left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

鉴别

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 鉴别, -鉴别-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[鉴别 / 鑒別, jiàn bié, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ]to differentiate; to distinguish#8475[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's the only way to track what generation a clone is.

[CN]这是唯一的途径，来鉴别是第几代的克隆人 The 6th Day (2000)

I spent many childhood years capturing them with nets, putting them in jars sticking pins through them, mounting them on cardboard with labels identifying the genus and species.

[CN]我童年花了好多年用网来捕他们用罐子装他们用图钉固定他们用标签打印机把他们弄到波纹纸板上来鉴别种类和族群 The Jiminy Conjecture (2009)

9-Tom King, stand by while we identify the black and white.

[CN]9号汤姆. 金，请稍等我们正在鉴别那辆巡逻车 S.W.A.T. (2003)

Are you ill, commander?

[CN]对"今日捕捞"的身份鉴别 Yankee White (2003)

I KNOW HOW TO TELL IF IT'S REAL.

[CN]我知道怎么鉴别 Leprechaun (1993)

Once the tests are done, quite a lot... sex, blood type, whether or not the ear came off a dead person.

[CN]得先做大量的化验 -- 要鉴别性别, 血型还有要看是否死后才割下来的 Blue Velvet (1986)

Use biometric reader to verify identification or the alarm will sound in 10 seconds.

[CN]请按下指模... ...以鉴别身份... ...否则10秒钟后自动报警.The 6th Day (2000)

All right, Les, how would you go about authenticating this document?

[CN]好吧，莱斯你打算怎么鉴别这份文件的真伪？Part II (1988)

Now we're going to work on potential problems we identified this morning.

[CN]今天早上我们要忙于鉴别潜在问题 Witness Protection (1999)

Major Crime Investigation, DC. Bones identifies bodies for us.

[CN]Bones是在为我们鉴别屍体 Pilot (2005)

I need you to identify those, too.

[CN]把这些石头给鉴别出来 Pilot (2005)

And to my knowledge, nobody has identified it yet.

[CN]而就我所知还没有人鉴别出它 Ghosts of the Abyss (2003)

See if you can tell what it is, but if you're in a public place, you might want to cover your screen.

[CN]看你能否鉴别出是什麽但如果你在公共场合，你最好遮住你的萤幕 The Man in the Bear (2005)

Philippe. Philippe. Philippe!

[CN]这是另一条线索来鉴别 Atlantic Ocean (2008)

Hodgins identified the particulates embedded in Cleo Eller's skull as rolled steel-- most likely from a sledge-type hammer.

[CN]Hodgins鉴别出嵌在Cleo Eller头盖骨上的微粒好像是碾压钢材 --Pilot (2005)

Medical emergency, section one. What's wrong?

[CN]没有其它可用于鉴别的特征只能够确定 Yankee White (2003)

What about fingerprints?

[CN]鉴别指纹方面呢？Airiseu: Deo mubi (2010)

Well, reading polys is more art than a science.

[CN]测谎鉴别与其说是门科学更像是门艺术 Red Badge (2009)

[CN]到警察署走一趟吧鉴别的结果 Sweet Revenge (1977)

Go to the morgue to identify Beaumont's body.

[CN]去陈尸所鉴别博蒙特的尸体 The Professional (1981)

I determined to be swift, intentionally reckless and... discriminating.

[CN]我下定决心要迅速，故意鲁莽和... 鉴别。Loverboy (2005)

Surely you'll have this looked at, appraised?

[CN]你一定会找人鉴别吧, 估价了吗？The Man from Earth (2007)

And I do more than identify.

[CN]而且我不止是鉴别屍体 Pilot (2005)

You know, if he hadn't identified the body when he did... the Kesslers would have paid the ransom.

[CN]你知道，如果他没有鉴别尸体... 凯斯勒一家就会付赎金 Compulsion (1959)

It can trick the sensors into thinking that the dishes are cleaner than they really are.

[CN]这样它对盘子的鉴别就会更加干净 Johnny Cakes (2006)

I authenticate Tango Whiskey at time 0300 Zulu.

[CN]敌我鉴别代码TW0300Z Transformers (2007)

Normally we don't do a next-of-kin I D, unless there's no other choice

[CN]通常我们不做血缘亲属身份鉴别, 除非别无选择 The Grifters (1990)

No identification as yet.

[CN]尚未鉴别身份 Episode #3.5 (2009)

So, mademoiselle, I'm sure that you can appreciate... that monsieur here is stuck right between Scylla and Charybdis.

[CN]小姐，你会鉴别。。。American Wedding (2003)

You will remove your shirt and hold it out the window to ID the car.

[CN]脱下你的衬衣... 将其伸出窗外以鉴别该车 Man on Fire (2004)

I was about 7 years old at the time and a great judge of rocking horses.

[CN]我那时才7岁但是已经是鉴别摇椅木马的专家了 Inherit the Wind (1960)

So, okay. Isolate and identify.

[CN]好的，隔离和鉴别 The Andromeda Strain (1971)

Sir, my bill has procedures for identifying homosexuals.

[CN]先生，在法令上我列出了相关鉴别步骤 Milk (2008)

Who knows? Coroner hates you, people fucking technicians. Who knows?

[CN]验尸官和鉴别人员都讨厌你谁知道呢？The Brave One (2007)

We must first examine the nose of the wine to see what it can tell us about its bouquet.

[CN]我们必须先用鼻子去鉴别酒香看它能否告诉我们什么花香蕴含在里面 Episode #2.19 (1991)

When we ran his fingerprints, he popped up On two other pattern-related cases.

[CN]我们做指纹鉴别时出现了他另外两件规律计划的案子 The Ghost Network (2008)

What you could do for us, Bea, is authenticate it.

[CN]Bea 你能为我们做的就是鉴别它 Picture Perfect (2004)

[CN]以鉴别该车...Man on Fire (2004)

Dead bodies all washed up later in the bay, too deteriorated to draw firm conclusions.

[CN]后来在水湾发现了尸体被腐蚀的太严重无法鉴别细节 Heart (2007)

What's the differential diagnosis for urine that's tea-colored?

[CN]如果尿是这种颜色是哪种鉴别诊断?Three Stories (2005)

[CN]哦是嘛，怎么鉴别呢？Milk (2008)

- They here yet?

[CN]- 鉴别组来了？The Brave One (2007)

Mike and Mark readily spot fossils and identify them.

[CN]麦肯·马克能够轻易发现和鉴别化石 Dinosaurs Alive (2007)

I've been in Guatemala for two months, identifying victims of genocide, including him.

[CN]我去了瓜地马拉两个月鉴别大屠杀受害者的身分包括他 Pilot (2005)

PLease, follow me to the identification room.

[CN]请跟我到鉴别室来 Diabolique (1955)

So, people, differential diagnosis. What's wrong with her?

[CN]那么各位鉴别诊断她有什么问题了？Occam's Razor (2004)

Differential diagnosis?

[CN]鉴别诊断? Chase?Cursed (2005)

Each detainee will be brought to the barracks overall for identification.

[CN]每个被拘者都会被带到拘留所进行身份鉴别.Frontier(s) (2007)

We've isolated the source.

[CN]我个鉴别出源失了，是蜘殊 Hangman's Curse (2003)

Well, it's gonna be a rough I.D.

[CN]那样就得要好好鉴别了 Highlander: Endgame (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ