left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*逃学*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 逃学, -逃学-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
逃学
[逃 学 / 逃 學, táo xué, ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ]to play truant; to cut classes#45052[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You should go to school.
[CN]你不该逃学The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Playing hooky? No.
[CN]你逃学了?A Walk in the Clouds (1995)
After we became second-Year student, he's hasn't been at school much. I texted him but he doesn't reply.
[CN]自从上高二后 比以前能逃学了 发短信也不回复Koizora (2007)
If you skip school again, I'll put you in a boarding school!
[CN]如果你再逃学 我让你读寄宿学校The Fan (1982)
That's probably because he wasn't sick, he was skipping school
[CN]这大概因为他根本没有病 他逃学Ferris Bueller's Day Off (1986)
- Just some kids from school.
[CN]我逃学 为什么？The NeverEnding Story (1984)
What about all the days you skip school?
[CN]那你逃学的事呢？Spy Kids (2001)
Oh, I have it now. You're the truant officer.
[CN]-我知道了，你是管逃学的人员Chitty Chitty Bang Bang (1968)
I don't skip school. I have a test tomorrow.I have class.
[CN]我从不逃学 我明天还有考试呢 我不但有课Bang Bang You're Dead (2002)
For acting the way we do?
[CN]解释逃学的理由啊10 Things I Hate About You (1999)
You're forcing us to miss school when we should be, like, in school.
[CN]你却强迫我们在该读书的时候逃学Dan in Real Life (2007)
I do. Trust me. Hooky looks good on you.
[CN]我知道 相信我 逃学很适合你Catch and Release (2006)
I'm playing hooky.
[CN]我"逃学"了。Beloved/Friend (1999)
What do you care if your brother ditches school?
[CN]你的弟弟逃学又与你何干？Ferris Bueller's Day Off (1986)
Not showing up for class, inappropriate school attire, picking fights in gym class and the fire alarm?
[CN]逃学，奇装异服 逃学，奇装异服 体育课上和人打架，造成火警Chicken Little (2005)
Say-You aren't playing hooky from school, are you?
[CN]我说 你不是从学校逃学吧?Pretty Poison (1968)
- Want to skip school with me tomorrow?
[CN]- 明天要不要和我一起逃学?Bang Bang You're Dead (2002)
Skip school?
[CN]逃学?Bang Bang You're Dead (2002)
- You know, the disobedient ones what play hooky from school.
[CN]你知道的 那些不乖的... 逃学的孩子Pinocchio (1940)
Why?
[CN]-为什么逃学？Saints and Soldiers: Airborne Creed (2012)
I mean something along the lines of, "I cut so I could donate a kidney."
[CN]例如"我逃学去捐肾"之类的Last Action Hero (1993)
She'll have you ditching classes in no time.
[CN]她会怂恿你逃学Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
Hung-over again?
[CN]又想逃学？Rumble Fish (1983)
He was ditching school When I went home to check, some guy was there
[CN]他逃学，当我回家查看时 有人在屋里Ferris Bueller's Day Off (1986)
Let him rot!"
[CN]我们又不是跟个小孩子一样去逃学Scenes from a Marriage (1973)
I am playing hooey, don't tell mom.
[CN]我逃学，不要告诉妈妈The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
No, I'm not the truant officer.
[CN]-不，我不是管逃学人员Chitty Chitty Bang Bang (1968)
- Skip school.
[CN]- 逃学吧Bang Bang You're Dead (2002)
You're pissed off because he ditches and doesn't get caught, is that it?
[CN]你愤怒的原因是 他逃学又没被发现？Ferris Bueller's Day Off (1986)
- Candidate has a history of truancy...
[CN]- 候选人有权 逃学的的历史...Disturbing Behavior (1998)
- Twenty-footers. Screw your period.
[CN]20个人逃学, 甭去上课啦Orange County (2002)
Because I skipped school to go see those old movies?
[CN]因为我逃学去看老电影？Things We Lost in the Fire (2007)
- I won't cut again. - Let me hear the "p" word on that.
[CN]-我不会再逃学了Last Action Hero (1993)
That's ditching. If we get caught, they'll flunk us.
[CN]这是逃学 我们被抓住会让我们退学Poison for the Fairies (1985)
Well, there is a week every year that the Park Theater plays a different black-and-white movie every day, and Brian used to take off work and pull Harper out of school, and they'd both play hooky together
[CN]每年有一星期 公园影院会每天放一部黑白电影 布莱恩不上班，带着哈普儿逃学Things We Lost in the Fire (2007)
You've run away from school?
[CN]逃学出来的 不是Blind Shaft (2003)
Maybe because the intellectuals and the scholars and the mullahs had never got their intellectual straightjacket on him, he retained a wonderful capacity to make unexpected, unconventional connections.
[CN]他由流亡在阿富汗的粗鲁武士带大 我肯定你能想像到那种生活 他偷懒逃学The Meeting of Two Oceans (2007)
You know, you can't be cutting school.
[CN]你们不应该逃学Walker Payne (2006)
Prone to stealing, introvert. Expelled from a few schools for running away.
[CN]一个爱偷窃 内向的孩子 因为屡次逃学而被公立学校开除The Chorus (2004)
It's a fool's paradise He's leading you down the primrose path
[CN]他愚弄了你，他逃学Ferris Bueller's Day Off (1986)
Mom, I've been skipping school, going places... taking ferry rides... in the city...
[CN]妈，我逃学周围去，搭过船... 入城玩Spy Kids (2001)
I didn't tell them to cut school.
[CN]我没有让她们逃学Walker Payne (2006)
-We've got out of school! Cool! -No homework!
[CN]逃学了，太酷了，不写家族作业了。Alexandra's Project (2003)
Don't do drugs Stay in school This is quite a lot of rules
[CN]# 不嗑药, 不逃学 # # 虽然教条非常多 #Jonah: A VeggieTales Movie (2002)
Twenty-footers?
[CN]20人逃学?Orange County (2002)
-What time are your classes, huh? -I'm ditching.
[CN]你几点上课 我在逃学Short Cuts (1993)
- You could ditch
[CN]- 你自己也可以逃学Ferris Bueller's Day Off (1986)
I wouldn't say I went. I frequented.
[CN]我没有"读"，我常逃学Magnolia (1999)
You tell him to stop missing school or I'll have you.
[CN]你告诉他可别逃学了，否则我肯定逮着他Wake in Fright (1971)
Because you force them to cut school to see their daddy.
[CN]因为你迫使她们逃学来见你Walker Payne (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ