บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*进去*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
进去
,
-进去-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
进去
[
进
去
/
進
去
,
jìn qù
,
ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ
]
to go in
#2756
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please let me in.
[CN]
-你就让我进去找一找吧 -那不行!
Not One Less (1999)
Come on, get your men down there now.
[CN]
从哪里溜进去了 叫你的手下快下去,去
Eraser (1996)
Throw it through the window of your post office.
[CN]
火把丢进去邮局
The Postman (1997)
She'd buzz open the door, and then I'd be in.
[CN]
她匆忙开门,我就能趁机进去了。
Passing Summer (2001)
Air in the bag.
[CN]
空气跑进去套子里
Funhouse (2000)
- How? - How did you get in there?
[CN]
你怎样进去的?
American Beauty (1999)
The bullet didn't enter. It grazed her skull.
[CN]
子弹没进去,从头壳擦过
Double Vision (2002)
You can't come in here. You must wait.
[CN]
你不能进去, 在外面等
Sex Is Zero (2002)
I mean, I could reach down and, and grab it.
[CN]
我可以把手伸进去抓它 I mean, I could reach down and... and grab it.
Six Days Seven Nights (1998)
- I am not going in there.
[CN]
我才不进去
Vanilla Sky (2001)
Let's get inside
[CN]
先进去吧
The Power of Kangwon Province (1998)
Let's both go in and talk about this quietly.
[CN]
我们进去好好谈谈.
Lost Highway (1997)
Let's go.
[CN]
我们进去
Blood Work (2002)
Oh, God.
[CN]
天啊,进去
Pearl Harbor (2001)
-Get in!
[CN]
- 进去!
Go (1999)
You mind?
[CN]
可以进去吗?
Conspiracy Theory (1997)
Bingo!
[CN]
放进去了
Heavy Metal Queen (1998)
Go on inside. Go!
[CN]
快进去吧!
3000 Miles to Graceland (2001)
-We can't just bust in there-- -I know. I heard you.
[CN]
我们不能这样闯进去 我明白,我听见了
Murder by Numbers (2002)
The door was open, so I walked in.
[CN]
门开着,所以我走进去了
Risque Business (1999)
I'm the Master of this temple Whatever it is, let's talk inside
[CN]
我是这间修道院的住持 不管怎样, 让我们进去说
Hi! Dharma! (2001)
But they wouldn't let us in, so I guess we're going home.
[CN]
但是他们不让我们进去 所以我想还是回家吧
Jonah: A VeggieTales Movie (2002)
Yeah, we'll blend in.
[CN]
Yeah,我们可混进去.
Shallow Hal (2001)
- What are you talking about?
[CN]
什么 ? 快点进去 !
Oxygen (1999)
Come on, in you go. You took me places.
[CN]
进去, 快!
Last Orders (2001)
Listen, the ecstasy's in there with it. Take care and have fun.
[CN]
摇头丸也放进去了 小心点玩去吧
Kakuto (2002)
Just barely. Let's get him inside.
[CN]
快不行了 我们把他抬进去
Ravenous (1999)
- They'll let you in?
[CN]
- 他们会让你进去?
Tokyo Eyes (1998)
How do you get in?
[CN]
你怎么进去的?
Khrustalyov, My Car! (1998)
So just go on, please.
[CN]
我马上进去,快去吧,拜托
Very Bad Things (1998)
- Let's go - Move!
[CN]
进去 走!
You Shoot, I Shoot (2001)
He's the campaign manager. He wouldn't implicate himself.
[CN]
他不会要被牵连进去
One Fine Day (1996)
They're waiting! Why were you not in jail with us?
[CN]
还有其他人没吃 为什么我们全给抓进去,你没有呢?
Once Upon a Time in China and America (1997)
If we can get in quiet, I can sneak us into some tunnels.
[CN]
如果我们可以悄悄地进去, 我可以让大家潜入某个隧道
Reign of Fire (2002)
I can't go in looking like this. I already told you.
[CN]
我不能这样子进去 我已经对你说过的
25th Hour (2002)
Have your money ready, ladies and gentlemen.
[CN]
进去吧
James and the Giant Peach (1996)
... I'mgonnacomeinthere and put my foot in your ass...
[CN]
我会进去踢爆你的屁股!
Dude, Where's My Car? (2000)
Do sit down.
[CN]
进去坐坐吧
Shanghai Triad (1995)
No.
[CN]
却要再进去 "不是"
The X Files (1998)
I put more in.
[CN]
放了更多进去
Brother (1997)
Get in there!
[CN]
进去
As Far as My Feet Will Carry Me (2001)
The two people before? They had I.D.
[CN]
刚刚那两位同志都有证件,登记一下就可以进去了
Not One Less (1999)
Then we add the stock.
[CN]
再把高汤加进去
Woman on Top (2000)
I'll go in and get her.
[CN]
我进去救她出来
The Long Kiss Goodnight (1996)
I tried to get in, but I got bounced.
[CN]
我试过想进去,但被拒之门外
Tokyo Eyes (1998)
I'm not. Just hold my feet.
[CN]
我不进去, 就抓着我的脚
Jeepers Creepers (2001)
- Take him inside.
[CN]
缩骨 ,把他抬进去,来
Pik lik sin fung (1988)
Well, Mr. D's the one who turn me in, so
[CN]
D老师把我送进去的 所以我想...
Bang Bang You're Dead (2002)
I would like it inserted verbatim.
[CN]
我希望能逐字加进去
Season's Greetings (2001)
- Not getting any.
[CN]
-没插进去!
Wild Things (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ