46 ผลลัพธ์ สำหรับ

適正

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 適正, -適正-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

適正

[てきせい, tekisei](adj-na, n) reasonable; suitable; (P)#10170[Add to Longdo]

適正価格

[てきせいかかく, tekiseikakaku](n) fair or reasonable price[Add to Longdo]

適正表示状態

[てきせいひょうじじょうたい, tekiseihyoujijoutai](n) { comp } visually correct[Add to Longdo]

適正利潤

[てきせいりじゅん, tekiseirijun](n) reasonable profit[Add to Longdo]

不適正

[ふてきせい, futekisei](adj-na) improper; inappropriate; illegitimate; unacceptable; unfair[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's my job to ask questions even if they make the other person uncomfortable.

[JP]適正な報道の為には相手が不愉快と感じる質問も Pilot (2009)

Okay, sir, this is to figure out what your "aptude's" good at... and get you a jail job while you're being a particular individual in jail.

[JP]あなたの知能を理解した上で・・適正な獄中業務に就いてもらいます Idiocracy (2006)

Top class material, elaborate patterns, high-quality sewing, maximum comfort, reasonable prices, customer satisfaction.

[JP]良質な材料緻密なパターン高い技術の縫製最高の着心地適正な価格お客様の満足 Shitagittenani? (2015)

I'VE DIVIDED THE REAL ONES INTO TWO GROUPS: THE WELL-PROPORTIONED AND THE PHARAONICS

[JP]"真実は適正サイズと特大サイズの"

Our nation is assassinating people with drones, holding them without due process, and, yes, spying on its own people without cause or limits and in direct violation of our constitution.

[JP]我が国はごくつぶしの人々を暗殺してる適正手続きなしで彼らを保有してるそう　国自体が国民を見張って Root Path (2014)

No problem. No problem.

[JP]適正よ問題はないわ The Call (2013)

- The proper progression.

[JP]- 適正な手続き The Door (2016)

- Here's the thing...

[JP]＜治療は適正だ＞Doctor Strange (2016)

The last thing you want is to have the Council show up on your doorstep and question your competence.

[JP]諮問会が乗り込んできてあなたの適正について質問されるのだけは Fearful Pranks Ensue (2013)

I'VE DIVIDED THE WELL-PROPORTIONED INTO TWO GROUPS:

[JP]"２つに分かれる" "適正サイズはＧ１とＧ２に分かれる"

Yeah, but we're going to do it right, though, yeah?

[JP]ええ　でも　適正に捜査しますよね？Episode #3.1 (2013)

Somebody didn't do their due diligence on this guy, and we need him moved to a facility that's a little more.

[JP]この囚人には適正評価を適用しなければいけないと思いより．．．やさしい刑務所に Orientación (2007)

I hope you didn't pay too much.

[JP]適正な価格だったことを願うね In a Mirror, Darkly (2005)

Order. - permission to treat the witness as hostile?

[JP]静粛に適正証人とみなします The Dark Knight (2008)

You're a liability until you get cleared.

[JP]適正をクリアしなきゃ職務停止よ A Horse of a Different Color (2011)

Brother tested out impossible for other reasons.

[JP]適正検査の結果はよかったが...Ender's Game (2013)

Personality testing should've weeded you out in the embryo.

[JP]よく適正検査に通ったな Contrapasso (2016)

If it was 1 961 , he pays me a fair wage.

[JP]今が1961年なら適正だよ The Amazing Spider-Man 2 (2014)

Well, we weren't exactly vetting him for national office.

[JP]国政出馬の適正は検査してません Semper I (2011)

Barry, even if you do reach the right speed colliding with the hydrogen particle there is a chance that explosion could create a singularity.

[JP]君が適正な速度に達して水素粒子と衝突すればー爆発で特異点が発生する可能性がある Fast Enough (2015)

So, married?

[JP]適正な価格だと思います Parker (2013)

You have been selected for it on the basis of intelligence and aptitude.

[JP]「君たちは、このプロジェクトのために、知性と適正に基づき選出された」The Departed (2006)

Remember, Mr. Allen assuming you achieve the proper velocity and open the Wormhole you will only have one minute and 52 seconds to save your mother and return.

[JP]いいかねアレン君適正な速さに達しワームホールが開けばー母を救って帰るまで１分52秒の猶予しかない Fast Enough (2015)

Yeah, it would really help if that guy would pay you a fair wage.

[JP]適正な賃金を払ってくれていたらね The Amazing Spider-Man 2 (2014)

No, it's fair price. I make the best fake IDs in Pennsylvania.

[JP]適正価格だペンシルベニア州の身分証だ Abduction (2011)

If they were aware of the conditions under which the clothes are produced do you think you would still be profitable?

[JP]しかし労働条件を考えると... ...適正であると言えるでしょうか?Hereafter (2010)

The reason Danny's death isn't getting proper attention is it's not the right profile.

[JP]デニーの死がちゃんと注目されないのは適正に報道されてないから Episode #1.4 (2013)

Well, I mean, for the right price.

[JP]適正な値段でな Panama Red (2012)

And while you're at it, you still haven't finished your fit for duty therapy.

[JP]ついでにあなたは適正を問う職務セラピーも終えてない A Horse of a Different Color (2011)

I'd be willing to sell it to you if... the price is right.

[JP]適正な金額ならば― 喜んで売ろう Pilot (2008)

It's actual profiling.

[JP]適正なプロファイリングだ New Car Smell (2012)

We have the right resources for an investigation of this size.

[JP]こういった捜査のための適正な人員を配置してます Episode #1.4 (2013)

Deputy Manager Hanzawa is of the opinion that we should pull out and give them a loan after a re-evaluation.

[JP]半沢次長はいったん全額を引き揚げ再稟議した上で適正な額を融資すべきだと申しております Episode #1.6 (2013)

They're concerned that you yourself have been affected by human emotion, that you're losing control, your ability to rule effectively.

[JP]貴女が人間の感情に流され自制心を失っているのではと適正な統治能力を失ったのではとの懸念を Red Rain (2011)

Jameson pays me a fair wage.

[JP]適正な賃金を払ってくれてるよ The Amazing Spider-Man 2 (2014)

I'm just trying to make the correct call here. Then make it.

[JP]適正な判断をしようと Tin Man Is Down (2013)

Oh. there's only one spot open right now, so we're gonna have tryouts.

[JP]１席余裕があるそしたら適正診断だ The Dark Knight (2008)

You are breaking every rule that ensures due process, and do not give me that National Security exception crap.

[JP]適正手続きを保証するあらゆる規則を破ってる国家安全保証の特例のご託はいいから A House Divided (2014)

Didn't take you long to round that up, so I'm feeling the price was right.

[JP]金かき集めるのにそんな掛からなかったろ, だから適正価格だったと思うぜ.Gnothi Seauton (2008)

That seems about right.

[JP]適正な線よ Chapter 13 (2013)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

適正表示状態

[てきせいひょうじじょうたい, tekiseihyoujijoutai]visually correct[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

適正

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*適正*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

適正