left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*铸*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 铸, -铸-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[铸, zhù, ㄓㄨˋ]to melt, to cast; to mint, to coin
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鑄, Rank: 2530
hanziplay-stroke
[鑄, zhù, ㄓㄨˋ]to melt, to cast; to mint, to coin
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 铸, Rank: 8580
KANJIDIC with AnimCJK
[鋳] Meaning: casting; mint
On-yomi: チュウ, イ, シュ, シュウ, chuu, i, shu, shuu
Kun-yomi: い.る, i.ru
Radical:金,Decomposition:⿰金寿
Variants: 鑄, 铸, Rank: 2005
[鑄] Meaning: cast; mint
On-yomi: チュウ, シュ, シュウ, chuu, shu, shuu
Kun-yomi: い.る, i.ru
Radical:金,Decomposition:⿰金壽
Variants: 鋳, 铸
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
铸
[铸 / 鑄, zhù, ㄓㄨˋ]cast metals; to coin (money)#11193[Add to Longdo]
铸造
[铸 造 / 鑄 造, zhù zào, ㄓㄨˋ ㄗㄠˋ]to cast (pour metal into a mold)#12622[Add to Longdo]
铸铁
[铸 铁 / 鑄 鐵, zhù tiě, ㄓㄨˋ ㄊㄧㄝˇ]pig iron; foundry iron#26904[Add to Longdo]
铸成
[铸 成 / 鑄 成, zhù chéng, ㄓㄨˋ ㄔㄥˊ]mold in metal#41365[Add to Longdo]
铸币
[铸 币 / 鑄 幣, zhù bì, ㄓㄨˋ ㄅㄧˋ]coin; to mint (coins)#67192[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll be casting bells and I'll be painting icons.
[CN]你铸钟 我画圣像Andrei Rublev (1966)
Go to the foundry.
[CN]去铸造厂Cobra (1986)
Bring forth men-children only for thy undaunted mettle should compose nothing but males.
[CN]愿你所生育的全是男孩子 因为你的无畏的精神 只应该铸造一些刚强的男性Macbeth (1971)
If we don't want knowingly to offend truth and justice, if we don't want to commit an error that will weigh on our lives, if we want our consciences to be in peace, only one verdict will come out of this court.
[CN]如果我们不想故意违背真相和正义 如果我们不想铸成我们终生的大错 如果我们想让我们的良心保持安宁Casanova 70 (1965)
"The casters must dig a pit themselves.
[CN]"铸工要自已挖铸坑"Andrei Rublev (1966)
I'm wrong about you this time, I'm dead.
[CN]这次我对付你铸成大错 我死了Dead Reckoning (1947)
I made a terrible mistake.
[CN]我铸成大错A Shot in the Dark (1964)
They were made by the master craftsman Yori-ya.
[CN]这是著名铸剑师友立亚铸造的刀Shogun (1980)
- Like cast iron.
[CN]- 像铸铁。Tema (1979)
Well, this is Foundry Street. I heard Hightower on the radio.
[CN]这就是铸造厂大街 我听见高塔说的Police Academy 6: City Under Siege (1989)
Yes.
[CN]这是铸造工尼古拉的房屋Andrei Rublev (1966)
My God, there is no one to cast a bell.
[CN]真不像话 连钟也没人铸了Andrei Rublev (1966)
It's made of bronze from 1200 cannon captured at Austerlitz.
[CN]是用拿破仑在奥斯德立兹之战中 缴获的1200门铜炮铸成The Night of the Generals (1967)
I said... these 13 silver plaques have been made by my own hands
[CN]我说过 这十三个银牌是我亲手铸造的The Avenging Eagle (1978)
Forged from the steel of a brave cannon... that fought at Stalingrad.
[CN]由曾在斯大林格勒战斗过的勇敢的大炮上的 钢铁铸造而成One, Two, Three (1961)
He works at the foundry in Tübingen.
[CN]他在图宾根一家铸造厂上班Reconstruction (1970)
We are not diggers, we are casters.
[CN]我们不是土工 是铸工Andrei Rublev (1966)
He worked at a foundry.
[CN]他在铸造厂上班.9½ Weeks (1986)
The perpetrator's attempting escape west on Foundry.
[CN]罪犯正向西朝铸造厂的方向逃窜 朝铸造厂的方向逃窜Police Academy 6: City Under Siege (1989)
This glass-handled sword, the only one of its kind in the world, was owned by General Menotti in the late 18th century and is the work of Bruno...
[CN]这柄是世上独一无二的剑 剑柄是以玻璃铸造的 在18世纪末 由曼诺帝将军拥有Moonraker (1979)
But it almost went wrong.
[CN]但当时几乎铸成大错Anita: Swedish Nymphet (1973)
You have permitted my sins but do not allow your servant Mikolas his mortal sins.
[CN]您任我犯下罪行 然请您一定要 阻止米克拉斯铸成大错Marketa Lazarová (1967)
Repeat: west on Foundry Street.
[CN]重复 向西朝铸造厂大街Police Academy 6: City Under Siege (1989)
- Mint, basil.
[CN]- 铸造, 罗勒。Rosemary's Baby (1968)
Once...
[CN]有一个铸铁匠为他干活Wolfhound (2006)
You will make a great mistake if you don't marry her and return to your native country.
[CN]若你不娶她，然后回祖国 你会铸成大错To Catch a Thief (1955)
It takes time to re-sharpen it.
[CN]要把它重新铸好Shao Lin men (1976)
What?
[CN]他说我铸成大错 And he said I made the wrong choice.Arrival (2016)
Where was it made?
[CN]在哪铸造的？Kill Bill: Vol. 1 (2003)
It was a gold doubloon, minted in Spain, 1867.
[CN]那是一枚西班牙金币， 铸造于1867年.The Fog (1980)
Otherwise you'll be making a cruel and irrevocable mistake.
[CN]就别跟她结婚 免得铸成大错War and Peace (1966)
You made a big mistake, go¡ng from group sex to abstinence.
[CN]你从群交到禁欲真是铸成大错The Case of the Bloody Iris (1972)
- Where is Boris? - At the foundry.
[CN]-博利斯在哪里 他看铸件去了Andrei Rublev (1966)
I wonder if I'm not making a big mistake.
[CN]我不知道如果我不会铸成一个大错My Best Friend's Girl (1983)
Dating back to the Borgias.
[CN]在那铸铁工场... 天啊Serpico (1973)
"...thoroughly tempered by the famous Yoshikane of Kaga..."
[CN]"... 由加贺著名的吉金大师铸成...Floating Weeds (1959)
I would like to model you like a wax statue, like the statue I thought you were.
[CN]我想给你铸一座蜡像， 我想你应该那么做Fellini's Casanova (1976)
I'll make you a bell.
[CN]我给你们铸钟Andrei Rublev (1966)
It's a foundry town.
[CN]铸造厂Cobra (1986)
You're making the mistake of your life, Justine!
[CN]你人生铸成大错 贾斯婷!Justine & Juliette (1975)
* He was trying to win the record *
[CN]"他知道自己已铸成大错"Coal Miner's Daughter (1980)
The Victoria Park and the tunnel
[CN]维园里铸造了少年渴望， 隧道中刻出冲力坚刚 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The Victoria Park and the tunnelGa joi Heung Gong (1983)
It was like a bird of rarest spun, heaven metal.
[CN]像是一只由珍稀的天堂之石铸成的鸟A Clockwork Orange (1971)
Kiyoshi he's ruined, I'm afraid.
[CN]子吉... ...说不定已经铸成大错了Floating Weeds (1959)
That's fresh minted.
[CN]是全新铸造的The Searchers (1956)
Staying put would be a blunder."
[CN]呆住不动，必铸大错"Jumanji (1995)
Is that Nikola the Caster's home?
[CN]这是铸造工尼古拉的房屋Andrei Rublev (1966)
What about Gavrila who lives next door?
[CN]傍边的木房是铸造工加夫里拉的Andrei Rublev (1966)
When Octavian had them struck off it was to commemorate Caesar's deification.
[CN]我带回来的那种金币吗？ 屋大维下令铸造 以纪念凯撒的神威Cleopatra (1963)
Things went bad with Marchiori, but what a tragedy he made of it!
[CN]跟马乔里我铸成大错 但悲剧是他造成的!Girl with a Suitcase (1961)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ