บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

阻挠

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 阻挠, -阻挠-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[阻挠 / 阻撓, zǔ náo, ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ]to thwart; to obstruct (sth)#13867[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Come, come away.

[CN]已经阻挠了我们的计划，来，出去吧 Sieben Sommersprossen (1978)

Or that he prevented your husband from doing his job? Ma'am?

[CN]有没有阻挠尊夫执行职务？Rules of Engagement (2000)

Simone's the type to run on the beach naked and not be bothered on this terrible island, where there are no cars, just donkeys and mangos, and unemployed islanders hanging around smoking dope...

[CN]Simone是那种即使在沙滩上裸奔也不会被阻挠的人... ...在这个可怕的小岛上，没有车，只有驴... ...还有芒果，和四处游荡吸毒的失业岛民...Passing Summer (2001)

You stand in the way not merely of an individual but of a mighty organization, the full extent of which even you with all your cleverness have been unable to realize.

[CN]你所阻挠的不单是一个人而是一个强大的组织尽管你聪明过人也不可能认识到 The Final Problem (1985)

Don't get in the way of our happiness.

[CN]别来阻挠我们的幸福 Casshern (2004)

To know that the man inside you is part of you and that he would not prevent the added scenes of yours from being shot.

[CN]她要确定她身体裹的男人是她的一部分，那个男人不会阻挠拍摄她的镜头。一我们一定拍。Bowfinger (1999)

Wanted to change job, but she kept being in my way

[CN]虽然想换其他的工作却总被她阻挠 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)

I'm sorry. I didn't mean to stop you from studying.

[CN]我不是要阻挠你念书　走开！Patch Adams (1998)

You get in my way, I will kill you.

[CN]你敢阻挠我，我就杀了你 Miss Congeniality (2000)

Let's get this over with.

[CN]你到时要来我就不再阻挠你 Chapter 40 (2016)

Any bar, any cross, any impediment will be medicinable to me.

[CN]无论什么破坏，阻挠，捣乱的手段都可以替我消一消心头的闷气 Much Ado About Nothing (1993)

It is a pleasure, Ms. Ark.

[CN]...理由是攻击一队阻挠油田罢工的警察幸会, 洛克小姐 A Time to Kill (1996)

Internal efforts to change policy thwarted.

[CN]从内部加与阻挠 The Solution (2002)

You know we can arrest you for obstructing an ongoing investigation.

[CN]要知道我们可以因为你阻挠调查而逮捕你 Taken 3 (2014)

And now to be prevented by the upstart pretensions of a young woman without family, connections or fortune?

[CN]却被一个门第卑下家无恒产自以为是的暴发户女儿阻挠这种事能忍吗?Episode #1.6 (1995)

Hot nanny and me against the world.

[CN]靓保姆和我要冲破阻挠！The One with Phoebe's Rats (2003)

For years, the military obstructed me.

[CN]多少年了，军队只会阻挠我的行动 Downfall (2004)

You shouldn't be thinking about sex.

[CN]你没有权力抗议我有发言权，你不能阻挠议事 All I Wanna Do (1998)

It's the really hard thing about being Left in this country.

[CN]尽管右派做出了大量的努力来阻挠它的发生？ in spite of the best effort of the Right to stop this? 在这个国家当左派真是很困难的事情 Millennium Approaches: The Messenger (2003)

No, I don't want to discourage you, I would like to give you... all the courage in the world!

[CN]不我不想阻挠你我愿意给你... No, I don't want to discourage you, I would like to give you... 整个世界的勇气！Rain over Santiago (1975)

She told that you said he wasn't on the level and proved it.

[CN]她就是说你认为他配不上她而阻挠他们 The Dark Mirror (1946)

He's been standing in my way.

[CN]正是他阻挠我夺取天下 Kagemusha (1980)

Except prove that Mr Keller's opposition would be withdrawn, before a specified date.

[CN]只是说在指定期限内凯勒先生的阻挠确实消除 Deadlier Than the Male (1967)

[CN]但是好像有人正在阻挠我 But it seems someone's stonewalling me.When Pirates Pirate Pirates (2015)

- If we don't block this, it's over.

[CN]-如果不阻挠，我们就完蛋 Varsity Blues (1999)

[CN]—有法律人士在阻挠 Conspiracy (2001)

- will be able to stand in our way...

[CN]也阻挠不了...Star Trek: Nemesis (2002)

Having somebody behind me puts me off.

[CN]在我背后有些人在阻挠我。The Beat That My Heart Skipped (2005)

[CN]你别阻挠 Lian zhan Chong Cheng (2000)

- Don't stop for anything or anybody. - Got it. - Okay.

[CN]不能被任何事任何人阻挠, 明白吗?Blue Thunder (1983)

- Snagged. - On what?

[CN]遇到阻挠　有什么东西 The General's Daughter (1999)

But the Almighty could still putsch the whole deal... so I dispatched Him in a fairly ingenious fashion.

[CN]但上帝有可能会阻挠我用了绝妙之计搞定"他"Dogma (1999)

To debunk your work. To shut you down.

[CN]要挫伤你, 阻挠你, 让你停止调查 The X Files (1998)

- Put me in there, we'll block it!

[CN]-让我出场，我们会阻挠的 Varsity Blues (1999)

I'm not angry, sweetheart.

[CN]亲爱的，我不是阻挠 Womanlight (1979)

You have been stopping me.

[CN]你一直在阻挠我 It's a Wonderful Life (1946)

You know to what we're driven by a frustrated desire.

[CN]我们的愿望受到了阻挠 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)

They are still obstructing knowledge and cognition

[CN]他们仍然阻挠自由 Red Psalm (1972)

They want to suppress my work!

[CN]他们想阻挠我的工作！The Lawnmower Man (1992)

Hey, I was just raising the bar a little.

[CN]嘿，我可是为阻挠你达到目的，提高了一点难度而已 Two for the Money (2005)

This situation was not created by the police but it was created by people who are getting in the way of the police.

[CN]而是阻挠警方的人造成的警方不是去破坏秩序 2001: A Space Travesty (2000)

Well... it HAS been withdrawn.

[CN]呃... ...阻挠已经消除了 Deadlier Than the Male (1967)

I'll tell you, these old bones could sure use a respite.

[CN]让我告诉各位，那些老骨头一定会万般阻挠 The Alamo (2004)

you're hired to hunt buffalo to feed these men not to stop their work.

[CN]杰梭罗史都瓦特先生你的工作是去猎水牛喂这些工人... 不是阻挠他们做事你干嘛把尸体带回来？How the West Was Won (1962)

Still he seems a clever man or a lucky one and he has a positive talent for getting in my way.

[CN]不过他似乎是一个聪明人或者运气不错而且还有阻挠我的本事 The Red Headed League (1985)

But the planet doesn't like that.

[CN]不过... 星球正阻挠着大家 Final Fantasy VII: Advent Children (2005)

Miss Stoeger, I have a note from my tennis instructor... and he would prefer it if I didn't expose myself to any training... that might derail his teachings.

[CN]斯多格小姐我有我网球教练的假条他宁愿我不遭受任何可能阻挠他教学的训练 Clueless (1995)

This was not appreciated by those

[CN]但是那些阻挠法律的人 Red Psalm (1972)

That you could give me advice to do as I please... and then not do the same for your son is wrong.

[CN]你可以迎合我给我建议该怎么做但是你却阻挠你的儿子这不是说一套做一套吗？Prime (2005)

- Coach Lance, put me in.

[CN]-兰斯教练，让我出场，我们会阻挠 Varsity Blues (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ