left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*通報者*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 通報者, -通報者-
EDICT JP-EN Dictionary
通報者
[つうほうしゃ, tsuuhousha](n) person who notifies the police; informer; whistleblower; delator[Add to Longdo]
公益通報者保護法
[こうえきつうほうしゃほごほう, kouekitsuuhoushahogohou](n) whistleblower protection act[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(hank) who called it in?
[JP]通報者は？Death Do Us Part (2015)
P. R. is alone and hiding.
[JP]通報者は 一人で隠れていますThe Call (2013)
You know who made the call?
[JP]- 通報者は誰だ？Triple 9 (2016)
P.R. is in the trunk.
[JP]通報者はトランクの中 穴が開いたテールからThe Call (2013)
P. R. is on a disposable phone.
[JP]通報者との携帯交信は続行中The Call (2013)
"The operator asked about the make of car, but the only thing the caller can remember is the license plate...
[JP]受けた係りが車種を尋ねたけど 通報者が覚えていたのはBad Code (2012)
Who reported it?
[JP]- 通報者は誰だ？Bad Teeth (2012)
Rigsby just sent over a copy of the 9-1-1 call.
[JP]リグスビーが９１１通報者の声を 送ってきたわRed, White and Blue (2013)
People want to call in tips about people from certain backgrounds, but in case they're wrong, they don't want to come off racist.
[JP]通報者は　ある事情があって タレコミ電話をかけてくるが それが間違っていた時に 人種差別主義者と呼ばれるのは望まないAll in the Family (2014)
He's the man who made the 911 call. - What? What?
[JP]911への通報者ですReasonable Doubt (2014)
What else can you tell us about the caller?
[JP]通報者について 他に分かることは？Reasonable Doubt (2014)
The caller give his name?
[JP]通報者は自分の名前を言いましたか？Red, White and Blue (2013)
I still have the P. R. on the line but she's not responding.
[JP]通報者との交信は続いてますが 返事がありませんThe Call (2013)
Is there any way we can find the caller?
[JP]通報者は探せるか？Reasonable Doubt (2014)
We're the link between every human crisis and every first responder.
[JP]危機を感じる通報者に対しての 最初のリンクThe Call (2013)
Uh, what about the mystery 9-1-1 caller?
[JP]謎の９１１通報者については？Red, White and Blue (2013)
Our 9-1-1 caller may not have run away from the phone.
[JP]９１１通報者は　電話口から 逃げたんじゃないのかもしれないRed, White and Blue (2013)
Right here's where the P.R.'s phone number comes up.
[JP]通報者のナンバーはこれThe Call (2013)
And if we can't find the caller, defense probably can't either.
[JP]弁護側も通報者を 特定できないだろうReasonable Doubt (2014)
P. R.'s in the trunk on a disposable phone.
[JP]通報者はトランクのなか 使い捨て携帯を使用The Call (2013)
We need to know what is in the villages. Where German patrol, who were informants.
[JP]村での出来事を知る必要がある ドイツ軍の巡回場所や誰が通報者かDefiance (2008)
- The caller got one digit wrong. - Or the operator did.
[JP]通報者のいい間違えか もしくは聞き違いBad Code (2012)
It's, umm-- it's almost impossible to make Davis the caller, so...
[JP]デイビスを 通報者に するには無理があったReasonable Doubt (2014)
You stated earlier that you believe the caller to be genuine?
[JP]この通報者に偽りはないと 述べましたね？Reasonable Doubt (2014)
I got a P.R. waving her arm out of a trunk of a car!
[JP]通報者はトランクから手を振っていますThe Call (2013)
- Person reporting.
[JP]- 通報者のことですThe Call (2013)
First responders were worried
[JP]通報者はバイオテロだとThe Ghost Network (2008)
"Caller.
[JP]通報者：Bad Code (2012)
You know you can just call and find out if it's possible to locate the tipster.
[JP]通報者の居場所を突き止めることが可能か 電話で聞けばいいんじゃない？All in the Family (2014)
All available units, P.R. believes vehicle is on the freeway, direction unknown.
[JP]全ユニットへ 通報者の車は フリーウェイを走行中の模様 位置不明The Call (2013)
Informer.
[JP]通報者.Gnothi Seauton (2008)
Who reported?
[JP]通報者は？Maréchaussée (2015)
P.R. is online but in a different trunk. Black Lincoln Town Car, owner-operated.
[JP]通報者は別の車のトランクにいます 車種は 黒のリンカーンでタウンカーThe Call (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ