main-logo
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*量る*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 量る, -量る-
EDICT JP-EN Dictionary
計る(P);測る(P);量る(P)
[はかる, hakaru](v5r, vt) (1) to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate); (2) to conjecture; to infer; to surmise; (P)[Add to Longdo]
推し量る;推し測る;推し計る;推量る;推測る
[おしはかる, oshihakaru](v5r, vt) to guess; to conjecture; to surmise[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I told them to wash themselves... so that I can assess the damage.
[JP]わしは彼らに身体を洗い流せと言った それでダメージを 推し量ることが出来るSnowpiercer (2013)
I can't say I completely understand what motivates your brother.
[JP]そこまでの事を 私に推し量る手段がありませんOne Angry Fuchsbau (2013)
The bad news is that there are both weight and microphonic sensors that will alert Company security to the presence of any breathing human being that weighs more than two pounds.
[JP]残念なニュースは、マイクがあって 重さを量るセンサーもある。 それで、２キロ以上の体重の人間がQuiet Riot (2008)
The bad news is that there are both
[JP]残念ながら、重さを量るセンサーと、The Legend (2008)
The tanker we're gonna hit gets weighed when it gets loaded in Long Beach and then again when it's unloaded in Texas.
[JP]タンカーから降ろすときに重量が量られ テキサスで降ろす時にまた量る。Dead Freight (2012)
Who can fathom the mind of a desperate man?
[JP]ヤケになった男の心中を推し量ることなど できないRed is the New Black (2012)
I weigh it off on 20 cents on the dollar.
[JP]私は20セント高の1ドルがオフに重量を量る。Before the Devil Knows You're Dead (2007)
JDDICT JP-DE Dictionary
量る
[はかる, hakaru]messen, wiegen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer