left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*運び出す*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 運び出す, -運び出す-
EDICT JP-EN Dictionary
運び出す;運びだす
[はこびだす, hakobidasu](v5s) to carry out[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then we use your key card to get us in, we get Julia out... you drive us away.
[JP]君のカードキーで中に入り ジュリアを運び出す 君が俺たちを運ぶExigent Circumstances (2013)
We got to get this back now.
[JP]運び出すぞHearts Still Beating (2016)
-no, i'm not leaving. -no, i'm not leaving till i get bumbiebee out of here, okay?
[JP]バンブルビーをここから運び出すまで 私は行かないわTransformers (2007)
Let's cover him up. let's get him out of here.
[JP]カバーをかけて、ここから運び出すんだSelf Made Man (2008)
Jane and I need to stay out here near the crime scene till the body's dug up.
[JP]死体を運び出すまで 現場の近くに残る必要があるThe Desert Rose (2013)
You do this redo, you're gonna cremate him early. All right?
[JP]運び出す準備をやり直すんだ 早く彼を火葬するんだ　わかったか？The Discovery (2017)
How long until you're done with forensics and you pull this guy out of here?
[JP]あなたの検視と鑑識の仕事が済んで ここから死体を運び出すまで どれくらいかかる？The Desert Rose (2013)
So that's what the killer used to soak up the blood and get the body out of here?
[JP]つまり　犯人が血を吸い取って ここから死体を 運び出すのに使ったってこと？Black Cherry (2012)
Give us your zodiac raft so we can start ferrying people back here from the beach.
[JP]ボートを貸してくれ そうすれば海岸で待ってる人を 運び出すことができるCabin Fever (2008)
Just get everyone out of there, Barry.
[JP]運び出すしかないThe Trap (2015)
Grab her legs! Let's go!
[JP]運び出すぞ！Ladder 49 (2004)
Let's get you out.
[JP]お前を運び出す お前を運び出す13 Hours (2016)
Help transporting some people out of the city.
[JP]市から人を運び出すRogue Air (2015)
How do you suggest you and I Drive all these cars out of here?
[JP]２人だけでどうやって 車を運び出す？Revenge of the Rogues (2015)
We're gonna get you out of here.
[JP]運び出すBadlands (2013)
My buddy was on the scene when the paramedics took her away, which is why he recognized her.
[JP]俺の友達は　救急救命士が彼女を 運び出す時に現場にいたから 彼女を覚えていたんだWhile You Were Sleeping (2012)
We'll get it out of your hair.
[JP]すぐ運び出すさSay My Name (2012)
Let's go back there and pack up those firearms, get 'em ready to go.
[JP]一晩鎮静に出来るか確認する ここに戻ったら あの武器を荷造りして 運び出す用意をしようThe Fourth Hand (2013)
She prevented it from being catalogued, and then she got it into their hands so they could remove it from the site.
[JP]この鉢を出土品リストに載せずに 遺跡から運び出すために 彼らに渡したAn Unnatural Arrangement (2013)
Have you ever seen us steal machinery before?
[JP]運び出すところ見てただろ？Nebraska (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ