left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

50 ผลลัพธ์ สำหรับ

阴霾

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 阴霾, -阴霾-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[阴霾 / 陰霾, yīn mái, ㄧㄣㄇㄞˊ]haze#17830[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I look at him, and I see...

[CN]我已经拨云见日从过去的阴霾中走出来 But my mind is clear now.Demolition (2016)

I had to look into my inner recesses, Stan.

[CN]我要看透内心最深处的阴霾斯坦 I had to look into my inner recesses, Stan.Poker Night (2014)

* Bring gloom down to that minimum *

[CN]带来阴霾下降到最低 The Mighty Ducks (1992)

Admiral, I have nine new officers and 250 new enlisted men, but we will press through workup and be ready for sea.

[CN]准备走出阴霾了吗，上校？USS Indianapolis: Men of Courage (2016)

We're going to put in new numbers, and learn them as fast as we can... and we're going to yank out all that junk.

[CN]我们要有新的曲目大家要尽快学会... 我们要一扫阴霾 The Band Wagon (1953)

Oh, this person is most famous for never having gotten his nose mutilated with elective surgery and never living the rest of his life in the shadows as a hideous, disfigured freak.

[CN]噢这人最为著名的是... 他从不会冒着鼻子受损的危险做手术他的余生也不会因自己丑陋的容貌而充满阴霾 The Septum Deviation (2014)

That were kind of you, Daisy.

[CN]钱财丢尽的那段日子一切都是那么的阴霾 The London Season (2013)

"Sell your soul to the Devil and evil's shadow won't leave you"

[CN]"向魔鬼出卖你的灵魂，其阴霾永远笼罩你"Ra.One (2011)

Very calm men standing around... as the cloud of tear gas, the haze, kind of begins to lift.

[CN]很平静的男子站在身边... 作为催泪瓦斯的云，阴霾，那种开始提升。Let the Fire Burn (2013)

I should have also severed my ears to seal myself up in my unhappy body.

[CN]我还该把耳朵割掉把自己封锁在这阴霾的身体里 Oedipus Rex (1967)

Still, all this does little to relieve the macabre gloom in our flats.

[CN]不过，这所有的好消息仍然无法扫除笼罩在我们头上的阴霾 Part X (1989)

Ah, group laughter. A sure sign that the worst is behind us and the movie is just about over.

[CN]大家欢声笑语我得说阴霾已经离去 Toy Story of Terror (2013)

"in our beclouded and tempestuous existence."

[CN]"挥别阴霾悲惨的生活"Episode #1.2 (1990)

* You'll... * * never know... * [ grunts ] * ...

[CN]*我唯一的阳光* *你使我快乐* *即使天空阴霾*Sing Me a Song (2016)

These shadows. This shifting of ashes of a dead past, these doubts...

[CN]这幽灵这昔日的阴霾这怀疑 Sandra (1965)

But how are we going to cope without the numbing haze of alcohol?

[CN]但我们要怎么克服酒精带来阴霾与麻木呢?Love, Rosie (2014)

Clears the month of your sorry rainbow expressions.

[CN]清洗掉多日来的阴霾 The Basketball Diaries (1995)

It's the only way forward.

[CN]这样才能走出阴霾 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2014)

I think you could use a little more time to get over your divorce.

[CN]你还需要些时间从离婚的阴霾中走出来 Celeste & Jesse Forever (2012)

And Quintus, how he flourished when removed from overbearing shadow.

[CN]还有昆图斯强权的阴霾消散耀眼的光芒终于从阴影里射出 Reckoning (2011)

But the music, the quartet, us together have gotten me through it, and I need to thank you and tip a glass to our...

[CN]是音乐是四重奏团还有大家使我走出了阴霾我想感谢大家并祝我们 A Late Quartet (2012)

♪ Never was a cloudy day ♪

[CN]# 再也没有阴霾的日子 # # Never was a cloudy day #Brown Shag Carpet (2015)

Gotta get my frustration out somewhere.

[CN]这样会一扫心情阴霾 2:45 PM (2013)

Everyone's story has a little sorrow

[CN]每个人的故事都有些许阴霾 Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Throws a haze in their head.

[CN]抛出一个阴霾在他们的头上。A Haunted House 2 (2014)

♪ And it's a good day for losing the blues ♪

[CN]# 还是个扫除阴霾的好日子 # # And it's a good day for losing the blues #A Sin to Err (2015)

Me, your boy... we need you.

[CN]我们需要你走出阴霾，查理 USS Indianapolis: Men of Courage (2016)

Sure. It'll turn out all right.

[CN]当然会，阴霾必将散去 Where the Sidewalk Ends (1950)

[CN]我走出阴霾了 The Face of Love (2013)

But through her silence it has become ever greater.

[CN]在他们的沉默之下阴霾却越来越大 Wetlands (2013)

[CN]阴霾?Ra.One (2011)

A shadow of a former life.

[CN]一个往事的阴霾 A shadow of a former life.Penguins of Madagascar (2014)

She did once before, and you can be there to pick up the pieces.

[CN]她曾经抛弃过然后你可以帮她走出阴霾 Good Form (2013)

The entire neck, blood flow haze.

[CN]整个颈部，鲜血流阴霾。Battle Force (2012)

- Shadow. - Means "shadow"

[CN]一阴霾．一指"阴影"Ra.One (2011)

"It's time to break free. You're not really a monster.

[CN]走出这段阴霾吧你不是坏物 A Fantastic Fear of Everything (2012)

To refuse his invitation would only arouse suspicion.

[CN]在家只有愤怒的阴霾 Einstein: Chapter Six (2017)

We should go and look at them and then we'll talk.

[CN]大家本就处在贝茨受审一事的阴霾当中 { \3cH202020 }We're all under the shadow of Bates's trial.A Moorland Holiday (2014)

Narukami no sukoshi toyomite (A faint clap of thunder) furazu to mo (Even if rain comes not) warewa tomaramu (I will stay here) imoshi todomeba (Together with you)

[CN]隐约雷鸣阴霾天空即使天无雨　我亦留此地 The Garden of Words (2013)

She... she's having a hard time.

[CN]她... 她只是还没走出阴霾 The Face of Love (2013)

Narukami no sukoshi toyomite (A faint clap of thunder) sashi kumori (Clouded skies) ame mo furanu ka?

[CN]隐约雷鸣阴霾天空但盼风雨来 The Garden of Words (2013)

Come on, kiddo. You' re gonna be fine, believe me.

[CN]你会走出阴霾的, 相信我 The One with Mrs. Bing (1995)

♪ It's the only way that things will get better ♪

[CN]200) }唯有如此才能突破阴霾 My Little Pony: Equestria Girls (2013)

It's got like a darkening curtain thing happening there, and then a competing light element, there.

[CN]它像一张阴霾的窗帘与光对抗着很抽象，但是，我是说，我不知道 The Vow (2012)

But the village still lived in fear.

[CN]但大家一直活在阴霾里 Red Riding Hood (2011)

But he was subject to a peculiar form of depression.

[CN]不过有时他会突然变得特别阴霾 The Crooked Man (1984)

My mother could find the cloud in every silver lining.

[CN]我妈在每个希望里都能看到阴霾 The Gift of the Magi (2015)

And miles grows up with this...

[CN]而迈尔斯会在这些阴霾下成长...The Details (2011)

Time to clean house.

[CN]是时候扫清一切阴霾了 Cleaning House (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ