy, can you make my daughters stars too.
[CN]
我也要 对了,阿妹小姐 可不可以 介绍我两个女儿当明星?
Thunderbolt (1995)
Your mastery is astonishing
[CN]
但见阿妹双臂好力
Shaolin Soccer (2001)
Sis seems to listen to what he says more than us.
[CN]
阿妹好像听他说,多过听我们的
72 ga cho hak (2010)
Have you come for an interview.
[CN]
阿妹,干什么?
Thunderbolt (1995)
Hang on!
[CN]
你要坚持下去,阿妹!
Beach Spike (2011)
What an exclusive I've got.
[CN]
监制,我是阿妹
Thunderbolt (1995)
♫ "my dear?" ♫
[CN]
"阿妹呢?"
Fu sing (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ