left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*酔う*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 酔う, -酔う-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
酔う
[よう, you] TH: เมา
酔う
[よう, you] EN: to get drunk
酔う
[よう, you] TH: มึนเมา
酔う
[よう, you] EN: to become intoxicated
EDICT JP-EN Dictionary
酔う
[よう, you](v5u, vi) to get drunk; to become intoxicated; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's all get very drunk.
[JP]みんなで酔うぞFoxcatcher (2014)
Well, many people become extremely intoxicated to celebrate.
[JP]お祝いとなると ほとんどの人がお酒に酔うわねThe Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Drunk on the blood of the saints?
[JP]聖徒の血で酔う？Nebraska (2011)
She always calls when she's drunk.
[JP]（理子）酔うと電話かけてくるから （政子）酔ってる時に電話して大丈夫...Midsummer Intimacy (2016)
What are you like when you get drunk?
[JP]酔うとどうなる？Chapter 10 (2013)
The later the evening, the drunker the guests.
[JP]夜が長いと ゲストはもっと酔うWho Am I (2014)
And I have had many beers to make up for that.
[JP]酔うには 相当の酒が必要だったForget (2015)
He gets carsick, like a six-year-old.
[JP]彼　車に酔うの 子供みたいでしょSnow Angels (2013)
We all get drunk and laid.
[JP]わたしたち 酔うすべてを築きました。The Hangover (2009)
- and my talent really lies in drinking.
[JP]- 私の才能は酔う事だけMidnight in Paris (2011)
Go ahead and try!
[JP]想像しただけで酔うの やめようよ。 見て見て！Fairy Tail (2009)
Yes, when he/she drank it was I force.
[JP]酔うと 性格悪くてねScarlet Street (1945)
]Swing fast!
[JP]酔うなよ！What's Up, Tiger Lily? (1966)
Oh- - I haven't had hard liquor in a while. My tolerance is probably close to nil.
[JP]ずっと強いお酒飲んでないから すぐ酔うかもKiller Within (2012)
You go with them, you get drunk.
[JP]彼らと行くと　お前は酒に酔うRide Along (2014)
I like being drunk.
[JP]酔うのって好き。Enough Said (2013)
I can be that way when I'm shit-faced.
[JP]酔うとああなるDon Jon (2013)
A vigilante is just a man lost in the scramble for his own gratification.
[JP]自警とは自己満足に 酔うだけの人間Batman Begins (2005)
I've never been drunk. Why would I be?
[JP]（桜井） 酔ったことないです 酔うわけ...Appeal (2017)
You hate it when I drink.
[JP]俺が酔うのを 嫌がってるくせにSoon (2016)
Merle had this dealer.
[JP]メルルも酔うとヒドくてStill (2014)
I just want to-- I just want to drink and get drunk and stumble home on the T.
[JP]違うよ 飲みたいだけさ 酔うと家で　ツマづくんだSpooky Little Girl (2011)
Isn't it a man's duty to be drunk at his own wedding?
[JP]自分の結婚式で酔うのが新郎の勤めでは？Second Sons (2013)
Yes, I'm drunk. I'm supposed to be drunk!
[JP]ああ　酔ってるとも ここは酔う場面だろ！Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
You just sit and watch her get drunk and go home with strangers?
[JP]ただ座って 酔うのを見てた 見知らぬ人と 家に帰っただけ？Lucy (2015)
JDDICT JP-DE Dictionary
酔う
[よう, you]betrunken_werden, krank_werden, berauscht_sein[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ