left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*酷似*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 酷似, -酷似-
EDICT JP-EN Dictionary
酷似
[こくじ, kokuji](n, vs, adj-no) resemblance; resemble; (P)#10411[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, Mae, your brother bought a cab. Bart, you bought a cab?
[CN]爷爷你有车酷似 这个时候，他开车How to Build a Better Boy (2014)
Well, seeing as I'm a dead ringer for Cameron Diaz...
[CN]... 好吧，看到我死 酷似卡梅隆・迪亚兹...One Chance (2013)
- Say exactly like Val Kilmer.
[CN]- 说酷似瓦尔基尔默。$50K and a Call Girl: A Love Story (2014)
Nini's the spitting image of his father!
[CN]尼尼酷似他父亲!The Cousin (1974)
It's crude, but remarkably similar to these copies... of old woodcuts and medieval drawings... of a fire demon invoked by witchcraft to destroy an enemy.
[CN]它很粗糙 但酷似这些... 中古木刻老画... 一个喷火恶魔被巫术召唤出来消灭敌人Curse of the Demon (1957)
But they're called "Fairly Manilow""
[CN]- 但他们叫"酷似曼尼洛"The Focus Attenuation (2014)
Some sandy bottom species build volcano-shaped nests where the male courts his female, then guards her brood until they have grown big enough to look after themselves.
[CN]有些沙底物种建造了外形酷似火山的巢 它们在那里繁殖 然后看守它的幼鱼Water (2010)
Mr. Jones, the man who looks like mannion, will now say a few words.
[CN]酷似曼纽尔的琼斯有话要说The Whole Town's Talking (1935)
Plays a lot like Ray Lewis,
[CN]身手酷似雷刘易斯The Rundown (2003)
Almost a perfect four-leaf clover.
[CN]酷似四叶幸运草2001: A Space Travesty (2000)
They show a picture of the locket necklace on the TV, and they show a picture of the locket necklace on the TV, and it looked exactly like the locket necklace on the TV, and it looked exactly like the necklace I brought you
[CN]- 他们表现出 画面在电视上的小盒项链， 他们表现出的画面小盒项链 在电视上，它看起来酷似 在电视上的小金盒项链，看上去 我给你带来完全一样的项链Blackout (2013)
And each of those statues resembled her face.
[CN]每个雕像均酷似她的面貌Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
The guy said I looked so much like his niece, he just started whimpering and praying for forgiveness.
[CN]那位恩客说我酷似她的侄女 竟然开始呜咽起来 还求我饶恕他Mini's First Time (2006)
Grown ups talk like children when children act like grown ups.
[CN]小孩的行为酷似大人的时候， 大人反而幼稚起来.Krrish (2006)
It was a futuristic time, when Americans drove cars that resembled rocket ships, and real rockets were soaring into space from Cape Canaveral, 200 miles north of us.
[CN]从美国人开着酷似火箭的汽车 直到真正的火箭 从离此200英里的卡纳维拉尔角升空Seeing in the Dark (2007)
A timeline so similar to his own, he had simply overlooked the differences.
[JP]タイムラインが酷似していて 違いに気がつかなかったのだSynchronicity (2015)
"resembling the legendary Bigfoot...
[CN]"酷似傳說中的大腳怪...Harry and the Hendersons (1987)
Was aged 35-40 looked like Clark Gable weighed an estimated 80-90 kg..
[CN]年龄35到40 长相酷似克拉克 -盖博Once Upon a Time in Anatolia (2011)
Where did you find the Kathy Griffin look-alike?
[CN]哪里找来酷似嘉菲格尔芬的人？Hall Pass (2011)
And what we wanted was the idea that in that moment, God is filling her with ecstatic grace.
[CN]酷似天使的小孩， 我们想要的是那瞬间的想法Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Also moving around were some body doubles, people who looked exactly like Saddam Hussein, indeed, had the same distinguishing marks on their bodies.
[CN]还走动 有一些身体双打， 人谁看 酷似萨达姆， 事实上，有同样的 识别标志The Unknown Known (2013)
You sound exactly like my dad.
[CN]你的声音 酷似我的爸爸。Loaded (2015)
Dead ringer for McCauley Culkin in the first of "Home Alone."
[CN]酷似麦考利・库尔金 在第一个的"小鬼当家"。Slipstream (2005)
Looks like Dad, right?
[CN]外表酷似爸爸，对吧?Ra.One (2011)
Fuji. What's going on?
[CN]说上面沾的是酷似富士山下的泥土 这是怎么回事?A Night in Nude: Salvation (2010)
Remarkably human.
[JP]人類に酷似しているPrometheus (2012)
She gave Rosalee a list of ingredients for, like, a purification process that was really similar to the ingredients that Adalind used with her cat.
[JP]記憶消失を止める薬の為の材料と ほぼ同じリストをロザリーに渡した そしてそれはアデリンが猫に使った材料に 酷似していたFace Off (2013)
Because this rope looks exactly the same.
[JP]このロープと 酷似してるBlair Witch (2016)
Attacks just like the one you've described.
[JP]手口がお話の内容に 酷似していますOne Angry Fuchsbau (2013)
The keytone is the song of the seven sons when entering the email address.
[CN]那酷似七子之歌邮箱地址的按键音Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
So that he could spend more time teaching her how to be just like him
[CN]腾出多一点时间 把女儿训练得更酷似他Jan Dara (2001)
♪ And since you're shaped ♪
[CN]因为你的身形酷似The Hunchback of Notre Dame (1996)
Some woman who sounded a lot like Joey called earlier and asked for her daughter, uh, the "hot nanny."
[CN]有个声音酷似乔伊的"女人"， 打电话来找"她"的女儿， 那个"靓保姆"！The One with Phoebe's Rats (2003)
Looks european. Golden hair.
[CN]十五六岁左右 头发金黄 酷似欧洲人Shaitan (2011)
In that, she really resembles Emilio, they both have a sweet tooth.
[CN]这点她真的酷似艾米利奥 他们都酷爱甜食Appassionata (1974)
A puppet, the exact likeness of Cesare, and which took his place in a cabinet, allowed him to divert any suspicion that might fall on the somnambulist.
[CN]藉由他放在箱子里酷似凯撒的假人 他躲过了一切对梦游者的怀疑The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
The heat signature is remarkably similar.
[JP]熱の特徴が酷似Iron Man 3 (2013)
They look and feel human.
[CN]他们长相酷似人类Battlestar Galactica: The Plan (2009)
Don't let the sight of a frail, human, Elena look-alike cloud your memories of the manipulative psycho that she is.
[CN]不要讓她虛弱的 人類的 酷似Elena的臉 使你忘了她是一個有操控症的精神病 在1864年500 Years of Solitude (2014)
I'm a very busy man.
[CN]是与他酷似的人假扮的Foreign Correspondent (1940)
Yesterday the cop who lit your cigarette, he's cute.
[CN]昨天，看到那警察替你点烟 装酷似的Love in a Puff (2010)
Mr. Schiller, your similarity (resemblance) to Franz is extraordinary.
[CN]席勒先生 你酷似弗朗兹The Devil's Wedding Night (1973)
We can confirm that this apparent suicide closely resembles those of Sir Jeffrey Patterson and James Phillimore.
[JP]自殺の詳細が次の2名と 酷似しているのを確認しました ジェフリー・パターソンと ジェームズ・フィルモアですA Study in Pink (2010)
The illegal firearms used to murder your mother and father were procured from men exactly like your husband.
[CN]非法枪支用来谋杀你的母亲和父亲 采购了男人 酷似你的丈夫。Lord of War (2005)
Looks exactly like Misty.
[CN]长相酷似迷雾。Bro's Before Ho's (2013)
Millipedes can't see red light.
[CN]然而它并不是一种蠕虫 而是一种酷似毛毛虫的有毒甲虫Jungles (2016)
LEGAL NOTICE ...holds too close a resemblance to the Vanderbilt's Tokyo brand, Story.
[JP]"当社 VANDERBILT'S TOKYOの 自社レーベル" "Storyの商品と 酷似しており"Uragiri to yokubou (2015)
We're not seeing Fairly Manilow.
[CN]- 我们不去看"酷似曼尼洛"The Focus Attenuation (2014)
Does Tsurukawa, who killed the druggist, look... ..like the deserter named lwabuchi?
[CN]杀人嫌疑犯鹤川 酷似一等兵岩渊平一郎吗？ 有什么线索吗？Ballad of Orin (1977)
ACTUALLY, EXACTLY LIKE HIS EX-DAD.
[CN]实际上， 酷似前妻的父亲。My Boyfriends' Dogs (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ