left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*阿妈*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 阿妈, -阿妈-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阿妈
[阿 妈 / 阿 媽, ā mā, ㄚ ㄇㄚ]mother; nurse; amah; serving woman#28030[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nosy, I just watch it for your dad
[CN]多事啦 你阿妈看都是为了你阿爸而已92 Legendary La Rose Noire (1992)
Eh, do it for your mum, eh?
[CN]看在你阿妈份上，唱一次吧Little Voice (1998)
Why Piu Hung call you Mom?
[CN]艳芳呀 飘红干嘛叫你阿妈呀92 Legendary La Rose Noire (1992)
Bravo, Mom, dad has taken all of them
[CN]好了 阿妈 阿爸吃光了92 Legendary La Rose Noire (1992)
Where's Mommy?
[CN]阿妈和姨娘呢？Shanghai Triad (1995)
I'm swapping clothes with her.
[CN]我跟你阿妈换Shanghai Triad (1995)
Oh, there be no bloody crooning' for your dead mum. Oh, no. Oh, no.
[CN]不会有人替你死鬼阿妈唱挽歌Little Voice (1998)
Damn it! I'd better run!
[CN]阿妈性行为！A True Mob Story (1998)
Your mother or me?
[CN]还是你阿妈好看？Shanghai Triad (1995)
Grandma, I caught you an octopus!
[CN]阿妈 我妈拿新鲜的章鱼要送你啦Mo fa a ma (2000)
Help, my grannie, she's...
[CN]姨妈，我阿妈她...Mo fa a ma (2000)
Grandma, where are you going?
[CN]阿妈，你要去哪里？Mo fa a ma (2000)
You know something, you're gonna make somebody a tremendous mother.
[CN]你可以做人阿妈了Play Misty for Me (1971)
Didn't you say... we would meet them on the boat?
[CN]一开船我就能见到阿妈和姨娘了Shanghai Triad (1995)
His mom is sending him away to his grandma's!
[CN]他惨了啦 他要被送去阿妈家啦Mo fa a ma (2000)
Aren't they cute?
[CN]阿妈 好可爱Mo fa a ma (2000)
Mom...
[CN]阿妈92 Legendary La Rose Noire (1992)
It's done, grandma
[CN]阿妈，好了Mo fa a ma (2000)
They went away on another boat.
[CN]你阿妈姨娘 她们坐另一条船先去上海啦Shanghai Triad (1995)
Your grandma has passed away peacefully
[CN]你阿妈是自然去世的Mo fa a ma (2000)
Daddy, mom is very sad
[CN]阿爸 阿妈好伤心呀92 Legendary La Rose Noire (1992)
Grannie! Grannie!
[CN]阿妈，阿妈Mo fa a ma (2000)
Are those Mommy's clothes?
[CN]姨娘，你怎么穿我阿妈的衣裳？Shanghai Triad (1995)
and two seconds ago, i was in a blueberr field with my mother, and we were getting along really well.
[CN]两秒前我和阿妈在蓝莓田里Lucky Numbers (2000)
Then why he didn't look for Mum?
[CN]为什么他不找阿妈呢92 Legendary La Rose Noire (1992)
- Shut up, Morty's girl. - Monique's mom!
[CN]一闭嘴，莫迪的女孩 一梦妮阿妈The First Wives Club (1996)
Ma said I should wait... by the boat.
[CN]阿妈说下船要是看不着六叔 就靠电线杆站着，不能乱跑Shanghai Triad (1995)
Ring a ring of the roses, pocket full of posies, a-tishoo a-tishoo, we all fall down!
[CN]氹氹转，菊花园，阿妈带我睇龙船Eastern Condors (1987)
He swears at the Lama
[CN]哑巴起火啦，指着喇嘛问候你阿妈Project A (1983)
I have things to discuss with Grandma
[CN]妈妈要跟阿妈讲事情Mo fa a ma (2000)
I'd start up a small shop.
[CN]阿妈说等有了钱就开个豆腐店Shanghai Triad (1995)
You are my Mum?
[CN]你是我阿妈92 Legendary La Rose Noire (1992)
Uncle likes Mommy a lot.
[CN]姨娘，我阿叔喜欢我阿妈Shanghai Triad (1995)
When you call me properly I can hear you
[CN]早点叫阿妈不就好了吗？Mo fa a ma (2000)
You are Romeo Mom is Juliet
[CN]你是十二少 阿妈是如花92 Legendary La Rose Noire (1992)
GRANDMA AND HER GHOSTS
[CN]魔法阿妈Mo fa a ma (2000)
ALL ABOUT MY MOTHER
[CN][ 论尽我阿妈 ]All About My Mother (1999)
Did she hurt you severely?
[CN]阿妈打得你好伤呀92 Legendary La Rose Noire (1992)
But Mum, I look as old as you
[CN]阿妈 什么看上来 我们的年纪都差不多啊92 Legendary La Rose Noire (1992)
Don't worry, grandma
[CN]阿妈，别这么紧张嘛Mo fa a ma (2000)
They need me You stay here!
[CN]阿妈要去帮人家的忙Mo fa a ma (2000)
This house is spooky
[CN]阿妈家好可怕喔Mo fa a ma (2000)
He can't see us anyway
[CN]阿妈，他又看不到我们Mo fa a ma (2000)
Now you can call me " Mommy"... and you can call her " Miss. "
[CN]往后你见了我就叫阿妈 见了你阿妈就叫姨娘Shanghai Triad (1995)
They're coming to fetch me
[CN]等一下阿妈有事要出去一下Mo fa a ma (2000)
My grandmother moves faster than you.
[CN]我阿妈都比你快Murder at 1600 (1997)
Mom, why did you beat daddy?
[CN]阿妈 你干嘛打阿爸呀92 Legendary La Rose Noire (1992)
Since you and Mum don't want to live
[CN]既然你和阿妈都说不想做人92 Legendary La Rose Noire (1992)
- Fine.
[CN]阿妈呢？Shanghai Triad (1995)
Granny! It's lunch time!
[CN]阿妈，回去吃饭了Mo fa a ma (2000)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ