บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*还有*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
还有
,
-还有-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
还有
[
还
有
/
還
有
,
hái yǒu
,
ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ
]
furthermore; in addition; still; also
#185
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Enzo reminded me that at least I got to grow up with a family, at least I had family still out there, which was more than he could say for himself.
[CN]
Enzo提醒我 至少我有一个一起成长的血亲 至少我在外面还有血亲 而他自己就不然了
Man on Fire (2014)
Three former patients die after his care, and then there's Will Graham.
[CN]
三位病人经他治疗后死了 还有威尔·格雷厄姆
Naka-Choko (2014)
Is there a more appropriate reaction to torture?
[CN]
哦 抱歉 难道对施虐 还有比我更合理的反应吗?
Man on Fire (2014)
And now I'm gonna help you bring your friends back to life and me along with them.
[CN]
现在我就要帮你复活你的朋友 还有我自己
Home (2014)
Mr. Atugu, there is... Not now.
[CN]
- Atugu先生 还有...
Tuhon (2014)
There's probably a chapter in Elena's psych book about it.
[CN]
说不定Elena的心灵鸡汤书里 还有这么一章呢
Man on Fire (2014)
And the hybrid, who heals.
[CN]
还有能自愈的混血儿
Resident Evil (2014)
One question:
[CN]
还有一个问题:
While You Were Sleeping (2014)
Besides, you're not even a little proud of me?
[CN]
还有 你就丁点不为我骄傲吗
While You Were Sleeping (2014)
Let's not forget who else is at the top of the search and rescue list.
[CN]
我们不要忘了还有谁 也在寻找救援列表的头名哈
Home (2014)
Said he envied me for having a brother.
[CN]
说他很嫉妒我 还有个滴滴
Man on Fire (2014)
There is another option.
[CN]
还有一个选择
Man on Fire (2014)
Is it possible for there just to be one of someone around here?
[CN]
这里还有谁是单个的啊
Resident Evil (2014)
I wasn't aware you had one.
[CN]
我不知道你还有良知
Shiizakana (2014)
Anything else I should know?
[CN]
还有什么我需要知道的么?
Rescue Me (2014)
There's a way we can all get what we want.
[CN]
还有种方法 我们都能如愿以偿
While You Were Sleeping (2014)
What do you mean, there is another one of me out there?
[CN]
什么叫还有另外一个我?
While You Were Sleeping (2014)
There's a plus side.
[CN]
还有一个副作用
While You Were Sleeping (2014)
And my friends, I mean, I want to kill my friends.
[CN]
还有我的朋友 我还想杀朋友
While You Were Sleeping (2014)
Greg's mom.
[CN]
哦 还有格雷格老妈 Oh, and Greg's mom.
It Follows (2014)
Meanwhile, you and I and our ex-girlfriend are gonna go on a little secret trip.
[CN]
同时 我和你还有我们的前女友 去秘密旅行 听上去不错
What Lies Beneath (2014)
We also found sodium amytal and scopolamine in Miriam's blood.
[CN]
米里亚姆血液中还有阿米妥钠和东莨菪碱
Yakimono (2014)
There's one Kalinga headhunter left in the world.
[CN]
这世上还有一个Kalinga猎头族人
Tuhon (2014)
Did I leave anything out?
[CN]
还有别的吗?
Man on Fire (2014)
So it was the other ripper in Mystic Falls then?
[CN]
那神秘瀑布镇 还有另一只狂魔咯?
Man on Fire (2014)
I mean, I'm sure there's some salvage yard we haven't toured yet.
[CN]
我肯定还有些地方我们没去过
Man on Fire (2014)
Not to mention what's gonna happen Alaric and your grams and everyone else over there.
[CN]
更不用提对Alaric 你祖母还有 那边其他人会产生影响
Man on Fire (2014)
I assume you still have a witch or two in your pocket.
[CN]
我想你应该还有一两个女巫人选 差不多吧
Home (2014)
Besides, I've got you two idiots,
[CN]
况且 我还有你们两个傻瓜
Rescue Me (2014)
In this connection it is interesting to know that only in 1900 that the Imperial Japan had adopted the name Senkaku for these islands that had always been known since ancient times by their Chinese name, the Diaoyu Islands.
[CN]
另外 还有件值得玩味的事实 那就是 直到1900年 日本才采用了"尖阁列岛"这个名称
Diaoyu Islands: The Truth (2014)
I have friends there, my grams.
[CN]
我在那有朋友 还有祖母
Man on Fire (2014)
And Worth would've been richer than Scrooge McDuck.
[CN]
Worth会变得比史高治叔叔还有钱
Taking Stock (2014)
I had to ask permission to go to the state fair with my best friend and her parents.
[CN]
我得得到允许才能和好朋友还有她的父母去那儿 I had to ask permission to go to the state fair with my best friend and her parents.
It Follows (2014)
A dead old guy with a mysterious, evil plan.
[CN]
一个死透的老家伙 还有他的神秘邪恶计划
Resident Evil (2014)
So is Alaric, and so is your grams.
[CN]
Alaric也在 还有你姥姥
Home (2014)
And the fake tattoos?
[CN]
- 还有假纹身?
Tuhon (2014)
What else do we know about him?
[CN]
- 对他还有什么了解? - 人还没找到
Tuhon (2014)
He's got all the pieces in place-- the algorithm, the capital, and the jobs report.
[CN]
他准备好了一切 算法 资本 还有工作报告
Taking Stock (2014)
Said it was good that we had people on the outside, people just living their lives free and clear of our Augustine hell, people worth holding on to our humanity for because we loved them.
[CN]
说我们在外面还有人 这点很好 还有人在外面自由的活 远离Augustine的牢笼 还有人让我们觉得有人性的羁绊 因为我们爱他们
Man on Fire (2014)
Well, because until it's officially out there, there's still hope, and hope--heh heh heh-- hope can trick you into all sorts of hilariously unrealistic scenarios.
[CN]
因为如果没有挑明 就还有希望 这希望 希望能带你进入各种 荒唐不现实的情形
Resident Evil (2014)
Plus, what do you want, and why are the doppelgangers having visions of each other?
[CN]
还有 你想干什么 他们为什么会产生彼此的幻象?
Resident Evil (2014)
Well, you know, a tribe of ancient wannabe witches want to drain of us our blood and eliminate supernatural beings?
[CN]
一群古老的想当巫师的人 想要吸干我们的血 还有消灭超生物物种
What Lies Beneath (2014)
Liv has a twin?
[CN]
Liv还有孪生兄弟
Resident Evil (2014)
And get this-- the murder weapon is a T-shirt and two batteries from the wall clock.
[CN]
还有 凶器是一件T恤和两节挂钟电池
Tuhon (2014)
Stefan and I were married, and we had kids.
[CN]
Stefan和我结婚了 我们还有孩子
Resident Evil (2014)
In addition, in the car.
[CN]
还有车里面 And in the car.
It Follows (2014)
She knew there were others like me.
[CN]
她知道还有很多像我一样的人
Shiizakana (2014)
There are worse things than having to visit your girlfriend at college on the weekends, Jer.
[CN]
还有很多比周末去看女朋友 糟糕的事情呢 Jer
Home (2014)
Look, I know that this is a lot to process, but just know that Caroline is out looking for an antidote, and in the meantime, we've figured out a way to ration blood to keep you satiated.
[CN]
看 我知道还有好多事情要消化 但是你只要知道Caroline 一直在外面找解药 然后 同时
While You Were Sleeping (2014)
Actually, I'm surprised that you're up for studying, you know, considering...
[CN]
其实我挺惊讶你还有 心思来学习的 考虑到
Man on Fire (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ