บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*酒鬼*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
酒鬼
,
-酒鬼-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
酒鬼
[
酒
鬼
,
jiǔ guǐ
,
ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄟˇ
]
drunkard
#20896
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you believe this drunk?
[CN]
你相信这个酒鬼吗?
The Fisher King (1991)
They are loafers and sots!
[CN]
他們都是流氓和酒鬼
Passions (1994)
I have come to give you something which can never be taken away from you.
[CN]
酒鬼,妓女,罪犯的信 我给你永远拥有的东西
Malcolm X (1992)
A 40-year-old unemployed high school dropout, who's proud when people call him the town drunk, or me?
[CN]
被称为酒鬼,谁会自豪
A Simple Plan (1998)
He was no hero. He was an alcoholic like mine.
[CN]
他不是英雄 他和我爸爸一樣是個酒鬼
A Self-Made Hero (1996)
home on and off to every down-and-out junkie and wino from 14th Street to the Bowery.
[CN]
离家回家 从14街到鲍威街 每个被击垮的瘾君子和酒鬼
The Basketball Diaries (1995)
Go down to the Bowery. Get with the other fucking drunks, where you belong!
[CN]
到你的花街去 跟你的那些酒鬼在一起!
Scent of a Woman (1992)
And if I did it would not be that old pickled scoundrel Lucien Wilbanks!
[CN]
就算有... 也不会是那个无赖老酒鬼卢瑟 -威邦斯
A Time to Kill (1996)
Drunk old fart!
[CN]
糟瘪的老酒鬼!
An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
Worthy Montano what is the matter that you unlace your reputation thus and spend your rich opinion for the name of a night-brawler?
[CN]
尊贵的蒙太诺... ...究竟为什么把你的名声随便糟蹋到这个地步... ...硬换取一个恶名,让人叫深夜闹事的酒鬼?
Othello (1995)
He was a drunk.
[CN]
他是个酒鬼
Dolores Claiborne (1995)
- I think you may be an alcoholic. - Really?
[CN]
因为你可能是个酒鬼
Doctor Dolittle (1998)
My father was an alcoholic.
[CN]
我爸是酒鬼
Good Will Hunting (1997)
O drunkard, most contemptible of men...
[CN]
-酒鬼呀 最可厌的男人
Total Eclipse (1995)
Me? Why should I? This drunk is staying.
[CN]
我 对 为什么我得走 而这酒鬼留下
Pure Country (1992)
Well, I-I thought that you might be ministering to the winos, the way that you did in your convent in Reno, and I thought I could help.
[CN]
我估计你出来帮助那些酒鬼 我想能帮帮你忙
Sister Act (1992)
William Howard, where are you, you pot-bellied drunkard?
[CN]
威廉・霍华德,你在哪里, 你大腹便便酒鬼?
The Indian in the Cupboard (1995)
She became an alcoholic.
[CN]
她成了酒鬼
U Turn (1997)
Your dad's alcoholic, you don't want to go home.
[CN]
你爸爸是个酒鬼 你不想回家
A Class to Remember (1993)
I'm an alcoholic. This is a murder case. This isn't for me.
[CN]
我是酒鬼, 我办不了杀人案
Sleepers (1996)
I wanna win my title and walk down the alleys with the wine-heads, walk with the dope addicts, the prostitutes.
[CN]
等赢得金腰带 我会跟街上的酒鬼打招呼 I wanna win my title and walk down the alleys with the wine -heads, 走近瘾君子 跟妓女交谈 walk with the dope addicts, the prostitutes.
When We Were Kings (1996)
Has the child been involved in violence with a drunk family member?
[CN]
这孩子家里有没有酒鬼 对他使用过暴力?
Home Alone (1990)
I said I parked between your trucks!
[CN]
- 现在才早上七点半 宿醉的酒鬼才唱歌呢
Heart and Souls (1993)
- He was an alcoholic?
[CN]
- 他是个酒鬼?
Mrs. Doubtfire (1993)
- Nobody likes a drunk monkey.
[CN]
- 真的? - 没人喜欢酒鬼猴子
Doctor Dolittle (1998)
I am not a drunk!
[CN]
我不是个酒鬼
The First Wives Club (1996)
This boy called you a drunk.
[CN]
这小子叫你酒鬼.
Karan Arjun (1995)
I have an alcoholic now.
[CN]
现在有一个酒鬼
Groundhog Day (1993)
Are you the drunk?
[CN]
你是那个酒鬼?
The Thief (1997)
Born alcoholic.
[CN]
天生的酒鬼
A Time to Kill (1996)
Beer drinkers, by the look of it.
[CN]
看来是酒鬼留下的
Episode #2.18 (1991)
- This drunk dude.
[CN]
-那个醉酒鬼
Beavis and Butt-Head Do America (1996)
Is it worth being a drunkard to use this style?
[CN]
为了打醉拳变成酒鬼 是不值得的
Drunken Master II (1994)
He's a juicer.
[CN]
他是酒鬼
The Getaway (1994)
Do you still want some wine, drunkard
[CN]
还喝不喝? 酒鬼!
Bu wen sao (1992)
- Renfield was a drunk!
[CN]
伦菲尔德是个酒鬼
Ed Wood (1994)
If I turn into my parents, I'll be an alcoholic blond chasing men or I'll end up like my mom!
[CN]
如果我像他们一样 我不是变成追逐金发帅哥的酒鬼 就是变得和我妈一样
The One with the Boobies (1995)
Keep that old drunk on the sidelines.
[CN]
让老酒鬼置身事外
A Time to Kill (1996)
He was a disgusting drunk.
[CN]
他是个令人讨厌的酒鬼.
Mighty Aphrodite (1995)
You have a drunk lawyer on one side... a kid lawyer on the other...
[CN]
酒鬼律师跟小鬼检察官
Sleepers (1996)
- I'm telling you, he's perfect.
[CN]
他是酒鬼 我说他很好
Sleepers (1996)
Hunting drunks in alleys made you soft?
[CN]
猎杀酒鬼把你软化了
Hard Target (1993)
Or traded drugs with cancer victims, alcoholics, old-age pensioners,
[CN]
和癌症病人交换,以及酒鬼...
Trainspotting (1996)
I charge the white man with being the greatest swine-eater and drunkard on this earth!
[CN]
最衰的酒鬼 他们否认不到
Malcolm X (1992)
- If it takes forever, then I'll walk forever.
[CN]
忽然象酒鬼清醒过来一样恍然大悟
Pulp Fiction (1994)
He was a drunk with sticky fingers, but at least he was honest.
[CN]
一个酒鬼 不过倒很诚实
Barb Wire (1996)
He used to play this drunken character in the movies.
[CN]
- 他常在电影中演酒鬼角色
Dead Man Walking (1995)
- A Scotch drinker, huh? That's my kinda guy!
[CN]
- 听说苏格兰人是天生的酒鬼,啊?
Mrs. Doubtfire (1993)
He's a drunk, but he's not a fool.
[CN]
他是酒鬼但是不笨
Sleepers (1996)
I am aiming at a lunatic and a drunk.
[CN]
我指着一个疯子和酒鬼.
Live Flesh (1997)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ