left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*通车*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 通车, -通车-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
通车
[通 车 / 通 車, tōng chē, ㄊㄨㄥ ㄔㄜ]open to traffic#7950[Add to Longdo]
交通车
[交 通 车 / 交 通 車, jiāo tōng chē, ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄔㄜ]shuttle bus#86546[Add to Longdo]
直通车
[直 通 车 / 直 通 車, zhí tōng chē, ㄓˊ ㄊㄨㄥ ㄔㄜ]"through train" (refers to the idea of retaining previous legislature after transition to Chinese rule in Hong Kong or Macao)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"lt's a disused line that was closed down in 1948."
[CN]那条线从1948年就不通车了The Cassandra Crossing (1976)
All personnel must evacuate and proceed to the transportation shuttles immediately.
[CN]所有人员立刻疏散，搭乘通勤交通车 { \1cH0DEAEA }（美国社保局伍德劳恩分局，巴尔的摩）Live Free or Die Hard (2007)
The railroad line hasn't been used for years, but the Polish Government says it's been checked regularly.
[CN]这条线路多年没通车了 不过，波兰政府说可以通车 让列车绕过喀尔巴阡山The Cassandra Crossing (1976)
Nothing more treacherous than a slippery road, especially when driving in a maniacal toon vehicle.
[CN]没什么比光滑的路面更让人气恼了 特别是开着一辆疯狂的卡通车的时候Who Framed Roger Rabbit (1988)
Yes, but not since 1948 when they closed that part of the line down.
[CN]常经过，48年以后 这条铁路线不通车了The Cassandra Crossing (1976)
When the cross-harbour tunnel first opened we're all so ex cited
[CN]你还记得吗 海底隧道刚通车的时候 大家的心情是多么兴奋Lian zhan Chong Cheng (2000)
But he wants to be good at being around cars, so he wants to graduate.
[CN]他想精通车, 所以他想毕业Up the Down Staircase (1967)
All personnel must evacuate and proceed to the transportation shuttles immediately.
[CN]所有人员立刻疏散，搭乘通勤交通车Live Free or Die Hard (2007)
You want the Express.
[CN]可以乘直通车Dark City (1998)
We are looking for Evert Braun. - Do you know where we can find him?
[CN]今天几点通车?The Hypnotist (2012)
- Traffic collision.
[CN]- 交通车祸Hot Fuzz (2007)
In some ways it's smoother than a regular car.
[CN]某程度上，它较普通车平稳Hyde Park on Hudson (2012)
You are not allowed to sit on your luggage.
[CN]旁边的才是普通车厢 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's the ordinary compartment there 行李架上不是睡人，全都下来 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You are not allowed to sit on the carrier Come down!King of Chess (1991)
He can't even drive a regular car.
[CN]他甚至不能开普通车。Parenthood (1989)
I took the 1st subway ride to work in a fish-ball-girl's joint
[CN]地铁第一天通车，我就坐它去"卖鱼丸"Golden Chicken (2002)
Two taxis and a taxi.
[CN]有一起交通车故 三辆出租车撞在了一起Bringing Out the Dead (1999)
Shall I finish it "Love, Walshy?"
[CN]珊不太能理解普通车和公司车的差别 但我想现在不适合向她解释Sexy Rollercoasters (2017)
Repeat, I got traffic ahead.
[CN]重复一遍 前方有交通车辆Need for Speed (2014)
I knew I could count on transportation.
[CN]- 我就知道能信得过交通车Scent of a Woman (1992)
It isn't an ordinary garage
[CN]你别以为这里是普通车房Love Is a Many Stupid Thing (2004)
The road here sees no traffic and very few pedestrians.
[CN]在学校和监狱之间的路 这个时间交通车辆很少 很少有路过的人Hatsukoi (2006)
Not sure we can authorize a private vehicle for transport.
[CN]可没听说政府授权给普通车辆运送遗体 Not sure we can authorize a private vehicle for transport.Decomp of a Stuck Pig (2016)
We're going to, uh, escort $30 million in confiscated drugs with just a truck and two unmarked cars? Is that the plan?
[CN]就派两辆普通车还一辆卡车 来运送价值3千万的没收毒品?Partners (2014)
Not actually practicing, you understand.
[CN]实际上还没通车, 你明白的Raising Arizona (1987)
You never had an accident, though.
[CN]你说你从没发生通车祸American Graffiti (1973)
I got traffic ahead.
[CN]前方有交通车辆Need for Speed (2014)
Twenty-four-hour service
[CN]二十四小时通车Love Is a Many Stupid Thing (2004)
Continue getting [ unintelligible ] to traffic.
[CN]继续获得 [ 不知所云 ]通车。The Hornet's Nest (2014)
When the project is complete, a dike that circumvents the metropolis is built.
[CN]当这个工程完成之际 不只代表着绕首都圈一周的 大环状线完全通车Patlabor: The Movie (1989)
? Traffic jam near Transport Department.
[CN]交通部门口有交通车撞倒交通灯 造成交通混乱Mad Mission (1982)
...that one thing that separates the ordinary from the extra ordinary...
[CN]这一点就是那些普通车手 和杰出车手．最大的区别Turbo (2013)
Face it, dude, whether it's a real car or a virtual cartoon car, you can't drive.
[CN]面对现实吧 无论是真车还是 虚拟的卡通车 你都开不来The Gorilla Experiment (2009)
When real trains came along, they were released into the wild.
[CN]火车通车之后，骆驼被放归野外。Full Circle with Michael Palin (1997)
I am very disappointed that you, such a good host, should risk the honor of your guest, by obliging him in a competition with a coachman!
[CN]这样的主人是在嫉妒 他的客人的闪光，， 通过迫使他挑战一个 普通车夫来贬低他Fellini's Casanova (1976)
That's the Express.
[CN]那是直通车Dark City (1998)
Toei Subway Line No. 15, have opened the East line threatening letters!
[CN]都营地下铁15号线 东都线正式通车 恐吓信？Detective Conan: Quarter of Silence (2011)
When did it open?
[CN]不知道是什么时候通车的？Love Letter (1995)
Ride the express train.
[CN]搭上直通车The Switch (2010)
Don't get many trucks nowadays since the new highway's in.
[CN]自从新的高速路通车后，这里就没多少车了Plunder Road (1957)
Fronting and backing vehicles are low profile, soft skins.
[CN]前后的车子 都是普通车 轻装甲The Gunman (2015)
- I'll commute. I'll drive to work.
[CN]我通车吧，我开车上班The Family Man (2000)
It's usually on "normal"!
[CN]-若调到正常就像普通车了Taxi 2 (2000)
No private car is allowed.
[CN]普通车辆停止通行Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
Radio: That's The Vicksburgs with Drive Faster.
[CN]刚才是威客伯格主持的直通车节目That Thing You Do! (1996)
We're on. He can hear you.
[CN]-她叫艾玛 - 接通车上的无线电Criminal (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ