บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*还说*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
还说
,
-还说-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
还说
[
还
说
/
還
說
,
hái shuō
,
ㄏㄞˊ ㄕㄨㄛ
]
to add (in speaking); to also say
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ma also says that since business is no good, you should consider going to Shenzhen to try your luck.
[CN]
这我可不知道 妈还说,既然生意不好 就让你跟姐夫商量
Night and Fog (2009)
Deirdre's completely freaked out and overreacting, as per usual.
[CN]
Deirdre都吓坏了,还说的很过激 就跟她平常一样
Dare (2009)
Yes, he did. He said that I had to come back.
[CN]
有的 他还说我必须回来
Because You Left (2009)
He also said prints on the outside of the car belong to a dead Russian kid.
[CN]
他还说车外的印痕是一个已死的俄国人干的
A Dangerous Man (2009)
And you, you call the shots around here.
[CN]
尤其是你. 还说是这里的话事人
Poker King (2009)
I'd have better luck making friends if I wait till the Cylons take over?
[CN]
你在论文里还说等到赛昂人接管地球 我在交友方面会更有运气
The Friendship Algorithm (2009)
And? They said you believed in things that weren't right, And trusting those things might hurt others...
[CN]
还说什么 And? 若继续坚持 只会伤害他人 And trusting those things might hurt others...
Body of Water (2009)
- Especially if she has red hair, no ring...
[CN]
更别说是个丧偶的红发尤物了... 你还说!
The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
- Fuck me, is there a bad smell in here or what?
[CN]
- 我还说怎么一股臭味飘过来呢
Fish Tank (2009)
I know I have bad temper, and I blame her a lot.
[CN]
我也知道我脾气是不好 我还说她
Last Train Home (2009)
And people say I'm mad.
[CN]
别人还说是我疯
Chandni Chowk to China (2009)
He also told me you've saved my life.
[CN]
他还说了,你救了我的命
Double Identity (2009)
I'm listening to you;
[CN]
你还说我;
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Now, she said you two used to be best friends.
[CN]
她还说你们两个曾经是朋友
Adventureland (2009)
And you thought my acting lessons were a waste of money.
[CN]
你还说我报表演课是浪费钱
The Financial Permeability (2009)
Just an hour ago we almost weren't able to evacuate a few thousand civilians.
[CN]
我不懂 1小时前你还说你 不可能这么短时间内疏散完所有人的
District 13: Ultimatum (2009)
I hear you hide rebels!
[CN]
别人还说你可信呢
White Material (2009)
Right up, until he died, Bai insisted he was being framed
[CN]
小白临死前还说 他是被陷害的
The Message (2009)
First, they cremated him, and then accused me of letting him die at home.
[CN]
一个,他们把他(我老公)火化了。 完了他们还说我不管他死。
Petition (2009)
My nose is not cold, is blue!
[CN]
还说不冷,脸都绿了!
Welcome (2009)
Uh, you know how close I am to getting the dealership and rolling up.
[CN]
我还说一件事 我这几天怎么老是
Solitary Man (2009)
What else did she say about me?
[CN]
她还说了什麽?
Mother and Child (2009)
Said you're a dead man.
[CN]
还说你死定了
Na Triobloidi (2009)
But they said a lot more. What did they say?
[CN]
可他们还说了很多, 都说什么了?
Chandni Chowk to China (2009)
Why would he say that?
[CN]
还说他要把那小孩锁起来 { \3cH202020 }Said he was gonna lock the baby up 不让任何人看见 { \3cH202020 }where nobody could ever see it.
Family Remains (2009)
You dislike Caca, you want to fall back.
[CN]
没有 梦都喊出来了,还说没有
Ngai chai dor ching (2009)
We must be cold-blooded.
[CN]
我还说 我们要冷血一点
Julie & Julia (2009)
What else did Lieutenant Bai say?
[CN]
白副官还说什么
The Message (2009)
How can an agent talk so easily.
[CN]
还说是干员呢 嘴巴这么大
Episode #1.3 (2009)
The Feds are so happy with us, they're letting Clay keep his job.
[CN]
联邦调查局很钦佩我们的表现 他们还说要让警长继续做下去
Did You Hear About the Morgans? (2009)
She thinks probably something else.
[CN]
她还说到了.
Stay Cool (2009)
So when you and Rudolph were laughing it up back at the crib about how easy all this was gonna be, were you guys like,
[CN]
所以当你和鲁道夫在後面的屋子说笑 夸口入侵这里轻而易举,还说
Paul Blart: Mall Cop (2009)
Whatever happened to your observational skills you couldn't even read those right beside you.
[CN]
枉你还说要学看人... 就是近在你身边的. 你都看不到
Poker King (2009)
All over his body and his face.
[CN]
还说一个能打二十个 听说有二百人
Ngai chai dor ching (2009)
You have to guts to say so
[CN]
你还说
Overheard (2009)
That you couldn't even piss in a public bathroom.
[CN]
还说你甚至不敢在公共厕所尿尿
Still Waiting... (2009)
What do you mean? You just said it was undercooked.
[CN]
你在说什么呢 你刚刚还说它没弄熟呢
The Slammin' Salmon (2009)
Did she say anything else?
[CN]
她还说什么了?
Driven to Kill (2009)
Just shut it.
[CN]
你还说
All's Well, Ends Well 2009 (2009)
That I was obsessed!
[CN]
还说我是在做梦!
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Nibbles. Who still says "nibbles"?
[CN]
小点心,这年头谁还说 "小点心"?
In the Loop (2009)
You put him in jail a while ago.
[CN]
你还说 人家早被你关在天牢了
On His Majesty's Secret Service (2009)
Said if I...
[CN]
还说,如果我
Balm (2009)
Pants at a time like this? I don't have any p...
[CN]
现在还说什么穿裤子?
The Hangover (2009)
You've even joked that if you are 1 0 years younger, you would have grabbed her from me
[CN]
你还说如果你年轻十年的话 你会把她抢走
Huan hun (2009)
There was some arguing on the phone.
[CN]
还说你们有一些小小的争吵
Driven to Kill (2009)
Review goes on to say, it's laughably, ludicruous and long-winded.
[CN]
简介还说 可笑之至 长篇大论
The Steam Experiment (2009)
You said nice work.
[CN]
你刚还说我干得好
Knight and the City (2009)
Shinichi wants to be a samurai.
[CN]
那孩子 还说要当武士呢
Ballad (2009)
Talking about us getting hurt, you might get hurt.
[CN]
还说我们会受伤 你们才会呢
Capitalism: A Love Story (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ