left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*連帯保証*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 連帯保証, -連帯保証-
EDICT JP-EN Dictionary
連帯保証
[れんたいほしょう, rentaihoshou](n) joint liability on guarantee[Add to Longdo]
連帯保証人
[れんたいほしょうにん, rentaihoshounin](n) co-endorser; co-signer; co-maker[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you a cosigner on that account, Ms. Watkins?
[JP]口座の連帯保証人ですか ワトキンスさん?Reasonable Doubt (2013)
No, the cosigner, Henry Shain.
[JP]いいえ 連帯保証人のヘンリー・シャーインReasonable Doubt (2013)
Although a guarantee will need.
[JP]だが連帯保証人が いりますScarlet Street (1945)
Detective, would you be able to tell me if Ms. Watkins is a cosigner on the Innocence Now account?
[JP]刑事さん ワトキンスさんの 事を教えてくれますか イノセンス・ナウの口座の連帯保証人ですか?Reasonable Doubt (2013)
You got a copy of this cosigner's ID?
[JP]連帯保証人のIDのコピーはありますか?Reasonable Doubt (2013)
Maybe he cosigned that loan for that guy in Norway because he wanted him to help with his father's case.
[JP]彼がノルウェーに住む例の人物のローンの 連帯保証人になったのは 父親の病気を治すのに 力を貸して欲しかったからPossibility Two (2013)
And interestingly, his loan papers were cosigned by one Carter Lydon.
[JP]興味深いことに　彼の貸し付け書類には カーター・ライドンが 連帯保証人として署名されているPossibility Two (2013)
- What is the name of the co-signer?
[JP]- 連帯保証人の名前は？The Age of Adaline (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ