left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*铭刻*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 铭刻, -铭刻-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
铭刻
[铭 刻 / 銘 刻, míng kè, ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜˋ]a carved inscription#40714[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's that much of a common fabric in the life of Texans.
[CN]这好像铭刻在我们的DNA里Barbecue (2017)
I promise to never forget that this is a once-in-a-lifetime love.
[CN]我保证永远铭刻这一生仅此一次的爱The Vow (2012)
We found an engraving on the stem of a 200-year-old pipe.
[CN]我们在一个200年前的烟斗根部 发现了一些铭刻National Treasure (2004)
In our hearts and memories, locked.
[CN]铭刻心中Episode #2.4 (1990)
I suppose I can learn "Boswell's Life of Johnson" by heart then for all the good it'll do me.
[CN]我可以把"博斯韦尔关于约翰逊的人生" 铭刻在心了 它会对我很有用The Hidden Room (1949)
"For if we clearly mark the furthest deep.
[CN]即使我们铭刻得再深A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
Lighting Director:
[CN]♪ 我一直铭刻于心 请你一定要 ♪For Love's Sake (2012)
Your famous saying is carved in block letters on my heart... whatever you do, give up any idea of trying to cure them.
[CN]你的箴言铭刻于我心 无论你做什么，都别想着能治愈他们A Dangerous Method (2011)
And these few precepts in thy memory look thou character.
[CN]还有几句教训 希望你铭刻在记忆之中Hamlet (2000)
That truth lives inside you, Coulson.
[CN]这条真理已经被你铭刻在心 寇森Beginning of the End (2014)
Or does the memory of his father's death not stir as deep in his bones as it does in ours?
[CN]还是他对他父亲的死... 不像我们这样铭刻在心？One Night with the King (2006)
I have been wondering, though, what the engraving indicated on the pipe that Big Foot took.
[CN]我一直在想 那个大脚怪拿走的烟斗上的铭刻 -都写了什么National Treasure (2004)
engraved on my mind.
[CN]铭刻在我心里Goya's Ghosts (2006)
Not much satisfaction from having your name on the silver sconce when you're six feet under!
[CN]可是等你入了土 你的名字铭刻在银烛台上 Not much satisfaction from having your name on the silversconce 也没多大意义了 when you're six feet under!Doing the Honours (1981)
And Tar Was Inside His Head
[CN]塔尔深深地铭刻在Fando的脑子里Fando and Lis (1968)
You will be engraved in marble.
[CN]你会被铭刻在大理石上。Gently with Class (2012)
We owe it all to the generosity and benevolence of one man... a man whose name will be graven... on our cornerstone and in our hearts... for many years to come.
[CN]我们把这一切都归功于波伽德斯 先生的慷慨和仁慈之心... 他的名字将会铭刻在... 我们的里程碑和我们的心里...The Bells of St. Mary's (1945)
A wall of marble bears the names of those victims who have been identified.
[CN]大理石墙上，铭刻着身份得到确认的受害者的姓名。Full Circle with Michael Palin (1997)
As conservationists who have lived all our lives in Africa, this has been an unforgettable adventure and we will cherish the memories forever.
[CN]作为环保主义者， 谁住我们的生活在非洲 - 但是，现在它有 一个令人难忘的冒险。 回忆将永远 铭刻在我们的记忆中。African Safari (2013)
I promise to never forget that this is a once-in-a-lifetime love.
[CN]我保证并永远铭刻这是一生仅此一次的爱The Vow (2012)
I promise I will never forfeit you, my dear
[CN]* 这份爱早已铭刻心头 *Chennai Express (2013)
"big or small, becomes etched in my mind forever.
[CN]...无论大小，都永远的 铭刻在我的心中Dances with Wolves (1990)
You have a beauty I can't ignore
[CN]你的美丽铭刻我心Your Highness (2011)
The weight, the shape, the grade, fluorescence and ownership are documented, filed, etched into the stone.
[CN]重量, 形状, 等级 纯度和持有人 都会记录，存档铭刻在钻里Trespass (2011)
I'll stamp my tattoo you'll cry in agony, it's trouble for you.
[CN]l'll stamp my tattoo and you'll cry in agony, it's trouble for you. 当你哭泣 我也就铭刻刺青般的痛苦Pokkiri (2007)
And your own myopic single-mindedness.
[CN]也铭刻着你不顾爱人的鼠目寸光Blood Moon Rising (2012)
My business partners were more than happy
[CN]你将铭刻传奇The Stray (2016)
Be a great view from here.
[CN]它永远铭刻在心中。These Final Hours (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ