left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*適格*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 適格, -適格-
EDICT JP-EN Dictionary
適格
[てきかく(P);てっかく, tekikaku (P); tekkaku](n, adj-no) eligible; qualified; competent; (P)[Add to Longdo]
原告適格
[げんこくてきかく, genkokutekikaku](n) standing (of a legal case, e.g. whether there are grounds to prosecute)[Add to Longdo]
適格である
[てきかくである, tekikakudearu](n) { comp } eligible[Add to Longdo]
適格者
[てきかくしゃ, tekikakusha](n) qualified or eligible person[Add to Longdo]
適格性
[てっかくせい, tekkakusei](n) eligibility[Add to Longdo]
不適格
[ふてきかく;ふてっかく, futekikaku ; futekkaku](n) disqualification; unfitness; noncompliance[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm "so not qualified."
[JP]私は適格ではないって12:00 p.m.-1:00 p.m. (2016)
Immolate anyone who fails. No exceptions.
[JP]不適格者は全員 "焼消" 処分 例外無くWe Can't Win (2010)
Makes me wonder if I'll be remembered with any more accuracy.
[JP]自分が適格に記録されるか疑問にさせるDemons (2005)
This disqualifies you for the witness protection program.
[JP]証人保護プログラムには 不適格なのWho Am I (2014)
Failure means death.
[JP]不適格は死を意味するPound of Flesh (2010)
- While qualified persons qualified persons are interested in investing and have money to invest.
[JP]-　適格者は．．． 適格者は投資に興味を持ち、 投資のお金を持っているThe Pursuit of Happyness (2006)
Didn't pass the smell test.
[JP]"匂いテスト" で不適格Fruition (2010)
"Mr. Destro, once again, we must deny your application, due to inadequate collateral."
[JP]融資条件不適格理由 親族に反社会的人物がRed Hood (2015)
Everyone will be tested.
[JP]艦の全乗員に検査を -不適格ですHearts and Minds (2010)
But if you are packing up because you fear that your language or the color of your skin or who you worked for before disqualifies you from working here I am here to tell you, have no such fear.
[JP]だがもし言葉の違いや 皮膚の色や 以前の上司のことで ここで働くことが 不適格と思っているのならInvictus (2009)
Each of you has failed my test.
[JP]検査で 貴方達には不適格の判定がPound of Flesh (2010)
When are you gonna wake up and realize that you are the real liability?
[JP]あなたはいつか 自分こそが不適格者だって気づくわAnswer (2016)
If you were, he would've promoted you. You weren't ready.
[JP]もし適格であれば合格させる まだ未熟なんだAfter Earth (2013)
His religious views are certainly unique, but they do not constitute grounds for a section 8 discharge.
[JP]彼の宗教的見解は 確かにユニークですが あれでは不適格者として 除隊させる根拠になりませんHacksaw Ridge (2016)
Um, that does tend to disqualify you, Mr. Jane.
[JP]それは　あなたを不適格とする 理由になるな　ジェーンさんThe Crimson Ticket (2012)
There were two men in my home town declared 4-f unfit.
[JP]故郷に二人の男がいて... 兵役不適格を宣言されHacksaw Ridge (2016)
Lisa failed the test.
[JP]リサが検査で不適格にWe Can't Win (2010)
He saw you take the phosphorus and I saw you fail the test.
[JP]君は燐を手に入れ この検査では不適格にPound of Flesh (2010)
And more recently, Curtis had been making claims of managerial incompetence.
[JP]ごく最近では　カーティスは 管理上の不適格さを 主張していましたRed Lacquer Nail Polish (2013)
Right hand, please. Incoming! He failed.
[JP][ 右手をここへ ] 不適格ですPound of Flesh (2010)
I don't think that that makes me unfit to do this job.
[JP]でも この仕事に 不適格とは思わないArrival (2016)
Toxicology analysis was performed and three of these tests came back negative, one was disqualified for technical reasons, and one tested positive for alcohol.
[JP]薬物検査が行われ 3人は陰性 1人は技術的な理由で不適格Flight (2012)
No, no, no.
[JP]彼は任務に不適格ですOblivion (2013)
I'm putting you in for a section 8, psychiatric discharge.
[JP]お前を精神的不適格者としてHacksaw Ridge (2016)
- But you felt that he was qualified to work in the field.
[JP]- しかし彼が捜査の現場で働くには適格だと感じた。Hassun (2014)
I know all you really want to do is give me a section 8, drum me out of the army, but I'm not off up above.
[JP]あなたは　不適格者として 除隊させたいのでしょうが 私はそうではありません 単に信じることを信じてるだけですHacksaw Ridge (2016)
I'm here to be tested, Mr Holmes.
[JP]ホームズさん、私の適格性を 試験されておりますMr. Holmes (2015)
Her being here will put Master Bruce in great danger.
[JP]彼女がここにいるのは不適格Lovecraft (2014)
He's a liability to the Bureau.
[JP]奴はFBIに 不適格だAnswer (2016)
You failed.
[JP]不適格ですWe Can't Win (2010)
And that alone should disqualify the CBI from custody in this matter.
[JP]それだけで　この件で彼女を 収監するには CBIは　不適格とすべきですThe Crimson Ticket (2012)
You`d be ineligible on your asthma alone.
[JP]喘息だけでも不適格になるんだぞ。Captain America: The First Avenger (2011)
I'm currently unemployable.
[JP]雇用不適格とみなされたThe Iceman (2012)
Yeah.
[JP]-僕もだよ ママ 不適格ですPound of Flesh (2010)
A woman in my office recently gave birth to a defect, I...
[JP]職場の女性が、出産不適格にEquals (2015)
She cannot be trusted to mate with Tyler.
[JP]タイラーの交尾相手には不適格Mother's Day (2011)
- Wait a minute. looks like we need to examine whether you're qualified to be a banker or not first.
[JP]ちょっと待ってください 半沢 融資がどうこう言う前に 君が銀行員として適格であるか どうかの検討をする必要があるなEpisode #1.3 (2013)
- Agent performance unsatisfactory.
[JP]能力不適格よMole Hunt (2009)
COMPDICT JP-EN Dictionary
適格である
[てきかくである, tekikakudearu]eligible[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ