บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

145 ผลลัพธ์ สำหรับ

部屋

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 部屋, -部屋-

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

[へや, heya](n)ห้อง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

部屋代

[へやだい, heyadai](n)ค่าเช่าห้อง

部屋

[へや, heya, heya , heya](n)ห้อง

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[へや, heya](n) (1) room; (2) (abbr) (See 相撲部屋) sumo stable; (P)#1762[Add to Longdo]

お部屋;御部屋

[おへや, oheya](n) (hon) (pol) (See 部屋・1) room[Add to Longdo]

[ひとりべや, hitoribeya](n) single room[Add to Longdo]

[かくしべや, kakushibeya](n) hidden room; secret chamber[Add to Longdo]

屋根裏部屋

[やねうらべや, yaneurabeya](n) attic; garret; loft[Add to Longdo]

[したのへや, shitanoheya](n) downstairs room[Add to Longdo]

[けしょうべや, keshoubeya](n) lavatory; dressing room[Add to Longdo]

[かどべや, kadobeya](n) corner room[Add to Longdo]

空いている部屋

[あいているへや, aiteiruheya](n) vacant room[Add to Longdo]

空き部屋;空部屋

[あきべや, akibeya](n) available room (hotel); vacancy; room to let[Add to Longdo]

[ごようべや, goyoubeya](n) room in Edo castle where the shogun's council of elders attended to governmental affairs[Add to Longdo]

[しごとべや, shigotobeya](n) workroom[Add to Longdo]

[こどもべや, kodomobeya](n) child's room; nursery[Add to Longdo]

[したくべや, shitakubeya](n) dressing room[Add to Longdo]

[おんなべや, onnabeya](n) (1) (See 男部屋) room for female servants; (2) room where there are women; (3) (See 女牢) jail for women[Add to Longdo]

[こべや, kobeya](n) (See 部屋・1) small room; closet[Add to Longdo]

畳敷きの部屋

[たたみじきのへや, tatamijikinoheya](n) straw-matted room[Add to Longdo]

[あいべや, aibeya](n) (1) sharing a room; (2) match between wrestlers from the same sumo stable[Add to Longdo]

[すもうべや, sumoubeya](n) sumo stable[Add to Longdo]

[つづきべや;つづきへや, tsudukibeya ; tsudukiheya](n) adjoining rooms[Add to Longdo]

[おおべや, oobeya](n) (1) large room; (2) actors' common-use room; (3) hospital room or ward[Add to Longdo]

[たこべや, takobeya](n) labor camp; labour camp[Add to Longdo]

[おとこべや, otokobeya](n) (See 女部屋・1) room for menservants[Add to Longdo]

中国語の部屋

[ちゅうごくごのへや, chuugokugonoheya](n) Chinese room (artificial intelligence thought experiment)[Add to Longdo]

[どうべや, doubeya](n) sumo wrestlers from the same stable[Add to Longdo]

[ふたりべや, futaribeya](n) double room[Add to Longdo]

部屋を空ける

[へやをあける, heyawoakeru](exp, v1) to clear a room[Add to Longdo]

部屋を散らかす

[へやをちらかす, heyawochirakasu](exp, v5s) to scatter a room (with things); to leave a room a mess; to leave things lying about[Add to Longdo]

[へやわり, heyawari](n) assignment of rooms[Add to Longdo]

[へやご, heyago](n) (1) (See 部屋住み) young adult still living at home; dependent; (2) (See 部屋方) female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period); (3) freeloader living in a samurai's house; (4) young kabuki actor in service of a master (Edo period)[Add to Longdo]

部屋持ちの親方

[へやもちのおやかた, heyamochinooyakata](n) sumo coach who owns his own stable[Add to Longdo]

[へやずみ, heyazumi](n) an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance; (a young adult still) living at home; a dependent[Add to Longdo]

[へやだい, heyadai](n) room rent[Add to Longdo]

[へやぎ, heyagi](n) dressing gown; loungewear[Add to Longdo]

[へやがしら, heyagashira](n) highest ranked wrestler in a sumo stable[Add to Longdo]

[へやばんごう, heyabangou](n) room number[Add to Longdo]

部屋付きの親方

[へやつきのおやかた, heyatsukinooyakata](n) sumo coach associated with another coach's stable[Add to Longdo]

部屋別総当り

[へやべつそうあたり, heyabetsusouatari](n) rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same stable[Add to Longdo]

[へやがた, heyagata](n) (arch) female servant hired at a lady-in-waiting's own expense[Add to Longdo]

[べやばき, beyabaki](n) (house) slippers[Add to Longdo]

[べんきょうべや, benkyoubeya](n) study room[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.

「あの狭い部屋に３０ドルあんまりだ」と彼は思いました。

He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.

「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。

"My lady is in her chamber," said the servant.

「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。

10 people were packed into the small room.

１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。

Do you have a tatami room for ten people?

１０人用の畳の部屋はありますか。

When I was fifteen, I got a room of my own.

１５歳の時、私は自分の部屋を持った。

Why don't we share a room?

１つの部屋に一緒に住まないか。

I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.

１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。

We have a single for 50 dollars per night.

１泊５０ドルのシングルのお部屋がございます。

I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.

１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。

A few years ago our room had little furniture in it.

２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。

We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.

２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。

I want to rent an apartment with two rooms.

２部屋あるアパートを借りたいのですが。

Do you have a double room?

２人部屋はありますか。

Come to my room between three and four.

３時と４時の間に私の部屋に来なさい。

Can you extend my stay until three o'clock?

３時まで部屋を使っていいですか。

I'd like to reserve a single room on June 3.

６月３日にシングルの部屋を予約したいのですが。

I'd like breakfast in my room at 8 sharp.

８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。

I left my address book in my room.

アドレス帳を部屋に忘れちゃった。

You came into my room.

あなたが、私の部屋に入ってきた。

You came out of the room.

あなたが部屋から出てきた。

Where is your room?

あなたの部屋はどこですか。

How many rooms are there on the second floor of your house?

あなたの家２階にいくつ部屋があるの？

Are there two windows in your room?

あなたの部屋には窓が２つありますか。

I never thought of coming to your place.

あなたの部屋に来るなんて思ってもいなかった。

Did you clean your room?

あなたの部屋を掃除したか。

You're a month behind in your rent.

あなたの部屋代は一月とどこおっています。

How many rooms do you have?

あなたはいくつ部屋を持っていますか。

You always reserve the same room.

あなたはいつも同じ部屋を予約する。

You are not to sleep in this room.

あなたはこの部屋で眠ったらいけません。

Have you finished cleaning your room yet?

あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。

Would you like a single room?

あなたは一人部屋が好きですか。

You must keep your room clean.

あなたは自分の部屋をきれいにしておかなければいけない。

Do you have a room of your own?

あなたは自分の部屋をもっていますか。

All you have to do is to clean your room.

あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。

You must keep your room tidy.

あなたは部屋をきちんと整理しておかなくてはならない。

Um, is the room quiet?

あの、部屋は静かですか。

Those two boys share the same dormitory room.

あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。

You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.

あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。

There are plenty of guests in the room.

あの部屋には客が大勢いる。

It is dark in that room.

あの部屋の中は暗い。

That room is not very large.

あの部屋はそう大きくはない。

We soon agreed on a rent for the apartment.

アパートの部屋代についてはすぐ話がついた。

I would like a less expensive double room.

あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。

The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.

アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。

Alice rushed into her room.

アリスは自分の部屋に飛び込んだ。

Ann always keep her room clean.

アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。

Behave yourself, or you'll have to leave the room.

いい子にしていなさい。でないと、部屋を出て行かなければならなくなりますよ。

Under no circumstances must you leave the room.

いかなる状況でも部屋を離れてはならない。

No students are allowed to enter the room.

いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He kicked me out. - You can sleep with me.

[JP]クビだって言ってたし・・・ー　私の部屋で寝たら？The Wing or The Thigh? (1976)

There's a washbasin in the room.

[JP]洗面器は部屋にあります La Grande Vadrouille (1966)

I like a southern exposure. - Yes.

[JP]南向きの部屋にいるようだ Sorcerer (1977)

It's good for the brain.

[CN]而伟大的，他的到来在这里。我预测他会领导一个"部屋"。

A room. I'd like a room, please.

[JP]部屋を頼む The Graduate (1967)

Sorry, wrong room.

[JP]すみません、部屋を間違えました La Grande Vadrouille (1966)

This is a nice place, the way it's fixed up.

[JP]いい部屋だ　きちんとしてる Soylent Green (1973)

Gosh, what a beautiful space.

[JP]ステキな部屋ね　とても Turkish Delight (1973)

You have a nice office. How are you and the PTA getting along?

[JP]いい部屋です父兄とはうまくやってます？You're in Love, Charlie Brown (1967)

Good afternoon, sir. - We've reserved 3 rooms.

[JP]こんにちは、お客様ー　部屋を3つ予約してるんだが The Wing or The Thigh? (1976)

I'll tell 'em you're comin' over... and they'll fix somethin' special for you.

[JP]おれがひとこと言えば特別な部屋を用意するだろうよ Rough Night in Jericho (1967)

We requisitioned a room, from Paris.

[JP]私たちはパリから部屋を申し込みしました La Grande Vadrouille (1966)

I have three rooms. One of them's taken.

[JP]3つのうち2部屋が空いてる Sorcerer (1977)

Quick, get back in.

[JP]急いで、部屋に戻って La Grande Vadrouille (1966)

If we had booked the same room.

[JP]同じ部屋を予約していたならね。Live for Life (1967)

Well, I have this very pleasant room on Carter Street, and I've been getting to some classes.

[JP]カーター通りに部屋を借りてさ授業にも出てるんだ The Graduate (1967)

Can you imagine what they would say if they just saw us here in this room right now?

[JP]何て言うでしょうね今　この部屋の中を見たとしたら The Graduate (1967)

Would you care to wait in my office?

[JP]私の部屋へどうぞ分かりました Chinatown (1974)

Do you remember, I was punished once for eating some plums, and you were all dancing, and I sat in the study sobbing?

[JP]スモモのことで皆の前で叱られて独り部屋の中で泣いたことがあったわ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

[CN]部屋，lemmy！88 (2015)

- Did you get us a room?

[JP]-部屋は？ -えっ？The Graduate (1967)

Ex-lawman to ex-lawman, I wouldn't recognise him... if I was sitting in the same room with him.

[JP]もし俺がそいつと同じ部屋にいてもわからないと思うね Rough Night in Jericho (1967)

- Did you get a room?

[JP]-部屋は？The Graduate (1967)

I got you the best room.

[JP]最高のご部屋です。Live for Life (1967)

Not just under the same roof.

[JP]同じ部屋じゃないわよ Rough Night in Jericho (1967)

Such a pleasant room.

[JP]ステキなお部屋ね The Graduate (1967)

The top of the stairs, the room to your right!

[JP]部屋は二階の右側よ Rough Night in Jericho (1967)

No, it's my room. My bed. My son sleeps there.

[JP]ここは私の部屋で、私のベッドだ息子はここで寝る The Wing or The Thigh? (1976)

Plenty of room to move around.

[JP]部屋数も多い Soylent Green (1973)

Well, I got a place, but it's nothing like this.

[JP]俺の部屋に比べれば天国だ Soylent Green (1973)

The spare room's to the left. The bed's made.

[JP]左の部屋にベッドをこしらえてあるわ Rough Night in Jericho (1967)

Silly idea, I dreamt I was shot full of dope and locked up in a room.

[JP]ヤクをうたれて部屋に監禁されてな Farewell, My Lovely (1975)

Excuse me, miss. Mr. Duchemin's room, please.

[JP]すみませんが、お嬢さんデュシュマンさんの部屋を The Wing or The Thigh? (1976)

I'd like you to come in till I get the lights on.

[JP]部屋の電気をつけるまで The Graduate (1967)

I could only get you one room with a big bed. Number 9.

[JP]大きいベッドのある部屋を1つしかご用意できませんでした、9番です La Grande Vadrouille (1966)

- Our best room.

[JP]- 最高のお部屋です。Live for Life (1967)

I remember that I came to you later and I longed to comfort you.

[JP]僕はお前を慰めようとあとから部屋をのぞいたっけ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Iris in her room?

[JP]アイリスは部屋か？ - ああ Taxi Driver (1976)

- l got you our best room.

[JP]- 最高のご部屋を用意いたしました。Live for Life (1967)

Go across the hall. You're here to work.

[JP]向こうの部屋に行け仕事に来てるんだぞ The Wing or The Thigh? (1976)

- I can't go back to my room. My father's there.

[JP]ー　いや、僕の部屋には・・・パパがいるから The Wing or The Thigh? (1976)

'The room was full of smoke.

[JP]部屋に立ちこめた煙が―Farewell, My Lovely (1975)

I'll get Thompson to bring lunch up.

[JP]トンプソンに昼食を部屋まで運ばせるわね Grand Prix (1966)

- Sorry, wrong room.

[JP]すみません、部屋を間違えました La Grande Vadrouille (1966)

All right. Put it in Elaine's room where we were.

[JP]じゃ　エレーンの部屋に置いといて The Graduate (1967)

She said our place resembles yours old one.

[JP]彼女、私たちの部屋は昔みたいだって。Live for Life (1967)

Good afternoon. I reserved 3 rooms.

[JP]こんにちは、3部屋予約してあるんだが The Wing or The Thigh? (1976)

The room'll cost you ten bucks.

[JP]部屋代は10ドルだ Taxi Driver (1976)

It's here in Elaine's room.

[JP]エレーンの部屋よ The Graduate (1967)

What are you doing here? - This is my room.

[JP]ここで何してるー　私の部屋ですよ The Wing or The Thigh? (1976)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[へや, heya]Zimmer[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

cta