left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*通電*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 通電, -通電-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
通电
[通 电 / 通 電, tōng diàn, ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ]to set up an electric circuit; to electrify; to switch...on; to be connected to electricity grid; to send a telegram; to circular telegram#21785[Add to Longdo]
通电话
[通 电 话 / 通 電 话, tōng diàn huà, ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ]to phone sb up#19531[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
通電
[つうでん, tsuuden](n, vs) the passage of electric current[Add to Longdo]
直通電話
[ちょくつうでんわ, chokutsuudenwa](n) direct dialing or calling[Add to Longdo]
通電焼結法
[つうでんしょうけつほう, tsuudenshouketsuhou](n) electric current sintering[Add to Longdo]
普通電車
[ふつうでんしゃ, futsuudensha](n) (See 普通列車) regular train; local train; train that stops at every station[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's when I heard the hissing noise.
[CN]我9點半左右跟我太太通電話時Deepwater Horizon (2016)
You said I could dial whatever number.
[CN]是你叫我隨便打一通電話嘛？Curse of the Deserted (2010)
The buzzer that buzzes when you put the keys in to let you know the battery's on.
[CN]- 蜂鳴器 把鑰匙放進去時 提示已經通電的東西4 Days Out (2009)
Power's coming back on.
[CN]馬上要通電了Frozen (2010)
Stand back, shocking at 360.
[JP]下がって 360 通電Under the Knife (2013)
I recieved 4 phone calls in matters of an hour.
[CN]就這麼一個小時, 我已經收到4通電話Snitch (2013)
Sam, we just had another call, same cell tower.
[CN]Sam 又有一通電話 同一個信號塔Reznikov, N. (2013)
I'll make some calls.
[CN]我去打幾通電話The Great Gatsby (2013)
It's her. Did you trace the call?
[CN]是她 你有追蹤那通電話嗎The Blood on His Hands (2010)
The last call went to Malcolm's cell phone.
[CN]最後一通電話打到Malcolm手機上The Caller (2013)
Uh, I haven't seen him in over 16 years, so I am not sure exactly why you're calling me.
[CN]嗯... 我已經16 年沒見過他了 那麼，我還是搞不清楚你為何打這通電話給我
The current lasts for about five seconds.
[CN]通電流五秒鐘Side Effects (2013)
You get the call that your son is dead, and you pick up a piece of his laundry for DNA so you can I.D. him.
[CN]你接到一通電話說你兒子死了 你拿了件他的衣服去確認他的DNAHelpless (2013)
Peter I have spoken today.
[CN]我今天和皮特通電話了Trust (2010)
Two calls several seconds apart, Same tower.
[CN]幾秒之間 兩通電話 同一個信號塔Reznikov, N. (2013)
But the Spider can run on its batteries.
[JP]通電してなくても バッテリー内蔵のクモなら走れるNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Aw, it doesn't matter anyway. Go on.
[CN]繼續 通電!The Lost Reindeer (2013)
Stand back. Shocking at 360.
[JP]通電 360Warm and Dead (2013)
Also, she made one phone call, 13 minutes later, at 11:01, to a different local number.
[CN]13分鍾後 11點01分 她還打了通電話 打給另一個本地號碼Keep Calm and Carry-On (2014)
It has to be galvanized or solid zinc.
[CN]必須要能通電 或者是固體鋅4 Days Out (2009)
Well, the next step is getting the funding in place, and I can make two phone calls and have that by midweek.
[CN]下一步就是資金到位 我打兩通電話 這星期就能搞定P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
Now, it must have been pretty important, because I think that's when he ditched the party and lent his suit to Brad Fante, who, as we know, had his own plans for what to do with that.
[CN]這通電話肯定很重要 因為他就是那時離開了派對 把服裝借給了Brad Fante 據我們所知 他想拿那衣服做壞事The Lost Reindeer (2013)
He "friends" me.
[CN]他"支持"我 我們互通電郵MacPherson (2009)
Uh, yeah, obviously, 'cause I only got two calls, and both times, it was my...
[CN]因為事實上，我目前只接到兩通電話 兩通都是 我的...
None of the activators are working.
[JP]通電していないPandorum (2009)
The president has a call scheduled with the speaker at 9:30.
[CN]總統九點半會和議長通電話White House Down (2013)
Well, I talked to Hani before and she didn't say much though... lf something that big has happened she would've told me already.
[CN]剛才跟哈妮通電話的時候還沒說啊 那也不該由你的嘴說出來啊Episode #1.11 (2010)
Where did Sharma get the last call from?
[CN]沙瑪最後一通電話從哪打來的?Special 26 (2013)
Gentlemen, I gotta deal with this.
[CN]我必須接這通電話RoboCop (2014)
There's our wine-drinking Santa, and it looks like he gets a phone call.
[CN]這個是喝紅酒的聖誕老人 他好像接了通電話The Lost Reindeer (2013)
- Yeah. - Who were you just speaking to?
[CN]是的 您剛才在跟誰通電話Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
The Spider can propel itself using its onboard battery.
[JP]あっ いえ　クモは バッテリーを搭載した自走式で 通電しなくても自力で走りますNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Cut the power to the track now!
[JP]線路への通電を切れ！Ears to You (2014)
You didn't even call... where are you going.
[CN]你卻連一通電話都沒打 你要去哪裡啊？Vicky Donor (2012)
Shocking at 200.
[JP]通電 200Under the Knife (2013)
They're gonna turn the power on in a minute.
[CN]他們一會就會通電的Frozen (2010)
The tissue was punctured and exposed to localized electrical charges but that's not what killed them.
[JP]局部的な通電で 破壊されてる だが死因はそれじゃないOne Night in October (2011)
Come on, phone!
[CN]快啊 接通電話吧Bloodlines (2010)
It's an awful lot of guessing coming through this phone.
[CN]這通電話有太多的不確定了Just Go with It (2011)
It's my other line. Look, I'll get back to you.
[CN]我有另一通電話，我會回電給你Rush (2013)
Regular mobiles won't work in this altitude.
[CN]沒用的，普通電話在空中是打不通的The Negotiator: The Movie (2010)
Then she brought me here to cool down, and then she got called away. Matt...
[CN]然後她帶我來這兒冷靜一下 接著她就被一通電話叫走了Know Thy Enemy (2011)
Shocking at 100.
[JP]通電 100Under the Knife (2013)
That call originated from Malcolm Taffert's cell phone.
[CN]那通電話來自Malcolm Taffert的手機The Caller (2013)
A ten-year teller, Marcia Wicker, locks her manager in the bank vault ...and then chews through a live power line.
[CN]銀行行員瑪希．威克把經理關在金庫裡 然後啃咬通電的線路Oculus (2013)
You just gotta trust us, okay? Okay, shocking at 300.
[JP]通電 300Under the Knife (2013)
It's only been used to make 13 calls in the last few days, all of them to Garrett.
[CN]過去幾天只打過13通電話 - 全都是打給Garrett的Unwritten Rule (2013)
He's been calling twice a day.
[CN]他一天打兩通電話The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or-- or create ice-age volcanoes.
[CN]脊柱通電 創造冰河火山事上的專家了The New Guy (2011)
I live in Florida now. Usually, when the phone rings,
[JP]俺は今フロリダ住まいだ 普通電話が鳴る時はLast Vegas (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ