left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

54 ผลลัพธ์ สำหรับ

造る

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 造る, -造る-

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

造る

[つくる, tsukuru] TH: สร้าง

造る

[つくる, tsukuru] EN: to make

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

作る(P);造る(P);創る(P)

[つくる, tsukuru](v5r, vt) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (2) to prepare (food); to brew (alcohol); (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (4) to till; (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (8) to have (a child); (9) to make up (one's face, etc.); (10) to fabricate (an excuse, etc.); (11) to form (a line, etc.); (12) to set (a record); (13) to commit (a sin, etc.); (P)#1759[Add to Longdo]

形作る;形づくる;形造る;容作る

[かたちづくる, katachidukuru](v5r, vi) to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It was a serum designed to create human weapons.

[JP]それは人間兵器を造る為に設計された血清だった Three Ghosts (2013)

And we can build them better.

[JP]我々の方がさらに優れたものを造る事ができる Transformers: Age of Extinction (2014)

Kung Fu is not fight mom, it's about making peace with your enemy.

[JP]カンフーはケンカじゃない平和を造るものさ The Karate Kid (2010)

He may be able to make more antidote.

[JP]彼なら造る事が出来るわ Til Death Do Us Part (2013)

We could build ourselves a boat, like they did on "Gilligan's Island."

[JP]ボートを造る事ができる彼らが「ギリガンの島」でしたように Dead to Rights (2013)

Is that why you make us?

[JP]「だから私たちを造るの？」Automata (2014)

Who will mend the sword if the task is beyond me?

[JP]わしに出来ないとしたら誰があの剣を造るのだ Siegfried (1980)

I can go early and fix up the baby's room.

[JP]まず　子供部屋を造るの Star Wars: Revenge of the Sith (2005)

We weren't going to build a back door.

[JP]バックドアを造るつもりはなかった One Percent (2013)

And we will be able to create a hundred more like you.

[JP]我々は君のような人を 100以上造る事ができる Three Ghosts (2013)

[JP]私は造るだけだ!Invisible Hand (2013)

Okay, "Four walls build a home."

[JP]四壁が家を造る･･･Saw IV (2007)

We dream and we build. We never give up, we never quit.

[JP]我々は夢を造る諦めない辞めない American Hustle (2013)

The author claims that Mr. Huggins has more than 10, 000 firearms and teaches his followers to build car bombs in case of domestic insurgence.

[JP]ハギンズは異議の申し立てをしています 10, 000以上の銃器と支持者を訓練してる国内で反乱が起こったら自動車爆弾を造る Til Death (2012)

Our creators destroyed your world to make us.

[JP]我々の創造主は我々を造る為に君の世界を破壊した Transformers: Age of Extinction (2014)

He'll have enough to build a massive army and annihilate your species forever.

[JP]彼が大規模な軍を造るには十分だそして　君の種を永遠に全滅させる気だ Transformers: Age of Extinction (2014)

We will make humans impervious to disease.

[JP]我々は病気にならない人間を造るんだよ The Incredible Hulk (2008)

"Four Walls Build a Home."

[JP]"四壁が家を造る"Saw IV (2007)

We will build a new fort right here in Bogazkesen, mentor.

[JP]ちょうどここに、ボアズケセンに、新しい砦を造るのだ Conquest 1453 (2012)

We were making good money. But he was determined to create the next line.

[JP]私達が組んだ当初は収益優先でしたがいきなり次は最高傑作を造るんだと言いだして-Skin (2013)

And now at long last we can build them ourselves.

[JP]そして今　ついに我々は自分自身で彼らを造ることができる Transformers: Age of Extinction (2014)

Convince him to make stronger cannons than we already have.

[JP]もっと性能のいい大砲を造るように彼を説得しなさい Conquest 1453 (2012)

Not to make war, but to create peace.

[JP]争いを造らず平和を造る The Karate Kid (2010)

You know, they actually do build gardens.

[JP]庭を造るんだぞ Wallflower (2011)

Next time you build one of these things... maybe-- maybe...

[JP]次にこんな物を造る時は... もしもなら...Astronaut: The Last Push (2012)

They'll use it to build a virus now.

[JP]彼らは今ウイルスを造る為にそれを利用する Transcendence (2014)

Give my orders to the dockyard in Gallipoli. They should be able to make 100 ships in a year.

[JP]ゲリボルの造船所に命令を下しなさい年に100隻の船を造るように Conquest 1453 (2012)

I have neither the desire nor the strength to mold the cannons you want. Forgive me.

[JP]そのような大砲を造る力もないし、それを望みもしません、お許しください Conquest 1453 (2012)

When NASA asked me to build them a new state-of-the-art luxury space station,

[JP]NASA が最新の宇宙基地を造るよう打診してきた...Machete Kills (2013)

Sebastian Jones was a high-end sex trade bot-maker.

[JP]セバスチャン・ジョーンズは高級セックスロボットを造る技師です Skin (2013)

It was a serum designed to create human weapons. Human weapons.

[JP]それは人間の武器を造る為に設計された血清だった The Scientist (2013)

Have you ever heard of people incorporating human DNA into a sexbot?

[JP]人間のDNAを用いてセックスロボットを造る連中はご存じで？Skin (2013)

Software I can hack to build a virus.

[JP]ウイルスを造る為にハッキングできるソフトウェア Transcendence (2014)

And we'll create enough Transformium for a hundred years.

[JP]我々は100年間に必要なだけのトランスフォーミウムを造る Transformers: Age of Extinction (2014)

There's not going to be a swimming pool, you stupid slut.

[JP]造る訳ないじゃない愚かなバカ女が！Open House (2011)

To build a zoo and a water museum.

[JP]動物園と― 水の博物館を造る事 Fantastipo (2005)

Why can't we make what we want to make, the way we want to make it?

[JP]なぜ造りたい物を造れないんだ？造りたいものを造る方法は？Transformers: Age of Extinction (2014)

If I want to make a fort in Rumelia in my governance, then I do it

[JP]私の統治するルメリで、砦を造ることを私が望めば、私はそれを造る Conquest 1453 (2012)

I need more Transformium, and I need it now, to build more prototypes.

[JP]もっとトランスフォーミウムが必要です多数のプロトタイプを造るには今必要なんです Transformers: Age of Extinction (2014)

Jack, it was a simple task. Sell the horse, buy some thatch, fix the roof.

[JP]ジャック　簡単な使いだった馬を売り草葺屋根を造るだけ Jack the Giant Slayer (2013)

By creating a synthetic spear that carries oxygen, bringing nutrients to the skin, it obviates the need for the marrow interaction.

[JP]酸素を運搬する人工突起を造ることにより, 皮膚に栄養を運搬し, 骨髄相互作用をせずにすむ.The Turk (2008)

Well, let's get through tomorrow night, and then we can tear it down, and put in an organic cutting garden.

[JP]取り壊すよ有機的な花壇を造るんだ Halloween: Part 1 (2011)

The one that you sealed with the adhesive you use to build your model planes.

[JP]君は　それを模型飛行機を造る時に使う接着剤でふさいだだろ Flight Risk (2012)

Actually, I can even convince the Duke to build a dockyard for your father.

[JP]お父様の造船所を造ることもできます Conquest 1453 (2012)

Sultan Mehmet clearly revealed his intention by starting to build that fort.

[JP]スルタン・メフメットは砦を造ることで、その意志を明らかに示した Conquest 1453 (2012)

Whether from clay or from metal, it is in the nature of us to make our own monsters.

[JP]粘土製であろうと金属製であろうと, 魔物を造るのは我らの本性にある.Heavy Metal (2008)

Instead of creating an artificial intelligence, he duplicated an existing one.

[JP]人工知能を造る代わりに彼は既存のものを複製したの Transcendence (2014)

Get me a big house... get me a libraty full of first editions.

[JP]豪邸を建てて ―― 初版本を集めた書斎を造る The Italian Job (2003)

Keeps babbling about giants and sword fights, bold exploits, deeds of derring-do, says he'll make me weapons, all kinds of swords, boasts of his skill, as if he were really good!

[JP]やれ　巨人だの　派手な合戦だのと剣を造るの　自分の技を自慢するところが　その代物を手にすると Siegfried (1980)

Everywhere it can, it builds copies of itself.

[JP]どこでもできる　それ自身はコピーを造る Transcendence (2014)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[つくる, tsukuru]herstellen, produzieren, bauen[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium